Swedia
Apa yang dimaksud dengan uppmärksammad dalam Swedia?
Apa arti kata uppmärksammad di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan uppmärksammad di Swedia.
Kata uppmärksammad dalam Swedia berarti memperhatikan, diamati, meninjau, diperhatikan, mengamati. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata uppmärksammad
memperhatikan(noticed) |
diamati(observed) |
meninjau(observed) |
diperhatikan(noticed) |
mengamati(observed) |
Lihat contoh lainnya
När jag var ung råkade jag uppmärksamma resultatet av ett test på en elevs mentala förmåga, som var något under medel. Saat masih muda saya secara tidak sengaja menjadi sadar akan kemampuan mental seorang siswa berdasarkan hasil tes siswa tersebut, yang sedikit di bawah rata-rata. |
UNDER 2 000 år har Jesu födelse varit mycket uppmärksammad. SELAMA 2.000 tahun ini, banyak perhatian dipusatkan pada kelahiran Yesus. |
Den franske astrologen Nostradamus, till exempel, är fortfarande läst och uppmärksammad, trots att han har varit död i flera hundra år. Contohnya, astrolog Prancis Nostradamus masih populer meskipun ia telah meninggal berabad-abad yang lalu. |
Be eleverna vara uppmärksamma på vad Lehi upplevde kort efter att sönerna återvände från Jerusalem med mässingsplåtarna. Mintalah siswa untuk mengidentifikasi apa yang Lehi alami tak lama setelah para putranya kembali dari Yerusalem membawa lempengan-lempengan kuningan. |
Be klassen följa med och uppmärksamma hur Joseph Smiths översättning av de här verserna hjälper oss att bättre förstå vad det innebär att ta sitt kors på sig. Mintalah anggota kelas untuk menyimak, dengan mencari bagaimana Terjemahan Joseph Smith dari ayat ini membantu kita memahami lebih jauh apa artinya memikul salib kita. |
Jag moonwalkar i 59 km för att uppmärksamma de vars ringfinger är längre än pekfingret. Aku akan membuat 60 km moonwalk untuk perhatian pada orang yang memiliki jari manis lebih panjang dari jari telunjuk. |
Det är ett par saker som händer just nu som jag vill uppmärksamma er om. Ada beberapa hal yang lagi terjadi sekarang yang ingin saya bawa ke perhatian anda semua. |
Elisabeth Bumiller skriver: ”Vissa indiska kvinnor har det så svårt att om deras situation uppmärksammades i lika hög grad som etniska minoritetsgrupper i andra delar av världen, skulle deras fall tas upp av aktionsgrupper som försvarar de mänskliga rättigheterna.” — May You Be the Mother of a Hundred Sons. Elisabeth Bumiller menulis, ”Kondisi beberapa wanita India begitu menyedihkan sehingga apabila keadaan mereka yang memprihatinkan ini mendapat perhatian seperti yang diberikan kepada minoritas etnik dan rasial di tempat-tempat lain di dunia, masalah mereka pasti akan ditangani oleh kelompok-kelompok hak azasi.”—May You Be the Mother of a Hundred Sons. |
De kan, beroende på hur gamla de är, lära sig att vara uppmärksamma vid dörrarna eller att ge den besökte en inbjudan eller en traktat. Bergantung pada usia mereka, mereka dapat belajar menyimak. |
Ett gott kristet uppförande får oss att visa tillbörlig respekt för talaren genom att vara odelat uppmärksamma på det bibliska budskap han framför. Tata krama Kristen yg baik akan mendorong kita memperlihatkan respek yg sepatutnya kpd sang pembicara serta beritanya yg berdasarkan Alkitab, dng memberi perhatian yg tak tersimpangkan. |
18, 19. a) Vilka försåtliga faror behöver vi vara uppmärksamma på? 18, 19. (a) Mengapa kita harus berhati-hati terhadap cara berpikir dunia yang disebarkan secara halus? |
Ibland så uppmärksammades de. Dan hal ini agaknya disadari. |
Dessa tidskrifter är verkligt internationella i sitt synsätt, och de gör sina läsare uppmärksamma på betydelsefulla händelser runt om i världen och på hur människor, oavsett var de bor, med framgång kan klara av påfrestningarna i livet. Majalah ini benar-benar memiliki pandangan internasional; menyadarkan para pembaca terhadap peristiwa-peristiwa penting di seputar dunia dan terhadap caranya orang-orang, tidak soal di mana mereka tinggal, dapat mengatasi tekanan kehidupan dengan sukses. |
Öva på att uppmärksamma maningar Berlatih Mengidentifikasi Bisikan-Bisikan |
Be ungdomarna vara uppmärksamma på utlovade välsignelser under sina enskilda studier av evangeliet. Undanglah remaja untuk mencari berkat-berkat yang dijanjikan dalam penelahaan Injil pribadi mereka. |
Be alla elever vara uppmärksamma på skäl till att somliga personer blir mer andligt uppbyggda på kyrkans möten än andra. Mintalah semua siswa untuk mendengarkan alasan mengapa sebagian individu menerima lebih banyak peneguhan rohani dari pertemuan Gereja daripada orang lainnya. |
Be klassen att följa med i texten och vara uppmärksamma på hur denna liknelse representerar några av de utmaningar vi ställs inför när vi söker efter sanningen. Mintalah kelas untuk menyimak, dengan mencari bagaimana perumpamaan ini melambangkan beberapa tantangan yang kita hadapi sewaktu kita mencari kebenaran. |
Jag vill uppmana var och en av oss att någon gång under den här julhelgen hitta en stilla stund när vi i vår själ uppmärksammar och innerligt tackar ”den Givmilde”. Karenanya, saya mengundang kita masing-masing untuk menemukan, selama musim Natal ini, suatu momen dalam keheningan jiwa kita untuk mengakui dan memberikan rasa syukur tulus kita kepada “Yang Pemurah.” |
Sammankomstdelegaterna blev sedan uppmärksammade på en viktig hjälp i predikandet — traktater. Kemudian, perhatian para peserta kebaktian ditarik kepada alat bantuan yang sangat penting untuk mengabar—risalah. |
Det offentliga föredraget behandlade frågan ”Varför bör vi vara uppmärksamma på Guds underbara gärningar?” Khotbah umum dari kebaktian ini bertemakan ”Mengapa Memperhatikan Karya Allah yang Menakjubkan”. |
Så det som händer för oss vuxna är att vi bestämmer att om något är relevant eller viktigt så ska vi vara uppmärksamma på det. Lalu apa yang terjadi pada orang dewasa adalah kita memutuskan apakah sesuatu itu berhubungan atau penting, kita akan memperhatikannya. |
Den konservative politiske kommentatorn Glenn Beck genomgick en hemorrojdoperation och beskrev därefter sin obehagliga upplevelse i en uppmärksammad video på YouTube 2008. Komentator politik konservatif Glenn Beck menjalani operasi hemoroid, dan selanjutnya menceritakan pengalamannya yang kurang menyenangkan ini tahun 2008 melalui video di YouTube yang ditonton secara luas. ^ Chen, Herbert (2010). |
Många ”som inte syns i rampljuset ... som inte uppmärksammas av världen” tjänar på ett livsomvandlande sätt. Pelayanan yang mengubah kehidupan diberikan oleh banyak orang “yang tidak terlihat dalam sorotan, yang tidak menerima perhatian dunia.” |
Ett tillfälle när japanska ledare uppskattade kyrkans snabba hjälp var när lokala prästadömsledare hade uppmärksammat ett härbärge för flyktingar i en skola på en isolerad plats som var i behov av hjälp. Contohnya ketika para pemimpin di Jepang menghargai bantuan tepat waktu Gereja adalah ketika pemimpin imamat lokal mengidentifikasi sebuah tempat penampungan pengungsi yang meluap didirikan di sebuah sekolah di daerah terpencil. |
På senare år har händelserna i samband med nazisttiden och Förintelsen på nytt börjat uppmärksammas av myndighetspersoner, historiker och lärare. Pada tahun-tahun belakangan ini, peristiwa-peristiwa yang berhubungan dengan zaman Nazi dan Holocaust (pembantaian massal oleh Nazi) kembali mendapat perhatian para pejabat pemerintah, sejarawan, dan guru. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti uppmärksammad di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.