Hvað þýðir καθαριότητα í Gríska?
Hver er merking orðsins καθαριότητα í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota καθαριότητα í Gríska.
Orðið καθαριότητα í Gríska þýðir hreinlæti, Hreinlæti, snyrting, hreinleiki, þrifnaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins καθαριότητα
hreinlæti(cleanliness) |
Hreinlæti(hygiene) |
snyrting
|
hreinleiki
|
þrifnaður(neatness) |
Sjá fleiri dæmi
Όταν όμως βοήθησα στην καθαριότητα, γνώρισα πολλούς αδελφούς και αδελφές! En þegar ég aðstoðaði við þrifin kynntist ég mörgum bræðrum og systrum. |
Στοργικοί αδελφοί και αδελφές τούς βοηθούν με τα ψώνια, το μαγείρεμα και την καθαριότητα. Bræður og systur aðstoða þá fúslega við innkaup, matreiðslu og ræstingu. |
'Οπως βλέπετε, έχουμε αυστηρό πρόγραμμα καθαριότητας. Eins og ūú sérđ er mjög ūétt dagskrá fyrir ūrifin hér í húsinu. |
Στα προφυλακτικά μέτρα περιλαμβάνονται οι κατάλληλες συνθήκες υγιεινής κατά την επεξεργασία κρέατος (ειδικά χοιρινού), η καθαριότητα των χεριών και η προστασία των εγκαταστάσεων υδροδότησης. Einkennin reyndust þá ranglega greind sem botnlangabólga. Helstu forvarnir eru bætt hreinlæti við kjötvinnslu (einkum í sambandi við svínakjöt), handþvottar og vernd vatnsveitna. |
Συνόδευε το παιδί όλη την ημέρα οπουδήποτε, φρόντιζε για την καθαριότητά του, το πήγαινε στο σχολείο μεταφέροντας συχνά τα βιβλία του και άλλα εφόδια και το επέβλεπε καθώς διάβαζε τα μαθήματά του. Tyftarinn var yfirleitt þræll sem húsbændur treystu vel og oft nokkuð við aldur. |
Λόγου χάρη, κάποιος κύριος στην Τουρκία είπε: «Η καθαριότητα και η ευταξία που παρατήρησα στην Αίθουσα Βασιλείας με εντυπωσίασαν. Maður í Tyrklandi sagði til dæmis: „Það hafði sterk áhrif á mig hve hreinn og snyrtilegur ríkissalurinn var. |
(10) Όταν εφαρμόζονται, ποιες Γραφικές αρχές σχετικά με την καθαριότητα, τα ναρκωτικά και την κατάχρηση αλκοόλ, καθώς και το άγχος θα συμβάλουν στον περιορισμό των προβλημάτων υγείας; (10) Hvaða biblíulegu frumreglum um hreinlæti, streitu og misnotkun áfengis og vímuefna er gott að fara eftir til að draga úr heilsufarsvandamálum? |
Δεσποινίς Φίλαν, είναι στήλη με συμβουλές καθαριότητας. Ūetta er dálkur međ ráđgjöf um hreingerningar. |
η Αίθουσα Βασιλείας χρειάζεται καθαριότητα ή συντήρηση; þarf að þrífa ríkissalinn eða hjálpa til við viðhald á honum? |
" Η καθαριότητα είναι μισή αρχοντιά. " " Hreinlæti gengur Guđi næst. " |
Συνέχισε να πλένεις ρούχα, να κάνεις καθαριότητα... Haltu áfram međ ūvottinn, ræstingar... |
Είναι κατανοητό ότι πολλές διατάξεις αφορούσαν τη ζωή των Ισραηλιτών τότε, όπως οι κανόνες για την υγιεινή, την καθαριότητα και τις ασθένειες. Af skiljanlegum ástæðum snúast mörg af þessum ákvæðum um lífshætti Ísraelsmanna á þeim tíma, eins og reglur um hreinlæti, meðferð úrgangs og sjúkdóma. |
Όπως αναφέρθηκε ήδη, η σωματική μας καθαριότητα έχει σημασία για τον Ιεχωβά, όχι μόνο επειδή μας ωφελεί τα μέγιστα, αλλά και επειδή ό,τι κάνουμε έχει αντίκτυπο σε εκείνον. Eins og áður hefur komið fram vill Jehóva að við séum hreinlát, ekki aðeins af því að það er okkur fyrir bestu heldur einnig af því að þannig erum við honum til sóma. |
Όποτε στεγνώνουν οι φακοί, απλώς βουτάνε τα κεφάλια τους στο νερό και έπειτα αναδύονται με διεστιακούς φακούς που αστράφτουν από καθαριότητα. Þegar linsurnar þorna stingur hann hausnum einfaldlega í kaf og kemur með þær glansandi upp aftur. |
(β) Ποιες είναι οι τοπικές διευθετήσεις για την καθαριότητα της αίθουσας, και ποιο προνόμιο έχει ο καθένας μας; (b) Hvernig er ræstingin skipulögð í ríkissalnum þínum og hvaða hlutverk höfum við öll? |
13 Τι συμβαίνει σε μια οικογένεια αν όλοι εκτός από έναν σέβονται την καθαριότητα και την ευταξία του σπιτιού; 13 Hvað gerist í fjölskyldu ef allir nema einn virða snyrtimennsku og reglu heimilisins? |
14 Το ντύσιμο, η εμφάνιση και η καθαριότητά μας έχουν ακόμη μεγαλύτερη σημασία όταν συμμετέχουμε στη διακονία αγρού ή παρακολουθούμε μια Χριστιανική συνάθροιση. 14 Það er enn mikilvægara að vera hrein, snyrtileg í útliti og vel til fara þegar við boðum fagnaðarerindið og sækjum safnaðarsamkomur. |
Καθώς εκατομμύρια καινούρια άτομα έχουν γίνει μαθητές, έχουν αποκτήσει συνήθειες καθαριότητας και δείχνουν ενδιαφέρον για τους άλλους. Þær milljónir manna, sem hafa gerst lærisveinar, hafa tamið sér hreinlæti og tillitssemi við aðra. |
Είτε ζει κάποιος σε έπαυλη, σε διαμέρισμα, σε ταπεινό σπίτι είτε σε καλύβα, η καθαριότητα αποτελεί το κλειδί για μια πιο υγιή οικογένεια. Hreinlæti stuðlar að heilbrigðri fjölskyldu, hvort sem hún býr í hreysi eða höll. |
Ο βαθμός στον οποίο ενδιαφερόμαστε για την τάξη και την προσωπική μας καθαριότητα αντανακλά το πόσο εκτιμούμε τις απαιτήσεις του Ιεχωβά. Það hve umhugað við látum okkur um snyrtimennsku og persónulegt hreinlæti endurspeglar hve mikils við metum ákvæði Jehóva. |
Στον αρχαίο Ισραήλ, ο Ιεχωβά έκανε σαφές στο λαό του ότι η σωματική καθαριότητα ήταν ουσιώδης. Jehóva gerði Ísraelsmönnum til forna ljóst að líkamlegt hreinlæti væri algert grundvallaratriði. |
Να προσφέρεσαι να βοηθάς στην καθαριότητα ή σε άλλες εργασίες που χρειάζεται να γίνουν πριν, στη διάρκεια ή μετά τη συνάθροιση. Bjóddu fram krafta þína við þrif eða önnur verk sem þarf að gera fyrir, eftir eða meðan á samkomu stendur. |
Κάδοι καθαριότητας κατοικίδιων ζώων Kattabakki fyrir gæludýr |
Ποια σχέδια γίνονται για ανοιξιάτικη καθαριότητα πριν από την Ανάμνηση; Hvaða ráðstafanir hafa verið gerðar til að þrífa ríkissalinn fyrir minningarhátíðina? |
Παρόμοια, ένα άλλο μέρος είναι η βοήθεια για την κατασκευή Αιθουσών Βασιλείας και η συμμετοχή στο έργο συντήρησης και καθαριότητας της αίθουσας. Aðstoð við byggingu ríkissala og þátttaka í viðhaldi og hreinsun þeirra er einnig hluti tíundarinnar. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu καθαριότητα í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.