Cosa significa a couple of in Inglese?
Qual è il significato della parola a couple of in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare a couple of in Inglese.
La parola a couple of in Inglese significa un paio, un paio di, coppia, coppia, un paio, un paio di, un paio di, agganciare a, sommare a, accompagnare a, combinare con, accoppiare con, accoppiarsi, coppia d'oro, coppia innamorata, coppia sposata. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola a couple of
un paionoun (two, a pair) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The oranges in the market looked good, so I bought a couple. Le arance del mercato avevano un bell'aspetto e allora ne ho comprate un paio. |
un paio dinoun (two of [sth]) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I'm going to buy a couple of apples. Vado a comprare un paio di mele. |
coppianoun (pair of lovers) (innamorati) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Are you two a couple? Siete insieme voi due? |
coppianoun (two people) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Each couple danced in perfect time to the music. Ogni coppia ballava perfettamente a tempo con la musica. |
un paionoun (informal (a few) (un po') (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I can't reach the potato chips; could you hand me a couple? Non riesco a prendere le patatine. Me ne allunghi un paio per favore? |
un paio dinoun (US, informal (a few of [sth]) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I was hungry so I made myself a couple sandwiches Morivo dalla fame e allora mi sono preparato un paio di sandwich. |
un paio dinoun (informal (a few of [sth]) (due o tre) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A couple of days ago, I saw your brother at the supermarket. Un paio di giorni fa, ho visto tuo fratello al supermercato. |
agganciare atransitive verb (train carriages: link) (treni) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") They coupled a new engine to the train. Hanno agganciato una nuova locomotiva al treno. |
sommare a, accompagnare a, combinare con, accoppiare conphrasal verb, transitive, separable (often passive (add, combine) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") When icy temperatures are coupled with thick fog, driving conditions become hazardous. Quando alle temperature sotto zero si somma la nebbia fitta le condizioni di guida diventano rischiose. |
accoppiarsi(have sex) (fare sesso) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") He remarked that the people there had no sense of decency, and would couple with one another in public, whenever they felt the urge. Sottolineò come la gente del luogo non avesse il senso della decenza e si accoppiasse anche in pubblico ogni volta che ne sentiva il bisogno. |
coppia d'oronoun (successful or celebrated duo) (celebrità) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
coppia innamoratanoun (two people in a caring relationship) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Matt and Anna are such a loving couple! |
coppia sposatanoun (two people married to one another) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The married couple wanted to start a family. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di a couple of in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di a couple of
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.