Hvað þýðir perdele í Rúmenska?

Hver er merking orðsins perdele í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota perdele í Rúmenska.

Orðið perdele í Rúmenska þýðir gardína, gluggatjald. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins perdele

gardína

noun

gluggatjald

noun

Sjá fleiri dæmi

(Iov 38:9) Pe parcursul primei ‘zile’, această perdea de nori a început să se rărească, permițând luminii difuze să pătrundă în atmosferă.

(Jobsbók 38:9) Á fyrsta „deginum“ tók þessi hula að þynnast og dreifð birta gat því komist í gegnum andrúmsloftið.

Perdele din materiale textile sau din materiale plastice

Hengi úr textíl eða plasti

În timpul primei ‘zile’, această perdea a început să se rărească, permiţând luminii difuze să pătrundă în atmosferă.

(Jobsbók 38:9) Á fyrsta „deginum“ tók þessi hindrun að þynnast og dreifð birta gat því komist í gegnum andrúmsloftið.

Cleme pentru perdele

Gardínukrókar

Se pare că această perdea frumos ornamentată are o înălţime de circa 18 metri şi este foarte grea!

Þetta fallega skreytta fortjald er líklega um 18 metra hátt og mjög þungt.

O perdea umflată de vânt.

Blaktandi gluggatjöld.

Intimitate: O femeie îşi aminteşte: „După moartea mamei, doar dormitorul tatei avea perdele şi uşă.

Einrúm: Kona nokkur segir: „Eftir að mamma dó var pabbi sá eini á heimilinu sem var með gluggatjöld eða hurð fyrir svefnherberginu sínu.

Perdele de duș din materiale textile sau din materiale plastice

Sturtuhengi úr textíl eða plasti

Panglici pentru încrețit perdele

Upphengiband fyrir hengi

Perdele de fum.

Hæsta einkunn.

Cordoane pentru perdele draperii

Festingar til að binda aftur gardínu

4:1–11) Este ca şi cum Iehova ar da la o parte o perdea şi ne-ar permite să privim în ceruri.

4:1-11) Það er rétt eins og Jehóva dragi tjaldið frá og leyfi okkur að skyggnast inn í himininn.

Ploaia iernii sosea în curînd... aşternînd o perdea peste vale şi toţi locuitorii ei.

Brátt hķfst vetrarregniđ og ūađ dimmdi yfir dalnum og öllum sem ūar voru.

Perdele de bambus

Bambusgluggatjöld

Cablul de perdea ii place sa vânt

Hún vindur upp á gluggatjaldasnúruna

Role pentru perdele

Gardínuvalsar

Pe lângă aceasta, în momentul în care Isus moare, uriaşa perdea care desparte Sfânta de Sfânta Sfintelor din templul lui Dumnezeu se sfâşie în două, de sus până jos.

Og á sömu stundu og Jesús deyr rifnar fortjaldið mikla milli hins heilaga og hins allra helgasta í musteri Guðs í tvennt, ofan frá og niður úr.

Inele pentru perdele

Gardínuhringir

Nu e perdea la duş.

Ekkert sturtuhengi.

Şi nu văd cum poate o femeie să cîştige respect dacă încearcă să concureze cu bărbaţii în ceea ce eu numesc discuţie fără perdea — glume de prost gust şi aluzii sexuale.

Ég fæ ekki séð hvernig kona getur áunnið sér virðingu ef hún reynir að etja kappi við karlmenn í því sem ég kalla búningsklefatal — með klúrum bröndurum og tvíræðum dylgjum.

Galeţi pentru perdele

Gardínustangir

Cealaltă parte a cortului, separată printr-o perdea când vin oaspeţi, e destinată familiei; aici se şi găteşte.

Hinn hluti tjaldsins er fyrir heimilisfólkið og eldamennskuna og er dregið fyrir hann á meðan gestir eru í heimsókn.

Să nu mă îmbăt şi să nu dau foc la perdele?

Ekki vera fullur og kveikja í glugga - tjöldunum?

Doar, dă-mă la o parte ca pe-o perdea, bine?

Renndu mér bara frá eins og gardínum, ókei?

Vedeţi, acum, că nu au existat perdele la fereastră, şi că, pe strada fiind foarte îngustă, vizavi de casa a comandat o vedere simplu în cameră, şi cu respectarea mai mult şi mai mult figura necuviincios that

Sjá, nú, að það voru engin gluggatjöld að glugganum, og að götu er mjög þröngt, húsið fjær boðið látlaus útsýni inn í herbergið, og fylgjast fleiri og fleiri indecorous tala sem

Við skulum læra Rúmenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu perdele í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.

Veistu um Rúmenska

Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.