Cosa significa 안개 in Coreano?

Qual è il significato della parola 안개 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 안개 in Coreano.

La parola 안개 in Coreano significa nebbia, foschia, nebbiolina, foschia, nebbia, nebbia, annebbiato, annebbiato, nebbia, coltre. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 안개

nebbia

톰은 짙은 안개 때문에 앞이 보이지 않았다.
Tom non riusciva a vedere attraverso la fitta nebbia.

foschia

(날씨)

그 오염된 도시의 대기에는 항상 더러운 안개가 끼어 있었다.
La città era così inquinata da avere sempre una foschia grigia nell'aria.

nebbiolina, foschia

라이언은 아침 안개 때문에 해를 거의 볼 수 없었다.
Ryan riusciva a malapena a vedere il sole attraverso la foschia mattutina.

nebbia

Farei meglio a fermarmi. È pericoloso guidare in questa nebbia.

nebbia

Una nebbia fredda si è alzata sopra il lago ghiacciato.

annebbiato

(letterale)

케이트는 안개 낀 (or: 안개가 자욱한) 아침에 자전거를 탔다.
Kate andò in bicicletta in quel nebbioso mattino.

annebbiato

(비유: 불확실한) (figurato)

론은 무슨 일이 일어났는지 생각해 내려고 했으나, 론의 기억에는 짙은 안개가 끼어 있었다.
Ron ha provato a ricordare l'accaduto, ma la sua mente era annebbiata.

nebbia, coltre

(비유: 혼란, 불확실함) (figurato)

언론은 편향적인 보도로 많은 문제가 무지의 안개에 덮여 버리게 했다.
I media pubblicano storie di parte per far sì che molte questioni siano oscurate da una coltre# di ignoranza.

Impariamo Coreano

Quindi ora che sai di più sul significato di 안개 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.

Conosci Coreano

Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.