Hvað þýðir 白内障 í Japanska?

Hver er merking orðsins 白内障 í Japanska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 白内障 í Japanska.

Orðið 白内障 í Japanska þýðir foss, ský í auga, mistur, Foss, starblinda. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins 白内障

foss

(cataract)

ský í auga

mistur

Foss

starblinda

Sjá fleiri dæmi

白内障の20%は長期また継続的に太陽光を受けたことが原因で発症もしくは悪化する,と見られています。

Af þeim sem hafa ský á auga er talið að um tuttugu prósent hafi fengið sjúkdóminn, eða hann versnað, vegna langtímageislunar frá sól.

オゾン層の穴から降り注ぐ紫外線の量が増加したことによる影響には,「皮膚ガンや白内障だけでなく,海の食物連鎖の基盤となる植物プランクトンに生じる問題もある」とその新聞は述べています。

Aukin útfjólublá geislun frá ósongatinu veldur meðal annars „húðkrabbameini og starblindu auk erfiðleika fyrir plöntusvif, undirstöðu fæðukeðjunnar í sjónum,“ sagði The Wall Street Journal.

さらに,この預言によれば,年を取ると多くの人がかかるアルツハイマー病や骨粗鬆症,子宮筋腫や緑内障,そして白内障さえ,もはやない,ということになります。

Alzheimersjúkdómur, beinþynning, trefjavefsæxli, gláka og starblinda — sem er svo algengt í ellinni — verða ekki til framar.

白内障になっても,貧しさのゆえに,濁った水晶体を手術で取り除くことができません。そのため,アフリカやアジアや中南米の貧困層には,目の見えない人がたくさんいます。

Í Afríku, Asíu, Mið- og Suður Ameríku eru milljónir af fátæku fólki blindar vegna þess að fæstir hafa efni á því að gangast undir aðgerð.

赤道付近の“白内障地帯”に位置する発展途上国の多くでは,大半の人が貧しい暮らしをしています。

Í löndunum nærri miðbaug er sérlega algengt að fólk fái ský á augun. Því miður eru flest þessi lönd þróunarlönd og meirihluti fólksins fátækur.

Við skulum læra Japanska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 白内障 í Japanska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Japanska.

Veistu um Japanska

Japanska er austur-asískt tungumál sem talað er af meira en 125 milljónum manna í Japan og japönskum útbreiðslum um allan heim. Japanska er einnig áberandi fyrir að vera almennt skrifað í samsetningu þriggja leturgerða: kanji og tvær tegundir af kana onomatopoeia, þar á meðal hiragana og katakana. Kanji er notað til að skrifa kínversk orð eða japönsk orð sem nota kanji til að tjá merkingu. Hiragana er notað til að skrá japönsk upprunaleg orð og málfræðilega þætti eins og hjálparsagnir, hjálparsagnir, sagnalok, lýsingarorð... Katakana er notað til að umrita erlend orð.