Tyrkneska
Hvað þýðir tavsiye í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins tavsiye í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota tavsiye í Tyrkneska.
Orðið tavsiye í Tyrkneska þýðir ráð, ábending. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins tavsiye
ráðnoun O ona oraya tek başına gitmesini tavsiye etti fakat o onun iyi bir tavsiye olduğunu düşünmüyordu. Hún ráðlagði honum að fara þangað einn en hann taldi það ekki góð ráð. |
ábendingnoun 4 Başkalarının Tavsiye Ettiği Kişiler: Bir hemşire başkalarının tetkiklerine katılmaya gayret ediyor. 4 Ábending: Systir nokkur fer oft með öðrum þegar þeir halda biblíunámskeið. |
Sjá fleiri dæmi
Genç ve çok daha hassas olduğum yıllarda, babam aklımdan hiç çıkmayacak bir tavsiye vermişti. Ūegar ég var yngri og viđkvæmari, gaf fađir minn mér heilræđi sem ég hef hugsađ um síđan. |
□ Yurtdışında yaşamış olgun kişiler bana ne yapmamı tavsiye ediyor? (Özdeyişler 1:5). □ Hvaða ráð hef ég fengið frá fólki sem hefur búið erlendis? — Orðskviðirnir 1:5. |
O ona her gün egzersiz yapmasını tavsiye etti. Hún ráðlagði honum að æfa sig á hverjum degi. |
Ona bunu yapmamasını tavsiye etti. Hún ráðlagði honum gegn því. |
Şimdi, bunun hakkında benimle tartışma, bunu birçok çocuğa tavsiye ediyorum. Ekki mķtmæla, ég hef oft skrifađ svona lyfseđla fyrir krakka. |
Bu yüzden uzmanlar sara hastalarına stresi azaltmak için yeterince dinlenmelerini ve düzenli egzersiz yapmalarını tavsiye ediyor. Sérfræðingar ráðleggja því flogaveikum að fá næga hvíld og hreyfa sig reglulega til að draga úr streitu. |
Bu arada tavsiye edeceğim bir genelev var. Þangað til mæli ég með ákveðnu pútnahúsi. |
Eğer ilgi gösteren biriyle düzenli ve programlı bir şekilde Mukaddes Kitaptan kısa da olsa sohbetler yapıyor ve Mukaddes Kitabı kullanıyor ya da onunla birlikte tavsiye edilen yayınlardan birini ele alıyorsanız, aslında bir Mukaddes Kitap tetkiki idare ediyorsunuz. Ef þú talar um biblíuleg málefni við einhvern á reglulegum grundvelli, þó ekki sé nema stutta stund í senn, og notar Biblíuna ásamt námsriti ertu að halda biblíunámskeið. |
O ona bir avukat görmesini tavsiye etti. Hún ráðlagði honum að fara til lögfræðings. |
Öğüt veren, deneyim kazanmanız için belirli bir durumu denemenizi tavsiye edebilir ya da seçimi size bırakabilir. Leiðbeinandinn kann að mæla með að þú reynir ákveðna sviðsetningu í þeim tilgangi að afla þér reynslu, en hann getur líka látið þig um að velja. |
O ona sigara içmeyi azaltmasını tavsiye etti fakat o yapabileceğini düşünmüyordu. Hún ráðlagði honum að minnka reykingarnar en hann taldi sig ekki geta það. |
O ona daha fazla süt içmesini tavsiye etti. Hún ráðlagði honum að drekka meiri mjólk. |
Beyaz ırktan, ama pek tavsiye etmem. Hún er hvít, en ūađ er ūađ eina gķđa viđ hana. |
(Yakub 1:19) Bu tavsiye iletişimi daha iyi bir duruma getirir. (Jakobsbréfið 1:19) Það stuðlar að góðum tjáskiptum. |
O, ona uzun bir tatile çıkmasını tavsiye etti, bu yüzden o, derhal işi bıraktı ve dünya yolculuğuna çıktı. Hún ráðlagði honum að fara í langt frí svo hann hætti umsvifalaust í vinnunni og fór í heimsreisu. |
Ama şu noktada, size bir avukata baş vurmanızı tavsiye ederim. Ég ráđlegg ykkur ađ fá ykkur lögfræđing. |
3. (a) İsa ne tür “yiyecek”i tavsiye eder? 3. (a) Hvers konar „mat“ mælir Jesús með? |
Her ihtiyarlar kurulu, Tanrı’nın cemaatinde atanması için tavsiye edecekleri biraderlerin Kutsal Yazılardaki talepleri karşılayıp karşılamadığını titizlikle gözden geçirme sorumluluğu taşır. Hvert öldungaráð hefur það alvarlega verkefni með höndum að ganga úr skugga um að bræðurnir, sem þeir mæla með að séu útnefndir í söfnuði Guðs, uppfylli hæfniskröfur Biblíunnar. |
O ona dinlenmesini tavsiye etti fakat o onun tavsiyesini dinlemedi. Hún ráðlagðihonum að taka sér hvíld en hann fylgdi ekki ráðum hennar. |
O, ona yemekler arasında yememesini tavsiye etti. Hún ráðlagði honum að borða ekki á milli mála. |
İkinci olarak, bu görevleri yerine getirebilecek biraderleri tavsiye eden ve atayan kişiler, bir biraderin Kutsal Yazılardaki talepleri makul ölçüde karşılayıp karşılamadığını gözden geçirirken özel olarak dua edip Yehova’nın ruhunun kendilerini yönlendirmesini dilerler. Í öðru lagi, þeir sem mæla með og útnefna öldunga og safnaðarþjóna biðja sérstaklega um að heilagur andi leiðbeini sér þegar þeir kanna hvort ákveðinn bróðir uppfylli hæfniskröfur Biblíunnar að hæfilegu marki. |
Cemaatteki ihtiyarlardan da öğüt istemiştir ve onlar da kendisine kararlı bir tavır almasını, böyle alçaltıcı bir malzemenin yanına yaklaşmaktan dahi kaçınmasını tavsiye etmişlerdir (Matta 5:29). Hann hefur leitað til öldunganna og þeir hafa ráðlagt honum að vera einbeittur og forðast algerlega að koma nálægt slíku ósiðlegu efni. |
O, ona dinlenmesini tavsiye etti. Hún ráðlagði honum að taka sér hvíld. |
Tanrı’nın evrensel egemenliği için duruş alan ve Yehova’nın Şahitleriyle birlikte Tanrı’ya hizmet edenlerin tümü, bütün insanlar tarafından ister istemez okunup, bilinen tavsiye mektuplarıdır. Þeir sem taka afstöðu með drottinvaldi Guðs yfir alheimi og þjóna Guði í félagi við votta Jehóva eru sjálfir meðmælabréf sem ekki verður hjá komist að allir menn lesi og þekki. |
▪ Müjdecilerin daimi öncülük hizmetine başlamak istedikleri tarihten en az 30 gün önce başvuru formunu doldurup büroya göndermeleri tavsiye ediliyor. ▪ Gott væri ef umsóknir um brautryðjandastarf bærust deildarskrifstofunni að minnsta kosti 30 dögum áður en útnefningin á að taka gildi. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu tavsiye í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.