Swedia
Apa yang dimaksud dengan tillit dalam Swedia?
Apa arti kata tillit di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tillit di Swedia.
Kata tillit dalam Swedia berarti kepercayaan, ketergantungan, keyakinan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata tillit
kepercayaannoun Det är den konsekventa föräldern som vinner sitt barns tillit. Adalah orang tua yang konsisten yang mendapatkan kepercayaan dari anaknya. |
ketergantungannoun Min ångest och mina depressioner hade gett mig större tillit till min himmelske Fader. Kegelisahan dan depresi saya telah meningkatkan ketergantungan saya pada Bapa Surgawi. |
keyakinannoun Det kan också hjälpa dem att få större tillit till sin förmåga att läsa skrifterna på egen hand. Itu juga dapat membantu mereka menjadi lebih yakin akan kemampuan mereka untuk membaca sendiri tulisan suci. |
Lihat contoh lainnya
* Hur kan tillit till Frälsarens försoning påverka ert handlande och ert eviga perspektiv? * Bagaimana memercayai Pendamaian Juruselamat memengaruhi tindakan Anda dan perspektif kekal Anda? |
Jag började känna större tillit och mindre rädsla. Saya mulai lebih percaya dan tidak terlalu takut lagi. |
Den tilliten gav honom kraft att övervinna timliga prövningar och leda Israel ut ur Egypten. Kepercayaan itu menyediakan baginya kekuatan untuk mengatasi pencobaan-pencobaan duniawi dan memimpin Israel ke luar dari Mesir. |
”Efter allt som har sagts och gjorts, efter det att han har lett detta folk under så lång tid, inser ni inte att det finns en brist på tillit till vår Gud? “Setelah semua yang dikatakan dan dilakukan, setelah Dia memimpin umat ini begitu lama, apakah Anda tidak merasa bahwa ada ketidak-yakinan kepada Allah kita? |
Att Gud med full tillit kunde anförtro några av sina skapelser så stor makt och myndighet är i sig självt ett vittnesbörd om den moraliska styrkan i hans herravälde, och det bidrar till att hävda hans suveränitet och avslöja att motståndarens påståenden är falska. Fakta bahwa Allah dapat dengan yakin mempercayakan wewenang dan kekuasaan yang demikian besar kepada ciptaan-Nya merupakan bukti yang menakjubkan tentang kekuatan moral pemerintahan-Nya, yang sangat berperan dalam pembenaran kedaulatan Yehuwa dan penyingkapan kepalsuan dakwaan musuh-Nya. |
I oktober förra året rapporterade tidningen: ”Alexandru Paleologu, författare och filosof, hänvisade till en bristande tillit till kyrkliga myndigheter och sade att det utbrutit förvirring när det gäller hur religionen tar sig uttryck och dess innehåll. ”Alexandru Paleologu, seorang penulis dan filsuf,” demikian surat kabar itu melaporkan pada bulan Oktober lalu, ”menyoroti kurangnya kepercayaan kepada kalangan berwenang gereja, dan mengatakan bahwa ciri dan dasar agama telah tercemar. |
Upplevelser med djup tillit Pengalaman dalam Kepercayaan yang Mendalam |
Det är verkligen dåraktigt att stödja sig på sitt eget förstånd eller det som framträdande människor i världen har, när vi kan sätta hela vår tillit till Jehova! Betapa bodoh untuk ’bersandar pada pengertian kita sendiri’, atau orang-orang terkemuka dari dunia ini, sedangkan kita dapat menaruh keyakinan sepenuhnya kepada Yehuwa! |
Jag kunde se att det verkligen var välgrundat att sätta tillit till Guds löfte om en ny, rättfärdig värld. Saya dapat melihat bahwa sesungguhnya ada dasar yang kuat untuk yakin pada janji-janji Allah akan dunia baru yang adil-benar. |
Vi överväldigas av världsliga omsorger när vi paralyseras av rädsla för framtiden, vilket hindrar oss från att gå framåt i tro, med tillit till Gud och hans löften. Kita terkuasai oleh “kekhawatiran ... dari kehidupan ini” ketika kita dilumpuhkan oleh ketakutan akan masa depan, yang menghambat kita dari maju terus dengan iman, percaya kepada Allah dan janji-janji-Nya. |
Hopp kan betyda förtröstan, tillit; en önskan åtföljd av förväntan om att uppnå det man önskar eller tror; en person som ens hopp står till; källan till eller grundvalen för förhoppningar och förväntningar; ett löfte; något som man hoppas på. Kata ini dapat memaksudkan kepercayaan, kebergantungan; hasrat yang disertai penantian akan apa yang dihasratkan atau keyakinan bahwa hal itu dapat diperoleh; pribadi yang menjadi tumpuan harapan; alasan penantian yang penuh harap, atau janji; sesuatu yang diharapkan, atau suatu objek harapan. |
I likhet med den fågeln är vi ibland rädda att visa tillit eftersom vi inte förstår Guds fulländade kärlek och önskan att hjälpa oss. Seperti burung itu, terkadang kita takut untuk percaya karena kita tidak memahami kasih mutlak Allah dan hasrat-Nya untuk menolong kita. |
6:25–32) För att kunna ha en sådan tillit krävs det att vi är ödmjuka och inte förlitar oss på vår egen styrka eller vishet. 6:25-32) Keyakinan demikian membutuhkan kerendahan hati, bukannya bersandar pada kekuatan atau hikmat kita sendiri. |
Att tro innebär att ha tillit och förtroende för dem och att följa och göra det som profeterna ber oss att göra. Percaya artinya memiliki iman dan keyakinan kepada mereka dan mengikuti serta melakukan apa yang para nabi minta untuk kita lakukan. |
Så snart den tilliten var uppbyggd ville alla vara med på vårt maraton för att visa världen Libanons sanna färger och det Libanesiska folket och deras önskan att leva i fred och harmoni. Ketika kepercayaan telah terbangun, semua orang ingin menjadi bagian dari maraton untuk menunjukkan warna asli dari Lebanon dan penduduk Lebanon dan mereka ingin hidup dalam damai dan harmoni. |
Tillsammans förde de sin tillit till Herren och sin tro på hans evangelium vidare till sina söner. Bersama- sama mereka meneruskan kepada para putra mereka rasa percaya mereka kepada Tuhan serta iman mereka kepada Injil-Nya. |
Jehova är verkligen värd vår tillit Yehuwa yang paling layak mendapatkan kepercayaan kita |
Det är möjligt att uppnå ett gott kommunicerande om man känner förtroende, tillit och ömsesidig förståelse, och dessa egenskaper blir följden när äktenskapet betraktas som ett ........ förhållande och man verkligen har ........ att få det att fungera. [w99 15/7 sid. Komunikasi yang sehat dimungkinkan dengan adanya keyakinan, kepercayaan, serta sifat saling memahami, dan sifat-sifat ini ada kalau perkawinan dianggap sebagai hubungan ........ dan ada ........ yang tulus untuk menjalankannya. [w99-IN 15/7 hlm. 21 par. |
När Jehovas vittnen själva såg på sin situation, var de övertygade om att det de var med om var uppfyllelsen av bibliska profetior, och detta stärkte ytterligare deras tillit till Guds kungarike. Seperti cara pandang Saksi-Saksi, mereka mulai yakin bahwa mereka sedang mengalami penggenapan nubuat Alkitab, dan ini memperkuat keyakinan mereka akan Kerajaan Allah. |
Den enda skillnaden är att i min bransch så kommer inget gott vid avsaknad av tillit. Satu-satunya perbedaan adalah, dalam bisnis saya, tidak ada hal yang baik yang pernah datang dengan tidak adanya kepercayaan. |
På samma sätt växer vår tillit till Jehova när vi i vårt eget liv ser bevis för hans kärleksfulla omvårdnad. Demikian juga, keyakinan kita kepada Yehuwa berkembang apabila dalam kehidupan kita sendiri kita melihat bukti dari perhatian-Nya yang pengasih. |
5:7) I det vi nu endräktigt fortsätter framåt ”i dagarnas slutskede” står vår tillit och förtröstan till Jehova. 5:7) Seraya dengan bersatu padu terus maju pada ”akhir masa” ini, kita menaruh keyakinan dan kepercayaan kepada Yehuwa. |
Faran kommer när någon väljer att vandra bort från stigen som leder till livets träd.8 Ibland vi kan lära, studera och veta, och ibland måste vi ha tillit, tro och hopp. Bahaya datang ketika seseorang memilih untuk pergi menjauh dari jalan yang menuntun pada pohon kehidupan.8 Terkadang kita dapat belajar dan menelaah serta mengetahui, dan terkadang kita harus percaya, meyakini, dan berharap. |
De sätter i stället sin tillit till kortsiktiga politiska lösningar, tomt mänskligt resonemang och meningslösa ideologier och filosofier som vanärar Gud. Sebaliknya, mereka menaruh kepercayaan mereka kepada solusi politik yang menguntungkan tetapi tidak jujur, penalaran manusia yang kosong, serta ideologi dan filsafat sia-sia yang menghina Allah. |
Hur har denna generations fruktan och brist på förtröstan och tillit förutsagts? Bagaimana rasa takut dan kurangnya kepercayaan telah dinubuatkan untuk generasi ini? |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tillit di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.