Hvað þýðir 本土語言 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 本土語言 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 本土語言 í Kínverska.
Orðið 本土語言 í Kínverska þýðir móðurmál. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 本土語言
móðurmál(native language) |
Sjá fleiri dæmi
3月10日——艾蜜莉·奧斯蒙,美國女演員、歌手和發言人。 10. mars - Emily Osment, bandarísk leik- og söngkona. |
他们的目的不是仅要儿女有满脑子的知识,而是要帮助家人借着所过的生活表明自己深爱耶和华和他的话语。——申命记11:18,19,22,23。 Markmiðið var ekki einfaldlega að vera með hugann fullan af upplýsingum heldur að hjálpa öllum í fjölskyldunni að elska Jehóva og orð hans í verki. — 5. Mósebók 11: 18, 19, 22, 23. |
希伯来语经卷》预言耶稣基督会怎样帮助人,说:“求救的穷人,他要解救;凄苦无助的人,他要援助。 Í Hebresku ritningunum segir um Jesú Krist: „Hann bjargar hinum snauða, er hrópar á hjálp, og hinum þjáða, er enginn liðsinnir. |
埃丝特和我很喜欢教导说波兰语的人圣经 Við Esther höfum mikla ánægju af að kenna pólskumælandi fólki sannindi Biblíunnar. |
1986年版翻成希伯来语的古叙利亚语(阿拉米语)《伯西托本圣经》在马太福音24:3,27,37,39采用比阿赫 这个词。 Og í þýðingu hinnar fornsýrlensku (eða arameísku) Peshitta á hebresku frá árinu 1986 er orðið biʼahʹ notað í Matteusi 24: 3, 27, 37, 39. |
学者发现有些根本不是希腊语而是波斯语! Komið hefur í ljós að sum þeirra eru persnesk en ekki grísk! |
后来,宾厄姆把整部《新约》译成吉尔伯特语,并在1873年带着这部译本重返吉尔伯特群岛。 Hann sneri aftur til eyjanna árið 1873 og hafði þá meðferðis þýðingu sína á öllu Nýja testamentinu á gilberteysku. |
因为圣经是上帝给人的启示,正如耶稣的使徒所断言。 Vegna þess að Biblían er opinberun Guðs til mannanna eins og postularnir bentu á. |
他们确实非常珍视上帝的话语。( Þeim var innilega annt um orð Guðs. |
现在终于有了宗加语的《新世界译本》,真的像天降甘霖一样呢!” En svo kom rigningin loksins þegar Nýheimsþýðingin var gefin út á tsonga!“ |
3 沟通时常牵涉到言词。 3 Tjáskipti eiga sér oft stað með orðum. |
要记得,“多言多语难免犯罪;约束嘴巴便是智慧。”( Mundu að „málæðinu fylgja yfirsjónir, en sá breytir hyggilega, sem hefir taum á tungu sinni.“ |
当人学习一种言语时,起初会以自己的母语去思想,然后将思想译成新的言语。 Hvernig mun það verða þér til gagns að ná góðum tökum á hinu hreina tungumáli? |
母亲挣扎着要跟他说点什么,可是她既写不出来,又不懂手语。 Hún reyndi allt hvað hún gat til að segja honum eitthvað en gat ekki skrifað það og kunni ekki táknmál. |
很 好 因為 我 可不 希望 一生 沉默 無語 Ūađ er gott ūví ég kæri mig ekki um ūögn í lífinu. |
此外闽中语有入声调无入声韵,入声通常不带塞音韵尾。 Hins vegar hafa lýsingarorð sem standa með nafnorðum án greinis oftast sterka beygingu. |
在公元381年之前,他差不多把整本圣经译成哥特语。 Gotneskri þýðingu hans á næstum allri Biblíunni var lokið fyrir árið 381. |
在这些更古的残片里,上帝名字的四个希伯来字母没有被希腊语的“上帝”或“主”所代替。 Í þessum fyrri handritabrotum höfðu grísku orðin fyrir „Guð“ og „Drottinn“ ekki verið sett í staðinn fyrir fjórstafanafnið. |
他们当中会不会有人成为真基督徒呢? 虽然表面看来这个可能性极小,但我们不该轻言放弃,不再尝试跟他们推理。 Þótt það gæti virst ósennilegt að einhver í þeirra röðum gerist sannkristinn hættum við ekki að reyna að ræða við slíka einstaklinga. |
此外,你也需要一个能激发兴趣的引言。( Þú þarft inngangsorð sem vekja áhuga fólks. |
13,14.( 甲)关于罗得所言所行,我们应该注意什么?( 13, 14. (a) Hvað ættum við að hafa hugfast í tengslum við frásöguna af Lot? |
听见良言倍感安慰。 oft táp fær veitt og léttir kjör. |
罗马书7:22)保罗时常引用上帝的话语。( (Rómverjabréfið 7:22, The Jerusalem Bible) Páll vitnaði iðulega í orð Guðs. |
以色列的圣者”这个片语在以赛亚书里出现了25次,它究竟有什么含义? Hvað þýðir þessi nafngift sem kemur 25 sinnum fyrir í Jesajabók? |
有些青年人暂时移居外地是为了挣钱或学一种外语。 Sumir flytja búferlum tímabundið til að þéna peninga eða læra erlent tungumál. |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 本土語言 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.