Belanda
Apa yang dimaksud dengan toepasselijk dalam Belanda?
Apa arti kata toepasselijk di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan toepasselijk di Belanda.
Kata toepasselijk dalam Belanda berarti alim. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata toepasselijk
alimadjective |
Lihat contoh lainnya
Dat was heel toepasselijk, want de afgestudeerden gaan in twintig verschillende landen dienen! (Matius 28:19, 20) Betapa cocoknya kata-kata itu, karena para lulusan ini diutus untuk melayani di 20 negeri! |
Op welke manieren kunnen we de toepassing van schriftplaatsen die we voorlezen duidelijk maken? Dng cara apa saja kita dapat membuat jelas penerapan ayat yg kita bacakan? |
Hoe kan de toepassing van 1 Korinthiërs 15:33 ons helpen thans deugd na te streven? Bagaimana penerapan 1 Korintus 15:33 membantu kita untuk mengejar kebajikan dewasa ini? |
Ik wil nog zeggen dat we dit toepassen op tal van wereldproblemen, het verandert de drop-out-percentages van schoolkinderen, het bestrijdt verslavingen en verbetert de gezondheid van tieners, geneest veteranen van PTSS met tijdmetaforen - wonderlijke genezingen - het bevordert duurzaamheid en behoud, het vermindert fysieke revalidatie waar sprake is van een 50-procent drop-out percentage, het vermindert het aantal zelfmoordterroristen. Het lost familieconflicten op als tijdzones botsen. Saya hanya ingin mengatakan bahwa kita sedang menerapkan hal ini pada banyak masalah dunia, mengubah tingkat drop out anak sekolah, melawan kecanduan, meningkatkan kesehatan remaja, mengobati gangguan stres pasca trauma dengan metafora waktu -- dengan keajaiban -- mempromosikan kesinambungan dan konservasi, mengurangi rehabilitasi fisik di mana ada tingkat drop out 50%, mengubah daya tarik teroris bunuh diri, dan mengubah konflik keluarga sebagaimana zona waktu berbenturan. |
(b) Welke toepasselijke vragen kunnen er worden gesteld? (b) Pertanyaan-pertanyaan yang berkaitan apa dapat diajukan? |
(b) Welke toepasselijke raad gaf de apostel Paulus aan de christenen in Jeruzalem? (b) Apa nasihat tepat waktu yang diberikan rasul Paulus kepada orang-orang Kristen di Yerusalem? |
Aangezien hij namens de Heer als rechter optreedt, kan hij raad geven en misschien zelfs discipline toepassen die tot genezing leidt. Sebagai hakim Tuhan, dia dapat memberikan nasihat dan mungkin bahkan disiplin yang akan menuntun pada penyembuhan. |
Deze oefeningen zijn essentieel om de cursisten duidelijk te maken dat de leerstellige verklaringen die ze leren ook in deze tijd van toepassing zijn. Latihan-latihan ini vital untuk membantu siswa memahami bagaimana pernyataan ajaran yang telah mereka pelajari relevan dengan keadaan-keadaan modern. |
De hier gestelde waarheid is dus van toepassing op de verhouding die in de hemel tussen God en Christus bestaat.) Dengan demikian, kebenaran yang dinyatakan di sini berlaku dalam hubungan antara Allah dan Kristus di surga.) |
6 Ook het toepassen van bijbelse raad inzake de algemene levenswijze kan tot een betere gezondheid bijdragen. 6 Juga, orang akan lebih sehat dengan menerapkan nasihat Alkitab mengenai cara hidup secara umum. |
Het toepassen van de levenslessen die Jehovah in de bijbel heeft laten optekenen, wordt altijd met succes bekroond (2 Timótheüs 3:16). Nasihat untuk kehidupan yang Yehuwa perintahkan agar dicatat dalam Alkitab selalu akan mendatangkan hasil-hasil baik bila diterapkan. |
Er is slechts het rustig en eenvoudig toepassen van een goddelijk plan, dat geïnspireerd en beproefd leiderschap voortbrengt. Hanya ada cara kerja yang tenang dan sederhana dari sebuah rencana ilahi yang memberikan kepemimpinan yang diilhami dan diuji. |
Vandaar dat Paulus’ laatste aansporing tot de Korinthiërs vandaag de dag nog even toepasselijk is als 2000 jaar geleden: „Dientengevolge, mijn geliefde broeders, wordt standvastig, onwrikbaar, altijd volop te doen hebbend in het werk van de Heer, wetend dat uw arbeid niet tevergeefs is in verband met de Heer.” — 1 Korinthiërs 15:58. Jadi, anjuran penutup dari Paulus kepada jemaat di Korintus benar-benar cocok dewasa ini sebagaimana halnya dua ribu tahun yang lalu, ”Oleh karena itu, saudara-saudaraku yang dikasihi, jadilah kukuh, tidak tergoyahkan, dengan selalu mempunyai banyak hal untuk dilakukan dalam pekerjaan Tuan, karena mengetahui bahwa kerja kerasmu tidak sia-sia sehubungan dengan Tuan.” —1 Korintus 15:58. |
Klik op het gedeelte dat op u van toepassing is. Klik bagian yang sesuai untuk Anda. |
Welke profetie van Jesaja kreeg in 1919 een hedendaagse toepassing? Nubuat apa dari Yesaya mempunyai penerapan modern pada tahun 1919? |
Ook in vers 7 en 8 is de toepassing te vinden. Penerapannya diperlihatkan di ayat 8 dan 9. |
De menselijke lichamelijke conditie is voor jou niet meer van toepassing. Kondisi manusia tidak lagi bisa denganmu. |
30 Ook de toepassing van veel bijbelse beginselen is in Twee Samuël te vinden. 30 Penerapan banyak prinsip Alkitab juga terdapat dalam buku Dua Samuel. |
Maar toen zijn vragen eenmaal beantwoord waren, toen hij de betekenis vatte van de dingen die hij gelezen had en besefte hoe ze op hem persoonlijk van toepassing waren, werd hij een christen. Tetapi, segera setelah pertanyaan-pertanyaannya dijawab, ketika ia mengerti arti dari apa yang telah ia baca dan menyadari bagaimana pengaruhnya atas dirinya secara pribadi, ia menjadi seorang Kristen. |
Selecteer in het vak voor geavanceerd zoeken in het dropdownmenu het filter dat u wilt toepassen. Di kotak penelusuran lanjutan, pilih filter dari menu drop-down yang ingin Anda terapkan. |
De principes van het beleid ten aanzien van gepersonaliseerd adverteren zijn van toepassing op adverteerders die een of meer van de volgende functies gebruiken: Prinsip kebijakan Iklan hasil personalisasi berlaku untuk pengiklan yang menggunakan salah satu atau beberapa fitur berikut: |
Hoe zou je het materiaal toepassen in het geval van iemand die bejaard is? Bagaimana Saudara dapat menerapkan bahan itu bagi orang-orang lanjut usia? |
Zowel de profetieën die van toepassing waren op deze oude koninkrijken als de vervulling ervan, zoals die in de Schrift staan opgetekend, schilderen een levendig beeld van de wijze waarop God zal handelen met de hedendaagse christenheid, die eveneens beweert de God van de bijbel te dienen maar zijn rechtvaardige geboden op schandelijke wijze overtreedt. Nubuat-nubuat yang berlaku atas kedua kerajaan kuno tersebut maupun penggenapannya yang ditulis dalam Alkitab, memberikan gambaran yang hidup tentang bagaimana Allah akan berurusan dengan Susunan Kristen jaman modern, yang juga mengaku melayani Allah Alkitab tetapi dengan menyolok melanggar perintah-perintahNya yang benar. |
Het Google Ads-beleid is van toepassing op elk gebruik van pixels voor de verzameling van gegevens. Setiap penggunaan piksel untuk pengumpulan data bagi daftar pemasaran ulang tunduk pada Kebijakan Google Ads. |
U kunt bijvoorbeeld het segment Mobiel verkeer toepassen om uw rapportagegegevens te beperken tot sessies met mobiele apparaten. Contohnya, Anda dapat menerapkan hanya segmen Traffic Seluler untuk membatasi data laporan pada sesi perangkat seluler. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti toepasselijk di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.