Ceko
Apa yang dimaksud dengan vypracování dalam Ceko?
Apa arti kata vypracování di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vypracování di Ceko.
Kata vypracování dalam Ceko berarti kerumitan, rumit, pengembangan, peluasan, perluasan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata vypracování
kerumitan(elaboration) |
rumit(elaboration) |
pengembangan(development) |
peluasan(elaboration) |
perluasan(development) |
Lihat contoh lainnya
5 V některých zemích by vypracování takového finančního rozpočtu mohlo znamenat nutnost odolat pokušení a nevypůjčit si na vysoký úrok peníze na zbytečné nákupy. 5 Di beberapa negeri, penganggaran demikian mungkin berarti melawan dorongan meminjam dengan bunga tinggi untuk membeli barang-barang yang tidak perlu. |
Když byly vypracovány přesnější hranice kmenových podílů, mohly se přidělovat pozemky jednotlivým rodinám. Zdá se, že se to nedělalo losem, ale že pozemky přiděloval stanovený výbor, který tvořili Eleazar, Jozue a náčelníci. Setelah batas-batas daerah suku-suku dibuat secara lebih terperinci, jatah setiap keluarga pun dapat ditetapkan, dan tampaknya hal ini dilakukan bukan melalui pengundian, melainkan melalui pengarahan panitia yang ditunjuk, yang terdiri dari Eleazar, Yosua, dan para pemimpin. |
Ostatní úkoly budou vypracovány podle námětů zadaných v tištěném programu. Penugasan-penugasan lain akan diperkembangkan sesuai dng tema yg ditunjukkan pd rencana tercetak. |
Měla by být vypracována písemná smlouva a příjemce půjčky by se měl ze všech sil snažit o to, aby půjčku splatil podle dohodnutých podmínek. Suatu persetujuan hendaknya dituangkan secara tertulis, dan si penerima pinjaman hendaknya berupaya sebisa-bisanya untuk mengembalikan pinjaman sesuai dengan kesepakatan. |
Etiopský překlad, který používali Habešané, byl vypracován asi ve čtvrtém nebo pátém století n. l. Terjemahan berbahasa Etiopia, yang digunakan oleh orang Abisinia, mungkin dibuat sekitar abad keempat atau kelima M. |
V některých obdobích byly egyptské náušnice, podobně jako náušnice Asyřanů, poměrně složitě vypracovány; některé měly tvar kříže. Kadang-kadang, desain anting-anting Mesir cukup rumit, seperti halnya anting-anting orang Asiria; beberapa di antaranya berbentuk salib. |
Na vypracování zkoušky máte dvě hodiny. Kalian punya 2 jam untuk menyelesaikan soal ujian ini. |
Jejich argumenty jsou zchytrale vypracovány tak, aby splnily satanův záměr zlomit Jobovu ryzost. Argumen mereka dengan licik direncanakan untuk mencapai maksud Setan yaitu mematahkan integritas Ayub. |
Učitelé mohou těmto studentům pomoci tím, že písemný úkol zaměří na krátké pasáže z písem nebo na konkrétní otázky, a tím, že jim na vypracování úkolu dají dostatek času. Guru dapat membantu para siswa ini dengan memfokuskan tugas menulis pada petikan tulisan suci yang singkat atau pertanyaan spesifik serta dengan memberi mereka waktu yang memadai untuk menyelesaikan tugasnya. |
Já potřeboval čas na vypracování dohody s Panamci, ale místo toho se musím trmácet sem. Nah, saya membutuhkan waktu beberapa untuk menyelesaikan kesepakatan kami dengan Panama, tetapi aku bisa diseret ke sini. |
Když byla poprvé vypracována Vulgáta, byla v obecné neboli lidové latině té doby, takže jí prostý lid západořímské říše mohl snadno rozumět. Ketika terjemahan Vulgate pertama kali diterbitkan, tulisannya dalam bahasa Latin yang umum dan populer pada waktu itu sehingga dengan mudah dapat dimengerti oleh rakyat biasa dari Imperium Romawi Barat. |
Než byly vypracovány účinnější metody zjištění cukrovky, jeden ze způsobů spočíval v tom, že pacientova moč byla vylita do blízkosti mraveniště. Bahkan, sebelum ditemukannya teknik-teknik yang lebih efisien, salah satu tes untuk diabetes ialah dengan menuangkan air seni sang pasien ke dekat sarang semut. |
Požádejte několik studentů, aby se postavili a předvedli, jak by to vypadalo, kdyby se snažili odmítnout pomoc od jiného člověka v následujících situacích, i když by ve skutečnosti pomoc potřebovali: vypracování domácího úkolu, příprava jídla, řešení závažného problému v životě. Ajaklah beberapa siswa untuk berdiri dan memperlihatkan akan seperti apa kiranya jika mereka mencoba menolak bantuan orang lain dalam situasi-situasi berikut, meskipun mereka memerlukan bantuan: melakukan pekerjaan rumah, memasak hidangan, memecahkan masalah utama dalam kehidupan mereka. |
Vnímal jsem ji jako moderní přístroj „pečlivého vypracování“. Dalam benak saya itu adalah perangkat modern “dengan pengerjaan yang rumit.” |
Ostatní proslovy budou vypracovány podle námětů zadaných v tištěném programu. Khotbah-khotbah lain akan diperkembangkan sesuai dng tema yg ditunjukkan pd rencana tercetak. |
V době, kdy se bratři chystali postavit odbočku, se pan Perla nabídl, že se postará o vypracování plánů i o vlastní stavbu, aniž by za to chtěl zaplatit. Ketika kantor cabang akan dibangun, Baltasar, meskipun belum menjadi Saksi, menawarkan jasanya untuk merancang dan membangun fasilitas tersebut tanpa bayaran. |
Spolu s organizací IAB Europe se budeme nadále podílet na vypracování systému standardizace transparentnosti a získávání souhlasu a budeme pracovat na tom, aby oborová řešení byla kompatibilní s inzertními službami Googlu pro majitele obsahu (Ad Manager, AdSense). Kami akan terus berdiskusi dengan IAB Eropa terkait framework transparansi & izin mereka, serta berupaya untuk memastikan bahwa solusi industri dapat dioperasikan dengan produk penayangan iklan penayang Google (Ad Manager, AdSense). |
Bratři a sestry, Liahona byla podle písem „[koule] pečlivého vypracování“, ve které byla dvě vřetena, z nichž jedno ukazovalo směr, kudy měla rodina otce Lehiho jít v pustině. (1. Nefi 16:10.) Brother dan sister, menurut tulisan suci, Liahona adalah “sebuah bola bundar dengan pengerjaan yang rumit” yang memiliki dua jarum, yang salah satunya menunjukkan arah keluarga Bapa Lehi hendaknya pergi ke padang belantara (1 Nefi 16:10). |
Údaje musí být ještě vypracovány, ale to, co budujeme už znáte, mluvili jsme o virtuální škole, ale vidíme to i jako druh budoucího operačního systému pro školy. Detailnya masih perlu diupayakan tapi apa yang sedang kami bangun, anda tahu, kami bilang ini adalah sekolah virtual, tapi kami sebenarnya melihat ini sebagai sebuah sistem operasi untuk bentuk sekolah masa depan. |
K takovým krokům může patřit soupis majetku, vyjmenování osob, jimž má něco připadnout, a vypracování takových dokumentů, jako je například závěť. Langkah-langkah itu mungkin mencakup mengurus kepemilikan harta Anda, menentukan siapa saja ahli warisnya, dan membuat dokumen-dokumen seperti surat wasiat dan surat perwalian. |
Chtěl by mít křesťan, který má tuto pravomoc, podíl s Velkým Babylónem v tom smyslu, že by vypracováním nabídky na provedení práce nebo uzavřením smlouvy pomáhal některému náboženství podporovat falešné uctívání? Apakah seorang Kristen yang berwenang ingin ambil bagian dalam pekerjaan Babilon Besar dengan mengajukan tender untuk suatu pekerjaan atau mengadakan kontrak untuk membantu agama tertentu menjalankan ibadat palsunya? |
Byly vypracovány plány pro přístavbu k současné tiskárně, díky níž by se pracovní prostor zvětšil z 27 000 na 42 000 čtverečních metrů. Rencana dibuat untuk mendirikan sebuah gedung tambahan dari bangunan percetakan yang sudah ada, dengan demikian meningkatkan daerah kerja dari 27.000 meter persegi menjadi 42.000 meter persegi. |
Ostatní proslovy budou vypracovány podle námětů zadaných v tištěném programu. Khotbah-khotbah lain akan dikembangkan sesuai dengan tema yg ditunjukkan pd rencana tercetak. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vypracování di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.