Hvað þýðir άτιμος í Gríska?
Hver er merking orðsins άτιμος í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota άτιμος í Gríska.
Orðið άτιμος í Gríska þýðir bölvaður, fyrirlitlegur, alræmdur, illræmdur, yfirgefinn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins άτιμος
bölvaður(damned) |
fyrirlitlegur
|
alræmdur(infamous) |
illræmdur(infamous) |
yfirgefinn(ignoble) |
Sjá fleiri dæmi
Και φοβάμαι π ως έπ αιξες άτιμα γι'αυτά. Mér er næst ađ gruna ūig um ljķt brögđ,; |
Ελάτε, άτιμοι φοβιτσιάρηδες! Komið hingað, raggeiturnar ykkar! |
Είναι δύσκολο να τα σκοτώσεις, τα άτιμα. Ūađ er erfitt ađ drepa ūessa ála. |
Αυτή η άτιμη έχει κάνει την ζωή μου άνω-κάτω. Ūessi tík hefur fariđ illa međ mig. |
Ο άτιμος το κρατάει σφιχτά. Píslin hefur dauđahald á ūessu. |
Αυτή είναι η απόδειξη ότι είμαι ένας υπολογιστής, άτιμος άντρας; Er ūetta sönnunin fyrir ūví ađ ég sé kaldrifjađur og ķheiđarlegur mađur? |
'Ατιμο παλιόπαιδο! Kjaftfori krakki! |
Σιχαμερό, άτιμο κάθαρμα! Auma, ķheiđarlega kvikindi. |
Αν το θεωρείτε ατιμία, θεωρήστε το Finnist ykkur það óheiðarleiki, haldið því þá bara áfram |
'Ακουσα το άτιμο vα συvθλίβεται. Ég heyrđi kvikindiđ bresta. |
Άτιμο πράγμα το κάρμα, Φρανκ. Karmað er tík, Frank. |
Βρήκες το άτιμο λυχνάρι ρε φίλε; Fannstu töfralampa, mađur? |
Είναι ποταπός, άτιμος, εγωιστής, απατεώνας, φιλόδοξος... Hann er fyrirlitlegur, óráðvandur, svikull, hefnigjarn... |
Βάλτε φωτιά στους άτιμους!» Sam, reyktu að staðaldri! |
Έξι άνθρωποι έχουν μείνει, κι ένας είν'ο άτιμος Μπιλ Μάρεϊ. Sex manns eftir í heiminum og einn ūeirra er Bill fjandans Murray! |
Τι είδους άτιμος κόσμος είναι αυτός; Hvađa herfilega grafhũsi er ūetta? |
Μετράω μέχρι το τρία, να εξαφανίσεις το άθλιο ψεύτη τιποτένιο, άτιμο πτώμα σου από εδώ! Áđur en ég tel upp ađ ūremur skaltu hypja ūig, lygna, ömurlega, ķmerkilega kvikindi! |
" Τον άτιμο δόγη της Βενετίας βρες που αλόγων τα κεφάλια έκοψε. " ‚ ‚ Leitið viðsjálla ríkisstjóra Feneyja sem skáru hausana af hrossunum. " |
Δεν μπορούσα να το βρω με τίποτα, το άτιμο. Ég var heila eilífđ ađ finna ūennan fjanda. |
Θα το κάνουμε το άτιμο το τεστ. Viđ skulum taka fjárans prķfiđ. |
'Ηξερα ότι ο άτιμος έλεγε ψέματα. Ég vissi ađ hann var ađ ljúga. |
Βγες έξω, άτιμη φόνισσα! Komdu, morđkvendi! |
Άτιμοι αντικαταστάτες. Nýliðaskratti. |
Ήξερα ότι δεν θα μπορούσα να το αντέξω να είμαι τόσο άτιμος, ώστε να κρατήσω τα χρήματα. Mér varð ljóst að ég gæti ekki lifað með sjálfum mér, ef ég yrði svo óheiðarlegur að halda eftir peningunum. |
Μετά, ο άτιμος ο αδελφός μου την πήγε στο Ουαξαχάτσι. Ūessi árans brķđir minn fķr međ hana til Waxahachie. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu άτιμος í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.