Ceko
Apa yang dimaksud dengan trend dalam Ceko?
Apa arti kata trend di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan trend di Ceko.
Kata trend dalam Ceko berarti kecenderungan, aliran, cenderung, hala, kecondongan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata trend
kecenderungan(trend) |
aliran(trend) |
cenderung(trend) |
hala(trend) |
kecondongan(tendency) |
Lihat contoh lainnya
Druhá myšlenka zpochybňuje trend 20. století, že masová architektura jsou velké -- velké stavby a spousty peněz. Ide kedua yang layak dipertanyakan adalah pada abad ke-20 ini ide bahwa arsitektur massal adalah mengenai bangunan besar dan biaya besar. |
A konečně je trend k zelené energii patrný i na čínských investičních schématech. Selain itu, trend menuju energi hijau terlihat pada pola investasi Tiongkok. |
Je fundamentalismus jedinou reakcí na tyto trendy? Apakah fundamentalisme merupakan satu-satunya tanggapan terhadap trend ini? |
Nenastavuješ módní trend tvorbou dekorace. Anda kagak mengatur kecepatan dengan mendekor ulang. |
Současným trendem však je přikládat vzhledu mimořádný význam. Akan tetapi, masyarakat terlalu mementingkan penampilan. |
Umožňují uspořádat velká množství údajů do tabulek a grafů s více dimenzemi a upravitelných hlavních panelů, které vám poskytnou vizuální představu o významných trendech a vzorcích chování. Laporan memungkinkan Anda menempatkan data dalam jumlah besar ke dalam diagram, dasbor yang dapat disesuaikan, dan tabel multi-dimensi, sehingga Anda dapat memvisualisasikan pola dan tren yang bermakna. |
Tento trend nám pomáhá pochopit, proč se hudba a s ní spojené technologie staly významnou komerční záležitostí. Tren yang sudah lazim ini turut menjelaskan mengapa musik dan teknologi terkait telah menjadi dagangan yang sangat laris. |
Indikátory trendů porovnávají toto období s předchozím obdobím. Indikator tren membandingkan jangka waktu yang dipilih dengan jangka waktu sebelumnya. |
Nepodlehněte trendu chtít větší a lepší svatbu než ostatní. Hindari tren untuk mencoba mengadakan pesta pernikahan yang lebih besar dan lebih baik daripada pesta orang lain. |
Tento trend je přirozeným důsledkem toho, že v mnoha ekonomicky vyspělých zemích stále více lidí hladoví po duchovním vedení v životě. Tren ini sekadar mencerminkan fakta bahwa di banyak negeri yang makmur secara materi, ada hasrat yang meningkat akan bimbingan rohani dalam kehidupan. |
To je nezbytné, nechceme-li upadnout do léčky v podobě světských trendů, módních výstřelků, filozofií a podvodných vlivů. (Kol. Hal ini penting agar kita tidak menjadi mangsa dari tren, mode, filsafat, dan pengaruh menyesatkan yg bersifat duniawi.—Kol. |
Trend žít sobeckým způsobem života trvá již mnoho let, a výsledkem je společnost, ve které je většina lidí zaměřena především na sebe. Benih yang ditabur puluhan tahun yang lalu oleh apa yang disebut generasi aku telah menghasilkan masyarakat yang mayoritasnya hanya memikirkan diri sendiri. |
je tohle současný trend? ini adalah tren saat ini? |
Celkem vzato, všeobecný trend je však v mnoha zemích patrně takový, že pro získání slušné mzdy je nyní nutný vyšší stupeň školního vzdělání než před několika lety. Namun secara keseluruhan, kelihatannya kecenderungan umum di banyak negeri adalah bahwa tingkat pendidikan yang dituntut untuk memperoleh pendapatan yang memadai kini lebih tinggi daripada beberapa tahun yang lalu. |
Vědci nevědí, zda rok 1998 byl nějakou výjimkou, nebo zda tento ničivý trend bude pokračovat. Para ilmuwan tidak dapat memastikan apakah tahun 1998 merupakan perkecualian, atau trend yang destruktif ini akan berlanjut. |
Protože celkový trend je nepříznivý. Karena adanya kecenderungan yang menggelisahkan. |
Jestli se trend, který jsem popsal, děje, pak lidé jako tito budou mít v množině všech genů menší a menší podíl a tito lidé naopak stále větší. Jika pola yang saya telah jelaskan terus terjadi, maka orang type ini akan menjadi bertambah jarang di dalam kolam gen dan orang ini akan menjadi lebih banyak dalam kolam gen. |
Společnost RSPCA vyzývá lidi, kteří chtějí mít psa, aby si ho vybírali podle jeho povahy a podle svého životního stylu, a ne podle módních trendů. RSPCA mendesak masyarakat agar memilih anjing atas dasar temperamennya dan gaya hidup pemiliknya, sebaliknya daripada trend mode. |
Náboženský komentátor píšící pro londýnský list Daily Telegraph k tomuto trendu uvedl: „Všechny hlavní denominace, počínaje anglikánskou a římskokatolickou církví a konče metodistickou a sjednocenou reformovanou církví, dlouhodobě upadají.“ Mengomentari kecenderungan ini, koresponden agama dari Daily Telegraph London menulis, ”Semua denominasi utama, dari Gereja Anglikan dan Katolik Roma hingga Gereja Metodis dan Persatuan Gereja-Gereja Reformasi, sedang mengalami kemerosotan jangka panjang.” |
Kde tedy tento trend končí? Jadi di mana kecenderungan ini berhenti? |
Jiným způsobem je vývoj trendů v čase. Cara lain untuk melihatnya adalah melihat pada kecenderungan terhadap waktu. |
Komentuje to takto: „Zdá se, že tento trend ateismu se rozšířil z nových [dříve komunistických] spolkových států do starých [západních] spolkových států.“ Ia mengomentari, ”Kecenderungan ini tampaknya telah menyebar dari negara bagian federal baru [yang dulunya Komunis] hingga ke negara bagian federal lama [barat].” |
Pokud chcete data z Trendů hlouběji analyzovat, můžete grafy exportovat v podobě souborů CSV. Untuk menganalisis data Trends lebih jauh, Anda dapat mengekspor diagram sebagai file CSV. |
Když chceš zjistit globální trendy, připojíš se na Twitter. Ketika anda ingin mengecek tren global, anda mengikutinya di Twitter. |
Ve velké části rozvojového světa tento trend urychluje chudoba na venkově. Kemiskinan yang melanda daerah pedesaan di sebagian besar negara-negara berkembang semakin memperbesar kecenderungan ini. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti trend di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.