Gríska
Hvað þýðir χιόνι í Gríska?
Hver er merking orðsins χιόνι í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota χιόνι í Gríska.
Orðið χιόνι í Gríska þýðir snjór, fönn, snær, Snjór. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins χιόνι
snjórnounmasculine Ο Μωυσής το έβαλε και όταν το έβγαλε έξω ήταν λευκό σαν χιόνι! Móse gerði það og þegar hann dró hana út aftur var hún hvít sem snjór! |
fönnnounfeminine |
snærnounmasculine |
Snjór
Με αρκετό χιόνι τριγύρω, τα αρκουδάκια παίζουν ζωηρά και κάνουν τούμπες. Snjór er nægur fyrir húnana til að ærslast og velta sér í. |
Sjá fleiri dæmi
3 Σε κάποιο σημείο, ο Θεός ρώτησε τον Ιώβ: «Έχεις μπει στις αποθήκες του χιονιού; Ή μήπως βλέπεις τις αποθήκες του χαλαζιού, τις οποίες κρατώ για τον καιρό της στενοχώριας, για την ημέρα της μάχης και του πολέμου;» 3 Guð spurði Job: „Hefir þú komið til forðabúrs snjávarins og séð forðabúr haglsins, sem ég hefi geymt til tíma neyðarinnar, til orustu- og ófriðardagsins?“ |
Πώς εκπληρώνει η φωτιά και το χιόνι το θέλημα του Ιεχωβά; Hvernig framkvæma eldur og snjór vilja Jehóva? |
Οι παγετώνες είναι πελώριες πλάκες πάγου οι οποίες σχηματίζονται σε πολύ ψυχρές περιοχές —σε κοιλώματα ή σε σκιερές πλαγιές όπου το χιόνι δεν λιώνει ποτέ. Jöklar eru þykk breiða af harðfrosnum snjó sem myndast á hálendi eða á mjög köldum svæðum þar sem snjórinn bráðnar aldrei. |
Νεαρές αρσενικές αρκούδες απολαμβάνουν μια προσποιητή πάλη, μετά δροσίζονται στο χιόνι Ung karldýr í uppgerðarátökum. |
Νομίζω πως η βασίλισσα του χιονιού λιώνει Ég held að ísdrottningin sé að bráðna |
Αν δεν πιάσετε τα ίχνη, δε θα τους φτάσετε πριν κλείσει το πέρασμα με χιόνι. Ef ūú kannt ekki ađ rekja slķđ, nærđu ūeim aldrei áđur en snjķrinn lokar leiđinni. |
Όταν το χιόνι να ορίσει βαθύτερο δεν περιπλανώμενος αποτολμήσει κοντά στο σπίτι μου για μια εβδομάδα ή δεκαπενθήμερο σε έναν χρόνο, αλλά εκεί έζησε ως άνετη, όπως ένα ποντίκι λιβάδι, ή όπως τα βοοειδή και τα πουλερικά τα οποία λέγονται για να έχουν επιβιώσει για μεγάλο χρονικό διάστημα θάβονται σε παρασύρει, ακόμη και χωρίς τροφή? ή σαν οικογένεια ότι η έγκαιρη αποίκων στην πόλη Sutton, στο εν λόγω κράτος, του οποίου εξοχικό σπίτι ήταν εντελώς καλύπτονται από τη μεγάλη χιόνι του 1717 όταν ήταν απών, και μια Þegar snjór lá dýpstu ekki wanderer héldu nálægt húsinu mínu í viku eða tvær vikur í einu, en þar sem ég bjó sem snug sem engi mús, eða eins og naut og alifugla sem eru sagðir hafa lifað í fyrir löngu grafinn í rekur, jafnvel án matar, eða eins og fjölskylda sem snemma landnámsmaðurinn er í bænum Sutton, í þessu ástandi, sem sumarbústaður var alveg falla undir miklu snjór 1717 þegar hann var fjarverandi, og |
" Tα χιόνια λιώνουν " það bræðir snjóinn |
Το χιόνι, το χαλάζι, οι νεροποντές, ο άνεμος και οι αστραπές βρίσκονται όλα στο οπλοστάσιό του. Það má svo að orði kveða að Guð geymi snjó, hagl, regn, storma og eldingar í vopnabúri sínu. |
Για να το θέσουμε απλά, το χιόνι είναι μια συστάδα από κρυστάλλους πάγου που φτιάχνονται από τους υδρατμούς στον αέρα. Snjór er einfaldlega samansafn ískristalla sem myndaðir eru úr vatnsgufunni í andrúmsloftinu. |
Όταν το έδαφος δεν ήταν ακόμη αρκετά καλύπτονται, και πάλι κοντά στο τέλος του χειμώνα, όταν η χιόνι είχε λιώσει στη νότια πλαγιά του λόφου μου και μου σχετικά με το ξύλο τρίχωμα, το πέρδικες βγήκε από το πρωί δάσος και το βράδυ να θρέψει εκεί. Þegar jörð var ekki enn alveg falla, og aftur undir lok vetrar, þegar snjór var bræddum suður hlíðinni minni og um mitt viður- stafli er partridges kom út úr skóginum morgni og kvöldi að fæða þar. |
Σαν τα χιόνια. Nú dámar mér. |
Όταν λάβει χώρα η εμφύτευση του ωαρίου και αρχίσει η ανάπτυξη, το θηλυκό σκάβει μια φωλιά στο βαθύτερο σημείο μιας μάζας χιονιού που μπορεί να βρει να επιπλέει ή μια φωλιά στο έδαφος κατά μήκος της όχθης κάποιας λίμνης. Þegar fósturvísirinn festist og fóstrið tekur að vaxa grefur birnan sér híði í dýpsta snjóskafli sem hún finnur, eða þá í jörð við vatnsbakka. |
Δεν είστε όμορφη μοναδική νιφάδα χιονιού Þú ert ekki fallegur og einstök snjóflaga |
Το ICIUM είναι χτισμένο από Κινέζους γλύπτες πάγου από την πόλη Χαρμπίν, όπου διεξάγεται το ετήσιο Διεθνές Φεστιβάλ Γλυπτικής Χιονιού και Πάγου του Χαρμπίν, από το 1963. ICIUM er byggt af kínverskum íshögglistamönnum frá Harbin borg, þar sem Alþjóðlega ís- og snjóhöggmyndahátíðin hefur verið haldin árlega frá því 1963. |
Και οι τέσσερις τροχοί του καινούργιου ημιφορτηγού σπινάριζαν στο χιόνι. Öll fjögur hjólin á nýja pallbílnum spóluðu í snjónum. |
Αυτοί οι σκύλοι είχαν τη δύναμη και το σθένος να κινούνται στο βαθύ χιόνι και να αντέχουν τους παγερούς ανέμους και τις ψυχρές καιρικές συνθήκες. Þessir hundar höfðu bæði þrek og þol til að ganga í djúpum snjó og standast frosthörkuna og kaldan vindinn. |
Οι μεγάλες οπλές τους βοηθούν το ζώο να κινείται στο χιόνι και την τούντρα. Tiltölulega stórar klaufir dýranna auðvelda þeim að komast um snjóbreiður og túndrur. |
Πιστεύουν ότι τμήματα της κιβωτού παραμένουν ανέπαφα στο χιονοσκέπαστο Όρος Αραράτ, θαμμένα στο χιόνι και στον πάγο κατά το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου. Þeir trúa að hlutar arkarinnar séu enn óskemmdir á snækrýndum tindi Araratfjalls, faldir undir snjó og ís mestallt árið. |
Ναι, αλλά όταν έχει να κάνει με το σύστημα τιμής, είσαι τόσο αγνός όσο το χιόνι.. Já, en ūegar ūađ kemur ađ heiđurskerfinu ertu algjörlega ķspillanlegur. |
Οι στρατιώτες των ειδικών δυνάμεων θα πάρουν τα ψηλά εδάφη και θα διατηρήσουν τις θέσεις τους σ'όλο το Αφγανιστάν πριν πέσει το χιόνι και βοηθήσει την κινητικότητα του εχθρού. Sérsveitir okkar munu hertaka hálendi í lykilstöđum um gervallt Afganistan áđur en snjķa leysir. |
Όταν πέρασα Pond της Flint, αφού ήταν καλυμμένο με χιόνι, αν και είχα πολλές φορές κωπηλατούνται περίπου και έκανε πατινάζ πάνω του, ήταν τόσο απροσδόκητα μεγάλη και τόσο παράξενο που έχω θα μπορούσε να σκεφτεί τίποτα, αλλά Bay Baffin του. Þegar ég fór Pond Flint er, eftir að það var þakið snjó, þótt ég hefði oft paddled um og skata yfir það, það var svo óvænt breiður og svo skrítið að ég gæti hugsað ekkert nema Bay Baffin er. |
Κατά το χρόνο μου τώρα εγγραφής της, Mapple Πατέρα ήταν στο σκληραγωγημένο χειμώνα ενός υγιούς παλιά ηλικία? αυτό το είδος του γήρατος η οποία φαίνεται να ενωθούν σχεδόν σε μια δεύτερη ανθοφορία των νέων, για ανάμεσα σε όλες τις σχισμές των ρυτίδων του, έλαμψε υπάρχουν ορισμένες ήπιες λάμπει ενός πρόσφατα την ανάπτυξη ανθίζουν - η πρασινάδα άνοιξη peeping εμπρός, ακόμη και κάτω από τα χιόνια του Φεβρουαρίου. Á þeim tíma ég skrifa nú af, föður Mapple var í Hardy veturinn heilbrigt gamall aldur, þessi tegund af elli sem virðist sameina í annað Blómstrandi æsku, fyrir meðal allra sprungur hrukkum hans, það skein ákveðin vægt gleams um nýlega þróun blóma - vorið verdure peeping fram jafnvel undir snjó í febrúar. |
Φτιάχνει ένα καθαρό δάπεδο ανάλογο με τις ανάγκες, ποδοπατώντας το χιόνι που πέφτει από την οροφή. Birnan leggur nýtt gólflag eftir þörfum með því að troða niður snjó sem hún krafsar úr loftinu. |
Το μετάλλιο που έπεσε από το στήθος του στο χιόνι... ήταν ο Σταυρός των Ιπποτών με διεμβολή φύλλου δρυός Orõan sem féll af búningi hans í snjóinn var æõsti Riddarakrossinn |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu χιόνι í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.