Hvað þýðir Всевидящее Око í Rússneska?
Hver er merking orðsins Всевидящее Око í Rússneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Всевидящее Око í Rússneska.
Orðið Всевидящее Око í Rússneska þýðir Augað sem allt sér. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins Всевидящее Око
Augað sem allt sér
|
Sjá fleiri dæmi
Моё всевидящее око всмотрелось в самое сердце Китая. Alsjáandi auga mitt hefur séđ inn í hjarta Kína. |
Никто не сокрыт от всевидящего ока. að hindra hans vilja ei andstæðingar megna. |
(Иеремия 17:10). Не стоит думать, что ты человек незначительный и что тебя не заметит его всевидящее око. (Jeremía 17:10) Ályktaðu ekki í fljótfærni að þú sért of ómerkilegur til að alsjáandi augu Jehóva taki eftir þér. |
Поэтому, читая в Библии о том, как Бог поступал с теми или иными людьми, не будем забывать, что от его всевидящего ока не были скрыты тайные мысли, мотивы и намерения, не упомянутые в его Слове (1 Паралипоменон 28:9). (Jeremía 17:10) Þegar við lesum frásögur í Biblíunni af dómum, sem Guð felldi yfir ákveðnum einstaklingum, skulum við muna að alsjáandi augu hans tóku með í reikninginn leyndar hugsanir, hvatir og fyrirætlanir þeirra þó að þær væru ekki skráðar í orð hans. — 1. Kroníkubók 28:9. |
Если жизнь приучила тебя смотреть на себя как на преграду, которую не преодолеет даже необъятная любовь Бога, или считать свои добрые дела настолько незначительными, что их не заметит даже его всевидящее око, или думать, будто твои грехи так велики, что их не сможет покрыть даже смерть его возлюбленного Сына,— не верь этому. Ef lífið hefur kennt þér að þú sért óverðugur þess að njóta kærleika Guðs, eða að góð verk þín séu of lítilfjörleg til að alsjáandi augu hans taki eftir þeim, eða þá að syndir þínar séu alvarlegri en svo að dauði hins elskaða sonar hans nái að breiða yfir þær, þá hefur verið logið að þér. |
Если, живя в этой системе, ты привык смотреть на себя как на преграду, которую не преодолеет даже необъятная любовь Бога, или считать свои добрые дела такими незначительными, что их не заметит даже его всевидящее око, или думать, будто твои грехи так велики, что их не сможет покрыть даже смерть его возлюбленного Сына,— значит, эта жизнь приучила тебя ко лжи. Ef lífið í þessu heimskerfi hefur kennt þér að líta á sjálfan þig sem svo stóra hindrun að hinn ómælanlegi kærleikur Guðs ráði ekki við hana, eða að góð verk þín séu of lítilmótleg til að jafnvel alsjáandi augu hans taki eftir þeim, eða að syndir þínar séu of miklar til að dauði hins dýrmæta sonar hans breiði yfir þær, þá hefur þér verið kennd lygi. |
Við skulum læra Rússneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Всевидящее Око í Rússneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rússneska.
Uppfærð orð Rússneska
Veistu um Rússneska
Rússneska er austurslavneskt tungumál sem er innfæddur maður í rússnesku þjóðinni í Austur-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Rússlandi, Hvíta-Rússlandi, Kasakstan, Kirgisistan, auk þess sem það er talað víða í Eystrasaltsríkjunum, Kákasus og Mið-Asíu. Rússneska hefur orð sem líkjast serbnesku, búlgörsku, hvítrússnesku, slóvakísku, pólsku og öðrum tungumálum sem eru unnin úr slavneskri grein indóevrópsku tungumálafjölskyldunnar. Rússneska er stærsta móðurmál Evrópu og algengasta landfræðilega tungumálið í Evrasíu. Það er útbreiddasta slavneska tungumálið, með samtals meira en 258 milljónir manna um allan heim. Rússneska er sjöunda mest talaða tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna og áttunda mest talaða tungumál í heimi miðað við fjölda þeirra sem tala. Þetta tungumál er eitt af sex opinberum tungumálum Sameinuðu þjóðanna. Rússneska er líka næstvinsælasta tungumálið á netinu, á eftir ensku.