Swedia
Apa yang dimaksud dengan upprättas dalam Swedia?
Apa arti kata upprättas di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan upprättas di Swedia.
Kata upprättas dalam Swedia berarti membina, rupa, jasmani, mengeluarkan, membentuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata upprättas
membina(build) |
rupa(build) |
jasmani(build) |
mengeluarkan(build) |
membentuk(build) |
Lihat contoh lainnya
Efter kriget upprättades Serbernas, kroaternas och slovenernas kungarike den 1 december 1918. Mimpi ini terwujud saat Kerajaan Serbia, Kroasia dan Slovenia diproklamirkan pada 1 Desember 1918. |
För att hjälpa till med att trygga framtiden för de här sällsynta djuren har Mexiko upprättat ett naturreservat som omfattar en del av californiatumlarens hemvist. Untuk menjamin kelestarian mamalia yang langka ini, Meksiko telah membuat cagar alam yang mencakup habitat vaquita. |
Josefs kärve reste sig och stod upprätt, och hans bröders kärvar slog en ring omkring den och böjde sig ner för den. Berkas Yusuf berdiri tegak dan berkas saudara-saudaranya mengelilingi serta membungkuk kepada berkasnya. |
Ja, det tillkännages att Guds rike genom Kristus upprättades i himmelen år 1914. Ya, diumumkan bahwa Kerajaan Allah melalui Kristus didirikan di surga pada tahun 1914. |
(1 Johannes 2:15—17) Och även om Abraham endast hade begränsad kunskap om Guds kungarike, litade han på Gud och såg fram emot att Guds kungarike skulle upprättas. — Hebréerna 11:10. (1 Yohanes 2:15-17) Dan meskipun Abraham hanya memiliki pengetahuan yang terbatas berkenaan Kerajaan ini, ia percaya kepada Allah dan menantikan didirikannya Kerajaan ini.—Ibrani 11:10. |
Jesus vet att sedan Guds kungarike blivit upprättat i ändens tid skall Satan och hans demoner kastas ut ur himlen. Yesus mengetahui bahwa setelah Kerajaan Allah berdiri pada akhir zaman, Setan dan hantu-hantunya akan dicampakkan dari langit. |
Upprättandet av rättfärdiga förhållanden över hela jorden är Guds vilja, och det kommer att ske genom hans himmelska rike med Kristus som kung. Terciptanya kondisi yang adil-benar di seluruh bumi adalah maksud-tujuan Allah, dan itu akan diwujudkan oleh Kerajaan surgawi-Nya dengan Kristus sebagai Raja. |
Denna uppfattning strider mot de uppgifter som ges i Första Mosebokens tionde kapitel, där det sägs att Noas sonsonsson, Nimrod, upprättade den första politiska staten i det område som kallades Babel eller Babylon. Pandangan ini bertolak belakang dengan Kejadian pasal 10, yang menyatakan bahwa cicit Nuh, yaitu Nimrod, mendirikan negara politik pertama di daerah Babel, atau Babilon. |
(Apg 18:5–11) Eftersom Paulus hade medverkat till att det upprättades en kristen församling i Korinth kunde han säga till korinthierna: ”Även om ni kanske har tio tusen uppfostrare i Kristus, har ni sannerligen inte många fäder; för i Kristus Jesus har jag blivit er far genom de goda nyheterna.” (1Kor 4:15) (Kis 18:5-11) Karena Paulus telah digunakan untuk mendirikan sebuah sidang Kristen di Korintus, ia dapat mengatakan kepada mereka, ”Meskipun kamu mungkin memiliki sepuluh ribu pembimbing dalam Kristus, kamu pasti tidak memiliki banyak bapak; karena dalam Kristus Yesus aku telah menjadi bapakmu melalui kabar baik.”—1Kor 4:15. |
53 och därför har jag sagt: Om detta släktled inte förhärdar sina hjärtan, skall jag upprätta min kyrka ibland dem. 53 Dan karena alasan ini Aku telah berfirman: Jika angkatan ini tidak mengeraskan hati mereka, Aku akan menegakkan gereja-Ku di antara mereka. |
En representant från det kontoret sändes till varje avdelningskontor för att hjälpa bröderna där att upprätta en byggavdelning för Rikets salar. Seorang wakil dari kantor itu diutus ke setiap cabang untuk membantu saudara-saudara membentuk sebuah Biro Pembangunan Balai Kerajaan. |
Katolska källor uppger att inkvisitionen upprättades i etapper. Sumber-sumber Katolik menyatakan bahwa lembaga ini ditetapkan secara bertahap. |
För det ändamålet har han tagit ut en kurs som leder tillbaka till honom, och han har upprättat barriärer som skyddar oss längs vägen. Untuk itulah, Dia telah menetapkan bagi kita jalan yang menuntun kembali kepada-Nya, dan Dia telah membangun penghalang-penghalang yang akan melindungi kita di sepanjang jalan. |
Somliga av dessa begränsar provsprängningen av kärnvapen eller upprättar tak för vissa vapensystem, medan andra söker förhindra spridningen av kärnvapen till icke-kärnvapenstater. Beberapa dari padanya membatasi uji-coba atau menetapkan batas-batas untuk sistem persenjataan tertentu, sedang yang lain-lain ialah mencegah penyebaran senjata-senjata nuklir ke negara-negara nonnuklir. |
När Jesus Kristus levde på jorden upprättade han sin kyrka. Ketika Yesus Kristus ada di bumi, Dia menegakkan Gereja-Nya. |
Även om sådana gåvor försvann sedan den kristna församlingen blivit upprättad som Guds organisation, försvinner aldrig hans profetiska makt, och hans ord innehåller alla de profetior vi nu behöver. Meskipun karunia-karunia sedemikian sudah berakhir setelah sidang Kristen dikukuhkan sebagai organisasi Allah, kuasa nubuat-Nya tidak pernah berakhir, dan Firman-Nya berisi semua nubuat yang sekarang kita butuhkan. |
Det var detta som Frälsaren hade i åtanke, att ett gudomligt styrelseskick skulle upprättas bland människorna.6 Itulah yang dipikirkan Juruselamat, menegakkan pemerintahan Ilahi di antara manusia.6 |
I enlighet med vad de lärde sig stod det i Zion’s Watch Tower för december 1881: ”Upprättandet av detta rike kommer naturligtvis att betyda att alla riken på jorden omstörtas, eftersom de alla — också de bästa — är grundade på orättvisor, skiljaktiga rättigheter och förtryck av många medan ett fåtal gynnas. Vi läser: ’Det skall krossa och göra slut på alla dessa riken och självt bestå till evig tid.’” — Dan. Selaras dengan apa yang sedang mereka pelajari, Watch Tower bulan Desember 1881 menyatakan, ”Didirikannya kerajaan ini tentu akan menyebabkan digulingkannya seluruh kerajaan di bumi, karena mereka semua—bahkan yang terbaik sekalipun—didirikan atas ketidakadilan serta hak-hak yang tidak sama dan penindasan bagi kebanyakan orang dan kesenangan bagi segelintir orang—karena kita membaca, ’Kerajaan itu akan meremukkan segala kerajaan dan menghabisinya, tetapi kerajaan itu sendiri akan tetap untuk selama-lamanya.’”—Dan. |
Upprättande av FN-flyggruppen i Libanon 1958. Misi UNOGIL di Libanon tahun 1958. |
Men när kriget var över och de kom hem kunde de inte hålla sig upprätta under livets vanliga, dagliga bördor utan blev slavar under tobak, alkohol, droger och utsvävningar, vilket till slut gjorde att de slösade bort sitt liv. Tetapi ketika perang telah usai dan mereka kembali ke rumah, mereka tidak dapat menahan tantangan biasa kehidupan sehari-hari serta diperbudak oleh tembakau, alkohol, narkoba, dan penyelewengan, yang pada akhirnya menyebabkan mereka kehilangan kehidupan mereka. |
Vi har också sett hur ”det vämjeliga ting som vållar förödelse” blivit uppställt genom att man upprättat ett människogjort surrogat för Guds messianska rike, nämligen Nationernas förbund år 1919 och dess efterträdare Förenta nationerna år 1945. Kita juga telah mengamati ’ditegakkannya kekejian yang membinasakan’ dalam ’bentuk’ organisasi bikinan manusia untuk menggantikan kerajaan Mesias Allah, yaitu Liga Bangsa-Bangsa, pada tahun 1919, dan organisasi penerusnya, Perserikatan Bangsa-Bangsa pada tahun 1945. |
Bibelboken Daniel visar att Jehova kommer att upprätta just en sådan världsregering och förinta alla söndrande former av styre som nu finns. Buku Daniel dalam Alkitab, memperlihatkan bahwa Yehuwa justru akan mendirikan pemerintahan dunia sedemikian, menghancurkan semua bentuk pemerintahan yang memecah-belah dewasa ini. |
23 Så står till exempel inte alla på samma sätt med fötterna, och i allmänhet spelar det inte så stor roll hur man står, så länge man står upprätt. 23 Misalnya, tidak setiap orang menaruh kakinya secara tepat sama, dan secara umum tidak menjadi soal bagaimana saudara hendak menaruh kaki, asal saja saudara berdiri tegak. |
Då Herren åter frambringar Sion och väktarna ser för sina ögon när Sion upprättas, ska det komma frälsare på Sions berg och frälsa alla Adams söner och döttrar som kan bli frälsta, genom att utföra förordningar för dem (DNW, 16 maj 1860, 1). Ketika Tuhan akan membawa Sion kembali, dan para pengawal akan berhadapan muka, dan Sion akan didirikan, para Juruselamat akan datang ke Gunung Sion dan menyelamatkan semua putra dan putri Adam yang dapat diselamatkan, dengan melayani bagi mereka (DNW, 16 Mei 1860, 1). |
Det här sjunde huvudet var, i egenskap av rådande representant i raden av världsvälden, den drivande kraften i att upprätta Nationernas förbund, och det är alltjämt Förenta nationernas främste förespråkare och ekonomiske understödjare. Kepala yang ketujuh ini, sebagai wakil yang ada sekarang dari barisan kuasa-kuasa dunia, adalah tenaga penggerak dalam mendirikan Liga Bangsa Bangsa dan masih merupakan penganjur dan pendukung keuangan yang utama dari Perserikatan Bangsa Bangsa. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti upprättas di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.