Hvað þýðir άργιλος í Gríska?
Hver er merking orðsins άργιλος í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota άργιλος í Gríska.
Orðið άργιλος í Gríska þýðir leir, Leir. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins άργιλος
leirnounmasculine |
Leir(Ιζηματογενές πέτρωμα) |
Sjá fleiri dæmi
Ήταν κλεισμένοι με τούβλα, μαρμάρινες πλάκες ή πλάκες από ψημένη άργιλο, και είχαν σφραγιστεί με ασβέστη. Hlaðið var fyrir með tigulsteini, marmarahellum eða brenndum leirflísum sem límdar voru saman með kalki. |
Μετά την ανακάλυψη του πλούσιου σε ιρίδιο άργιλου στο Γκούμπιο, παρόμοια κοιτάσματα ανακαλύφθηκαν και σε άλλα μέρη του κόσμου. Eftir að iridíumauðugi leirinn fannst við Gubbio fundust áþekk jarðlög víðar um jörðina. |
Το χρησιμοποιούμε για να αυξήσουμε τους ρυθμούς... με τους οποίους εξάγουμε όλες τις άλλες πηγές... από φυτικές γαίες ως γλυκά ύδατα, από άργιλο μέχρι ψευδάργυρο. Viđ notum olíuna til auka hrađann viđ ađ nũta allar ađrar auđlindir, allt frá grķđurmold til ferskvatns, frá áli til sinks. |
Οξικά άλατα αργιλίου για φαρμακευτική χρήση Álasetöt í lyfjafræðilegu skyni |
Μερικά διαμορφώθηκαν από άμμο και άργιλο, άλλα από οργανική ύλη. Sum jarðlögin eru mynduð úr sandi og leir en önnur úr lífrænum efnum. |
Η καολίνη που είναι επίσης γνωστή σαν Κινέζικη άργιλος, είναι μια λέξη που βγαίνει από τις Κινέζικες λέξεις «κάο» (υψηλός) και «λινγκ» (ράχη), που σημαίνουν τους λόφους της επαρχίας Κιάνγκσι, όπου βρέθηκε για πρώτη φορά. Postulínsleir er einnig þekktur sem kaólín en það er dregið af kínversku orðunum „kao“ (hár) og „ling“ (brún). Með því er átt við hæðirnar í Kiangsihéraðinu þar sem hann fyrst fannst. |
Έξω από την πόλη Γκούμπιο της κεντρικής Ιταλίας, ο Γουόλτερ Άλβαρεζ ανακάλυψε ένα παράξενο, λεπτό, κόκκινο στρώμα άργιλου, που βρισκόταν ανάμεσα σε δύο στρώματα ασβεστόλιθου, στο πέτρωμα. Walter Alvarez uppgötvaði forvitnilegt, þunnt, rautt leirlag milli tveggja kalksteinslaga í bergmyndun fyrir utan borgina Gubbio á Mið-Ítalíu. |
Άργιλος κεραμοποιίας [πρώτη ύλη] Leirkeraleir [hráefni] |
Σκύβουμε για να εξετάσουμε ένα σύμβολο αποτυπωμένο σε μια μεγάλη πλάκα από ψημένη άργιλο που σφράγιζε έναν από τους οριζόντιους τάφους. Við beygjum okkur niður til að skoða stimpil á stórri leirflís sem notuð er til að loka einu veggskotinu. |
Στο πάνω στρώμα δεν υπήρχαν σχεδόν καθόλου απολιθώματα, πράγμα που οδήγησε τους γεωλόγους στο συμπέρασμα ότι η ζωή εξαφανίστηκε ξαφνικά και ότι το λεπτό, κόκκινο στρώμα άργιλου είχε κάποια σχέση με την εξαφάνιση. Jarðfræðingar drógu af því þá ályktun að lífverurnar hefðu skyndilega þurrkast út og að hið þunna, rauða leirlag stæði í einhverju sambandi við það. |
Λόγου χάρη, ο άργιλος και άλλα υλικά της γης που καταλήγουν στις θάλασσες μέσω των ποταμών, της απορροής νερών βροχής που έπεσαν στην ξηρά καθώς και της ηφαιστειακής τέφρας μπορεί να περιέχουν συγκεκριμένα άλατα και να τα μεταφέρουν στο θαλάσσιο πυθμένα. Leir og önnur jarðefni berast til sjávar með ám, yfirborðsvatni og ofanfalli frá eldgosum og þau binda sum sölt þannig að þau setjast til botns. |
Η ανάλυση αποκάλυψε ότι ο άργιλος ήταν πλούσιος σε ιρίδιο (ένα μέταλλο)—είχε 30 φορές περισσότερο ιρίδιο απ’ όσο έχουν συνήθως τα πετρώματα. Efnagreining leirlagsins leiddi í ljós óvenjuhátt hlutfall málmsins iridíum, eða þrítugfalt hærra en almennt er að finna í bergi. |
Ανά τους αιώνες πολλά νεκρά φυτά και ζώα καλύφτηκαν από άργιλο και διατηρήθηκαν ως απολιθώματα. Í aldanna rás hefur leir lagst yfir dauðar jurtir og dýr svo að þau hafa varðveist sem steingervingar. |
Αν οι τοίχοι του σπιτιού σας αποτελούνται από άργιλο και άχυρο, τα αγρωστώδη είναι αυτά που τους δίνουν την απαραίτητη ανθεκτικότητα. Sums staðar eru hús byggð úr leir sem er styrktur með hálmi. |
Διογκωμένος άργιλος για ανάπτυξη υδροπονικών εγκαταστάσεων [υποστρώματα] Þanin leir fyrir vatnsrækt á plöntum [undirlag] |
Ολόκληρη η πόλη Χιούστον του Τέξας, για παράδειγμα, βουλιάζει βαθμιαία μέσα στη βάση της που αποτελείται από άμμο και άργιλο, αναφέρει η The New York Times, στην Αγγλική (Δε Νιου Γιορκ Τάιμς) της 26ης Σεπτεμβρίου 1982. Borgin Houston í Texas er til dæmis að sökkva niður í jörðina sem hún stendur á, að sögn The New York Times þann 26. september 1982. |
ΑΝ ΣΑΣ ΡΩΤΟΥΣΑΝ σε τι χρησιμοποιείται η κινέζικη άργιλος θα μπορούσατε πιθανώς να απαντήσετε, ‘Στη βιομηχανία ειδών πορσελάνης, βέβαια’. EF þú værir spurður að því til hvers postulínsleir væri notaður myndir þú sennilega svara: ‚Til að framleiða postulínsmuni og leirtau, auðvitað.‘ |
Καλούπια για άργιλο για την κατασκευή προπλασμάτων [υλικά καλλιτεχνών] Form til að móta leir [efni fyrir listamenn] |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu άργιλος í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.