Hvað þýðir glucide í Rúmenska?
Hver er merking orðsins glucide í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota glucide í Rúmenska.
Orðið glucide í Rúmenska þýðir sykur, matarsykur, Matarsykur, lína, sætuefni. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins glucide
sykur(sugar) |
matarsykur(sugar) |
Matarsykur(sugar) |
lína
|
sætuefni
|
Sjá fleiri dæmi
Este bine cunoscut faptul că, în cadrul procesului vital al fotosintezei, plantele folosesc dioxidul de carbon şi apa ca materie primă pentru a produce glucide, utilizând lumina soarelui ca sursă de energie. Alkunnugt er að við hina lífsnauðsynlegu ljóstillífun nota plönturnar koltvíildi og vatn sem hráefni til að framleiða sykrur og nota sólarljósið sem orkugjafa. |
„Biologii fac doar primii paşi în înţelegerea efectelor pe care le au glucidele asupra organismului uman, dar, pe măsură ce avansează, îşi dau seama că trebuie să revizuiască unele concepţii vechi privind mecanismele vieţii“, se spune în aceeaşi revistă. „Líffræðingar eru rétt að byrja að átta sig á verkun þessara sykra og standa nú frammi fyrir því að þurfa að endurskoða gamalgrónar hugmyndir um það hvernig lífið virkar,“ segir í blaðinu. |
Frunzele lui îşi iau apă din rădăcini, bioxid de carbon din aer şi energie de la soare pentru a fabrica glucide şi a degaja oxigen — proces numit fotosinteză, la care iau parte aproximativ 70 de reacţii chimice, însă nu toate sînt cunoscute. Laufið fær vatn frá rótunum, koldíoxíð úr loftinu og orku frá sólinni til að framleiða sykrur og gefa frá sér súrefni — ferli sem er kallað ljóstillífun og felur í sér um 70 efnabreytingar sem menn skilja ekki allar enn þá. |
„Aceste uzine microscopice, se explică în cartea Planet Earth (Planeta noastră), produc glucide şi granule de amidon . . . „Þessar smásæju verksmiðjur,“ útskýrir bókin Planet Earth, „framleiða sykrur og mjölva . . . |
Ideea este că, în momentul impactului fulgerelor şi al radiaţiilor ultraviolete cu atmosfera alcătuită din aceste gaze şi vapori de apă, au luat naştere glucidele şi aminoacizii. Hugmyndin er sú að þegar eldingar og útfjólublátt ljós klauf andrúmsloft, sem myndað var úr þessum lofttegundum og vatnsgufu, hafi sykrur og amínósýrur orðið til. |
În decursul timpului, glucidele, acizii, precum şi alţi compuşi s-au concentrat într-o „supă prebiotică“, în care aminoacizii, de exemplu, s-au combinat pentru a forma proteine. Þegar tímar liðu söfnuðust sykrur, sýrur og önnur sambönd saman í „forlífræna súpu“ þar sem amínósýrur runnu til dæmis saman og urðu að prótínum. |
„Zaharurile [glucidele] pot fi întâlnite în aproape orice domeniu al biologiei, de la recunoaşterea agenţilor patogeni, la coagularea sângelui şi la fecundarea unui ovul de un spermatozoid.“ Þar segir að „sykrur komi við sögu í nánast öllum lífrænum ferlum, allt frá því að bera kennsl á sjúkdómsvalda upp í blóðstorknun og það að gera sáðfrumu kleift að þrengja sér inn í eggfrumu“. |
Frunzele verzi captează energia luminoasă a soarelui‚ bioxidul de carbon din atmosferă şi apa absorbită de rădăcinile plantei pentru a fabrica glucide şi pentru a elimina oxigenul. Grænu laufblöðin taka til sín sólarorku, koldíoxíð úr andrúmsloftinu og vatn frá rótum plöntunnar til að mynda sykur og gefa frá sér súrefni. |
Frunzele produc glucidele şi aminoacizii‚ compuşi nutritivi care sînt trimişi apoi prin tot arborele‚ inclusiv la rădăcini. Í laufblöðunum eru myndaðar sykrur og amínósýrur og þessi næringarefni eru flutt út um allt tréð eða jurtina og niður í ræturnar. |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu glucide í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.