Apa yang dimaksud dengan v zásadě dalam Ceko?
Apa arti kata v zásadě di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan v zásadě di Ceko.
Kata v zásadě dalam Ceko berarti pada dasarnya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata v zásadě
pada dasarnya(essentially) |
Lihat contoh lainnya
To, že Samaritáni v zásadě uznávali Pentateuch, bylo podkladem pro jejich víru, že přijde prorok větší než Mojžíš. Namun, karena menerima Pentateukh, orang Samaria pada umumnya mempunyai dasar untuk percaya bahwa seorang nabi yang lebih besar daripada Musa akan datang. |
Byl to v zásadě dvouhodinový krajský sjezd. Pada dasarnya, ini adalah kebaktian wilayah selama dua jam. |
V zásadě znamená ‚být silný‘. Pada dasarnya kata itu berarti ”menjadi kuat”. |
V zásadě jsem zabudoval počítač do zdi ve slumu v Novém Dillí. Yakni, saya hanya menempatkan sebuah komputer pada dinding sebuah daerah kumuh di New Delhi. |
Další informace najdete v zásadách ochrany soukromí společnosti Google. Anda bisa mempelajari lebih lanjut di halaman Kebijakan Privasi Google. |
Boží požehnání se v zásadě týká duchovních věcí, ale vede i k užitku v citovém a tělesném ohledu. Meskipun berkat Allah pada dasarnya bersifat rohani, ada juga manfaat secara emosi dan jasmani. |
Používali v zásadě stejnou techniku jako volavky již dlouho před nimi. Teknik dasar menangkap ikan ini jauh sebelumnya sudah digunakan oleh beberapa famili burung cangak. |
Vstupují do těchto skupin, které vám v zásadě říkají ‚Jsi bohyně a jsi nádherná‘.“ Mereka masuk ke dalam kelompok ini yang pada dasarnya mengatakan kepada Anda, ’Anda adalah Dewi, Anda cantik’”. |
Častěji se však tato měřítka zrcadlí v zásadách, kterým jsme vyučováni pomocí názorných příkladů. Akan tetapi, ini lebih sering dicerminkan dalam prinsip-prinsip yang diajarkan melalui contoh-contoh praktis. |
A já chci dostatečně zdůraznit, že to jsou v zásadě stejná stádia vývoje. Dan saya ingin membuatnya sangat jelas bahwa ini adalah dasarnya sama tahap dalam pembangunan. |
Svá slova Pavel adresoval duchem pomazaným křesťanům, ale v zásadě se vztahují na všechny Boží služebníky. Ayat-ayat itu ditulis untuk orang-orang Kristen yang diurapi roh, tetapi prinsipnya berlaku untuk semua hamba Allah. |
(Na 3:12) Řecký výraz pro první ovoce (a·par·cheʹ) pochází z kořene, jenž v zásadě znamená „prvenství“. (Nah 3:12) Kata Yunani untuk buah sulung (a·par·kheʹ) berasal dari kata dasar yang memiliki arti dasar ”keunggulan”. |
V zásadě se jedná o řetězcové molekuly, které spadají do dvou hlavních kategorií. Pada dasarnya, mereka adalah molekul-molekul mirip rantai yang dibagi menjadi dua kategori utama. |
Zajímavé příklady zákonů, k nimž se přiblížily nebo které v zásadě použily, uvádí připojená tabulka. Daftar yang dicantumkan di halaman ini memberikan contoh-contoh menarik dari hukum-hukum yang mereka kutip atau yang prinsipnya mereka terapkan. |
Oběť je v zásadě záležitostí srdce – srdce. Pengurbanan sesungguhnya adalah masalah hati nurani—hati nurani. |
„Víra v Ježíše Krista“, kapitola 18 v Zásadách evangelia. “Beriman kepada Yesus Kristus,” bab 18 dalam Asas-asas Injil. |
Příčinou jsou v zásadě tři škodlivé vlivy. Pada dasarnya karena tiga pengaruh merusak berikut ini. |
„Usmíření“, kapitola 12 v Zásadách evangelia. “Kurban Tebusan,” bab 12 dalam Asas-asas Injil. |
V zásadě o dvou místech se tvrdí, že tam byla původně Ježíšova hrobka. Ada dua situs utama yang disebut-sebut sebagai lokasi semula makam Yesus. |
Zde je příklad adres URL, které vedou na v zásadě duplicitní obsah a liší se pouze parametry: Berikut ini contoh URL yang mengarahkan ke konten duplikat, yang hanya dibedakan dengan parameter lain: |
Další informace najdete v zásadách týkajících se místních právních podmínek a bezpečnostních standardů pro Nákupy. Lihat kebijakan Shopping untuk Persyaratan hukum dan standar keamanan setempat agar mendapatkan informasi lebih lanjut. |
V zásadě mikrofinancování – jestli i o něm slyšíte poprvé – chápejte jako finanční služby pro chudé. Tetapi pada dasarnya, mikrofinansial -- jika ini juga baru untuk anda -- pikirkan itu sebagai layanan finansial untuk orang miskin. |
Tedy, v zásadě tanečníci se online vzájemně vyzývají, aby se zlepšili, jsou vynalézány neuvěřitelné nové taneční dovednosti. Pada intinya, para penari saling menantang di dunia maya untuk menjadi lebih baik; gerakan- gerakan tari baru yang luar biasa diciptakan; bahkan anak- anak enam tahun pun ikut bergabung. |
V zásadě případy, kdy reakce na reklamu skončila před dokončením procesu. Pada dasarnya, tanggapan iklan akan turun tanpa penyelesaian proses. |
V zásadě se toto řecké slovo vztahuje na zmrtvýchvstání. Ini pada dasarnya memaksudkan bangkit berdiri dari kematian. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti v zásadě di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.