Hvað þýðir 丰收 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 丰收 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 丰收 í Kínverska.
Orðið 丰收 í Kínverska þýðir að uppskera. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 丰收
að uppskera
|
Sjá fleiri dæmi
土地五谷丰登,果园出产丰盈,耶和华的确“赐下丰收的时节,让[我们]吃喝饱足,满心欢欣”。( Með uppskeru akranna og ávöxtum aldingarðanna hefur Jehóva ‚gefið okkur uppskerutíðir og fyllt hjörtu okkar gleði‘. |
32页 属灵的丰收! 32 Ríkuleg uppskera |
这些年约瑟看见耶和华预告的事一一实现,埃及真的经历了七年的大丰收,约瑟负责管理全国的粮政。 Um nokkurra ára skeið hafði Jósef séð ýmsa atburði eiga sér stað rétt eins og Jehóva Guð hafði sagt fyrir. |
要不是耶和华满心良善,花心血为地球设计了大自然的淡水循环,提供用之不竭的水资源,同时也赐下“丰收的时节”,让大地五谷丰登,人哪来东西吃喝? Ef Jehóva hefði ekki í gæsku sinni útbúið endalausa hringrás af fersku vatni og ‚uppskerutíðum‘ á jörðinni væri engar máltíðir að fá. |
试想想怡人的花园或丰收的麦田。 Já, þetta er hversdagsleg sjón fyrir mörgum. |
“愿地上五谷丰登,山顶上也都丰收。”——诗篇72:16,《新译》。 „Gnóttir korns munu vera í landinu, á fjallatindunum.“ — Sálmur 72:16. |
诗篇139:14)由于爱人类,上帝“从天降雨,赐下丰收的时节”,让人吃喝饱足,满心欢喜。( (Sálmur 139:14) Kærleikur hans birtist í því að hann „hefur gefið [okkur] regn af himni og uppskerutíðir. Hann hefur veitt [okkur] fæðu og fyllt hjörtu [okkar] gleði.“ |
后来,约瑟被带出监牢,为法老解梦。 法老的梦预示埃及会有七年丰收,随后却是七年饥荒。 Að lokum er hann sóttur í fangelsið til að túlka drauma faraós en þeir boða sjö nægtaár og sjö ára hungursneyð í kjölfarið. |
于是,法老可以在丰收期间派人预先储存粮食。( 创世记41:29,39,40) Vegna anda Guðs gat Jósef útskýrt merkinguna á draumum faraós og þannig gátu menn gert ráðstafanir til að safna saman þeirri miklu uppskeru sem spáð var fyrir um. – 1. Mósebók 41:29, 39, 40. |
创世记40:13,19)后来,约瑟被带到权势显赫的法老面前,他靠着圣灵的帮助为法老解梦,指出埃及将会有七年大丰收。 (1. Mósebók 40:13, 19) Þegar Jósef var síðar meir leiddur fyrir hinn volduga faraó til að ráða drauma hans voru sjö allsnægtaár við það að hefjast. |
因此种子受到保护而能够生长,在下一个收获季节得以丰收。 Það verndar sáðkorn og fræ þannig að jurtir vaxa á næsta uppskerutímabili. |
努力执行这项任务可以为你带来丰富的奖赏,甚至远超过农夫的任何丰收。( Hvaða umbun geta foreldrar hlotið fyrir að veita börnum sínum sérhæfða athygli? |
他定意要剪除崇拜迦南丰收之神巴力的人。 Hann er staðráðinn í að afmá alla dýrkendur kanverska frjósemisguðsins Baals. |
耶和华“从天降雨,赐下丰收的时节” Jehóva gefur okkur ‚regn af himni og uppskerutíðir‘. |
有七年的时间,埃及会大丰收。 但随后七年却会有大饥荒。” Að þeim liðnum munu koma sjö ár þegar uppskeran verður mjög lítil.‘ |
丰衣足食:“地上五谷丰登,山顶上也都丰收。”——诗篇72:16,《新译》。 Nægur matur: „Gnóttir korns munu vera í landinu, á fjallatindunum, í gróðri þess mun þjóta eins og í Líbanon.“ — Sálmur 72:16. |
诗篇的执笔者赞美耶和华为一切丰收、甘霖、草场和羊群的来源。( Jehóva er lofaður sem gjafari ríkulegrar uppskeru, gróðurskúra, grösugra beitilanda og vænna hjarða. |
“地上五谷丰登,山顶上也都丰收。”——诗篇72:16,《新译》。 „Gnóttir korns munu vera í landinu, á fjallatindunum.“ — Sálmur 72:16. |
马太福音5:45)使徒保罗告诉路司得城的居民, 上帝“常常行善,为自己作证,例如从天降雨,赐下丰收的时节,让你们吃喝饱足,满心欢欣”。( Jesús sagði að Guð ‚léti sól sína renna upp yfir vonda sem góða og rigna yfir réttláta sem rangláta.‘ |
一场属灵的大丰收就在眼前,现在绝不是松懈下来的时候! Mikið uppskerustarf er í gangi. |
19 耶稣的跟从者看见归信的人不断增加,无疑感到十分高兴,就像人因为丰收而欢喜,或者因为打仗大胜后,分得贵重的战利品而快乐那样。( 19 Fylgjendur Jesú fögnuðu aukningunni líkt og menn gleðjast yfir góðri uppskeru eða verðmætu herfangi sem skipt er eftir mikinn sigur. |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 丰收 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.