Hvað þýðir 揭示 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 揭示 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 揭示 í Kínverska.
Orðið 揭示 í Kínverska þýðir opinberun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 揭示
opinberunnounfeminine |
Sjá fleiri dæmi
起初上帝并没有揭示他会怎样拨乱反正,消除撒但造成的破坏。 Til að byrja með sagði Guð ekkert um það hvernig hann myndi bæta skaðann sem Satan olli. |
我们可以确信,耶和华必定会把他荣耀的旨意,向手下谦卑的仆人揭示出来。 Við megum treysta að Jehóva upplýsir auðmjúka þjóna sína um það hvernig fyrirætlun hans vindur fram. |
教义和圣约揭示了婚姻关系和家庭的永恒本质。 Í Kenningu og sáttmálum er greint frá eilífu eðli hjúskapartengsla og fjölskyldunnar. |
• 耶和华怎样逐步揭示“神圣秘密”? • Hvernig upplýsti Jehóva leyndardóminn smám saman? |
关于这颗毗邻地球的行星,这些太空任务能揭示什么? Hvaða vitneskju hafa geimförin veitt okkur um þennan nágranna jarðar? |
耶和华是“揭示秘密的上帝” Jehóva opinberar leynda hluti |
对彼得来说,能够有份揭示这个重要的真理,确实是个殊荣! Pétri hlotnaðist mikill heiður að fá að aðstoða við að leiða í ljós svo mikilvægan sannleika. |
12页 揭示八王之谜 12 Átta konungar opinberaðir |
马太福音6:9)通过圣经,耶和华向我们揭示他的心思意念,让我们认识他的旨意和美好特质。 (Matteus 6:9) Í henni hefur hann gefið okkur innsýn í hugsanir sínar og opinberað vilja sinn og yndislegan persónuleika. |
在奉献过的场所,像是圣殿、崇拜的屋宇以及我们自己的住所等,我们应该明白且详尽地教导真理和诫命,就像我们从复兴福音揭示的救恩计划中所认识的那样。 Á helgum stöðum, líkt og í musterum, samkomuhúsum eða á eigin heimilum, ættum við að kenna sannleikann og boðorðin skýrt og skorinort, eins og skilningur okkar leyfir á sáluhjálparáætluninni, opinberaðri í hinu endurreista fagnaðarerindi. |
上帝在指定的时候才向人揭示圣经某些章节的含意。 Sum vers í Biblíunni er ekki hægt að skilja fyrr en í fyllingu tímans. |
更重要的是,这样的信念与圣经所揭示的公平正直、大有力量、仁爱体贴的上帝大相径庭。( Og það sem meira er þá stangast slíkar hugmyndir algerlega á við hinn réttláta, máttuga og umhyggjusama Guð sem lýst er á síðum Biblíunnar. |
探测船准确地绘画了火星的地貌图,也揭示了火星的其他资料。 Mælingar leiddu í ljós að einhvern tíma í fyrndinni hefði verið sterkt segulsvið þar. |
该书也揭示了洗礼的圣约;这是圣经里没有提到的。 Hún sýnir sáttmálana sem gerðir eru við skírn og ekki er minnst á í Biblíunni. |
耶稣在地上传道时表明,耶和华向没有学问的普通人揭示他的旨意,却不让有智慧、有知识的人知晓。 Hverjir geta skilið „djúp Guðs“? |
圣经揭示了关乎上帝和上帝旨意的确切知识,这些知识是我们信心的基础。 Grundvöllur trúar okkar er nákvæm þekking á Guði og vilja hans sem opinberaður er í Biblíunni. |
大自然揭示什么? Hvað má læra af náttúrunni? |
32 尼布甲尼撒看出但以理已经把梦和梦的含意都告诉他,于是公开承认惟独但以理的上帝是“万王之主,是揭示秘密的上帝”。 32 Nebúkadnesar er ljóst að draumurinn hefur verið rifjaður upp og ráðinn, og hann viðurkennir að enginn nema Guð Daníels sé „herra konunganna og opinberari leyndra hluta.“ |
因此神藉着祂的儿子耶稣基督所揭示的神的本质,何其荣耀、何其简单,也推翻了一切! Hve dásamlega einfaldur og byltingakenndur var þá ekki raunveruleikinn sem opinberaðist um eðli Guðs með syni hans Jesú Kristi. |
耶和华揭示“不久必定发生的事” Jehóva opinberar „það sem verða á innan skamms“ |
揭示八王之谜 Átta konungar opinberaðir |
创世记3:15的含意怎样揭示出来? Hvernig var ljósi varpað á merkingu 1. Mósebókar 3: 15? |
我们知道答案,因为“揭示秘密的上帝”耶和华已经通过先知但以理和使徒约翰所写的经卷把答案告诉了我们。 Við vitum það því að Jehóva Guð, sem ,opinberar leynda hluti‘, hefur birt svarið. |
马太福音24:45)我们却深信耶和华正教导他的子民,也深知真理之光向来都是逐步揭示、越照越亮的。( (Matteus 24:45) En við skiljum að Jehóva kennir fólki sínu og einnig að skilningurinn á sannleika Guðs hefur alltaf farið vaxandi. |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 揭示 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.