Apa yang dimaksud dengan účinek dalam Ceko?
Apa arti kata účinek di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan účinek di Ceko.
Kata účinek dalam Ceko berarti hasil, akibat, kesan, kesudahan, akibatnya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata účinek
hasil(upshot) |
akibat(upshot) |
kesan(upshot) |
kesudahan(upshot) |
akibatnya(upshot) |
Lihat contoh lainnya
Takže, právě u statinu se vedlejší účinky objeví u pěti procent pacientů. Jadi untuk obat khusus ini, efek sampingnya muncul pada lima persen pasien. |
Uvažujme nejprve o tom, jaký účinek to může mít na děti. Pertama-tama, pikirkan pengaruhnya terhadap anak-anak mereka. |
Sledujeme účinky toho, že Satan byl vypuzen z nebe. Kita dapat melihat pengaruh diusirnya Setan dari surga. |
Teď můžeš brát NZT bez jakýchkoliv vedlejších účinků. Sekarang kau bisa memakai NZT sebanyak yang kau mau tanpa efek samping. |
Přesto jsou dosud účinky ničivé. Tetapi dampak-dampaknya masih tetap merusak. |
Neznáme jeho dlouhodobé účinky. Kita tak tahu efek jangka panjangnya. |
Bude to na nás mít blahodárný účinek, a odpočinek pro nás bude zdrojem většího potěšení. (Kaz. Jika dilakukan, hal itu akan menghasilkan pengaruh yg sehat, dan kita justru akan semakin menikmatinya.—Pkh. |
Nejlepší způsob, jak měřit účinek více reklamních jednotek, je zkoumat dopad na celkové příjmy. Ingatlah bahwa cara terbaik mengukur pengaruh beberapa unit iklan adalah dengan memeriksa dampaknya pada penghasilan keseluruhan. |
Pak lze porovnávat účinky různých kampaní na totožné publikum. Anda kemudian dapat membandingkan efek dari kampanye yang berbeda pada pemirsa yang identik. |
Další metodou, kterou Lindu léčili, je biofeedback — to je postup, při kterém se pacient učí sledovat reakce svého těla a ovládat je tak, aby snížil účinky bolesti. Biofeedback —suatu prosedur yang mengajarkan pasien untuk memonitor sendiri tanggapan tubuhnya dan memodifikasi itu untuk mengurangi dampak rasa sakit —juga digunakan. |
Účinek na Zemi. Pengaruhnya atas Bumi. |
Spíš jim jde o „uklidňující účinky modlitby“. Seperti orang Eropa pada umumnya, mereka hanya ingin mendapatkan ”ketenangan batin yang dihasilkan oleh doa”. |
Vedlejší účinky drogy. Semua efek yang sama akibat obat itu. |
To má na Jehovův lid nesmírný sjednocující účinek. Betapa bagusnya efek yang mempersatukan yang didatangkan hal ini bagi umat Yehuwa! |
Vedlejší účinky kryoprocesu... jsou nevyhnutelně. Efek samping proses tidak bisa terhindarkan. |
Jeremjáš 46:11 a 51:8 popisuje balzám v Gileadu, který mohl mít tišící účinky jako analgetikum a mohl být rovněž hodnotný jako antiseptikum. Yeremia 46:11 dan 51:8 menggambarkan sejenis balsam buatan Gilead yang boleh jadi mengandung khasiat analgesik yang meringankan rasa sakit, juga zat-zat antiseptik. |
(b) Proč se nikdo z Adamova potomstva nemohl osvobodit od účinků zděděného hříchu? (b) Mengapa tidak seorang pun dari keturunan Adam yang mampu melepaskan diri dari pengaruh dosa yang diwariskan itu? |
Někteří z našich čtenářů osobně pocítili, jaké to mělo účinky. Beberapa dari para pembaca telah langsung merasakan dampak dari ini. |
Jsou také nechvalně známé pro své nepříznivé vedlejší účinky. Fungují špatně, protože se zředí, než se dostanou do krve, a ještě hůře, když už se dostanou na místo, kde na tom nejvíce záleží: do HIV virové nádrže. Tapi obat-obat ini juga terkenal akan efek samping yang buruk, tapi lebih buruk lagi, karena ia larut sebelum mencapai darah, dan lebih buruknya lagi, saat ia mencapai tempat yang paling penting: di dalam ruang penyimpanan virus HIV. |
b) Jaké dobré účinky může mít naše poslušnost a poddajnost? (b) Ketaatan dan ketundukan kita dapat memberikan pengaruh baik apa? |
4. a) Co poznal Jehovův lid o podkladu nauky o trojici a účinku takového učení, když začali zkoumat věc hlouběji? 4. (a) Setelah menyelidiki seluk-beluknya, apa yang disadari oleh umat Yehuwa berkenaan dasar dari doktrin Tritunggal dan akibat dari ajaran demikian? |
Studie ukazují, že díky enzymu, který včely dodávají do nektaru, má med mírné antibakteriální a antibiotické účinky. Penelitian memperlihatkan bahwa karena lebah menambahkan semacam enzim ke nektar, madu memiliki pengaruh antibakteri dan antibiotik ringan. |
Vaše akce se minuly účinkem, pane. Tindakan kau yang salah, Pak. |
„Jestliže toto video má takový účinek na nás jako Jehovův lid, oč více zapůsobí na jiné? ”Bila video tersebut meninggalkan dampak yang sedemikian kuat pada kita sebagai umat Yehuwa, apalagi bagi orang lain? |
Má tvé vyučování podobný účinek? Apakah pengajaran Saudara mempunyai pengaruh yang sama atas diri orang-orang? |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti účinek di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.