Apa yang dimaksud dengan tillgodogöra sig dalam Swedia?
Apa arti kata tillgodogöra sig di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tillgodogöra sig di Swedia.
Kata tillgodogöra sig dalam Swedia berarti mencernakan, serap, meresapi, menampung, mencerna. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tillgodogöra sig
mencernakan(assimilate) |
serap(assimilate) |
meresapi(assimilate) |
menampung(assimilate) |
mencerna(assimilate) |
Lihat contoh lainnya
Bladskärarmyror kan inte tillgodogöra sig löv och annat organiskt material som de bär ner i sina bon. Semut attine tidak dapat mencerna daun dan potongan organik yang mereka bawa ke dalam sarangnya. |
18 Allteftersom barnen blir äldre, kan de tillgodogöra sig alltmer av andlig undervisning. 18 Seraya anak tumbuh menjadi dewasa, mereka dapat secara progresif menerima pengajaran rohani. |
De här bakterierna omvandlar luftens kväve till föreningar som växterna kan tillgodogöra sig. Bakteri ini mengubah nitrogen bebas menjadi zat-zat yang dapat digunakan tumbuhan. |
Men växtligheten måste först omvandla dessa beståndsdelar till en form som kroppen kan tillgodogöra sig. Tetapi, tumbuhan pertama-tama harus mengubah unsur-unsur tersebut menjadi bentuk yang dapat dicerna oleh tubuh. |
Miljontals döva och hörselskadade tittare behöver undertexter för att kunna tillgodogöra sig video. Jutaan tunarungu dan penderita gangguan pendengaran memerlukan subtitle untuk mengakses video. |
4 Både barn och vuxna behöver tillgodogöra sig den undervisning som ges vid mötena. 4 Anak-anak spt halnya orang-orang dewasa perlu menyerap instruksi-instruksi yg disediakan di perhimpunan. |
Djupa andliga upplysningar måste begrundas innan man kan tillgodogöra sig dem och minnas dem. Keterangan rohani yang dalam perlu direnungkan sebelum diserap dan diingat. |
Så du kan förstå att kung David hade en stor del av Bibeln att läsa och tillgodogöra sig. Jadi, Saudara dapat melihat bahwa Raja Daud memiliki cukup banyak bagian Alkitab untuk dibaca dan diserap. |
Den här undervisningen skulle man tillgodogöra sig, och tack till den brittiske akustikern Adrian James för simulationerna. Pendidikan itulah yang Anda terima, berkat ahli akustik Inggris Adrian James. |
Laktosintolerans beror på kroppens oförmåga att tillgodogöra sig ett födoämne på rätt sätt, vilket ger följdverkningar. Intoleransi laktosa mencakup ketidaksanggupan tubuh untuk mencerna makanan dengan benar, sehingga menghasilkan reaksi. |
Utan sina tänder kanske man inte helt kan tillgodogöra sig den mat man äter. Tanpa gigi, kita tidak bisa mendapatkan manfaat yang sepenuhnya dari makanan yang kita santap. |
Trötta barn har svårt att tillgodogöra sig undervisningen. Anak-anak yang kelelahan tidak dapat belajar dengan baik. |
Vi går inte igenom mer stoff än han kan tillgodogöra sig. Kita tidak membahas lebih banyak bahan daripada yang bisa dimengerti olehnya. |
Men kalk gör det lättare för kroppen att tillgodogöra sig niacinet. Di pihak lain, kapur memungkinkan niasin diserap tubuh. |
Sköldkörteln producerar inte tillräckligt med hormoner så kroppen tillgodogör sig inte fett. Tiroid tidak menghasilkan cukup hormon sehingga tubuh tak menyerap lemak. |
Problemet är att kroppen inte kan tillgodogöra sig det niacin som finns i majs. Problemnya adalah niasin dalam jagung tidak dapat diasimilasi oleh tubuh. |
De livnär sig från samma andliga bord, äter samma föda, tillgodogör sig samma sanningar. Mereka makan dari meja rohani yang sama, menyantap makanan yang sama, menyerap kebenaran yang sama. |
Människor och djur tillgodogör sig syret och födan och lämnar efter sig koldioxid och andra ämnen. Manusia dan binatang menggunakan oksigen dan makanan, dan mengeluarkan karbon dioksida dan zat lainnya. |
Utan fett skulle kroppen exempelvis inte kunna tillgodogöra sig vitaminerna A, D, E och K. Misalnya, tanpa lemak, vitamin A, D, E, dan K tidak dapat diserap tubuh. |
Frågan uppstod: Hur äter de och tillgodogör sig födan? Timbullah pertanyaan: Bagaimana satwa-satwa itu makan dan mengasimilasi makanan? |
Kroppens förmåga att tillgodogöra sig insulin förbättras, och på så vis kan man förebygga diabetes. Berjalan kaki dapat menangkal diabetes dengan meningkatkan kesanggupan tubuh untuk memanfaatkan insulin. |
En del är inte så andligt inriktade och inte heller så snabba att tillgodogöra sig den undervisning de får. Ada murid yg minat rohaninya tidak setinggi murid lainnya, demikian pula dlm hal kecepatan menyerap perkara-perkara yg diajarkan kepadanya. |
Den orsakar med tiden allt svårare andningsproblem, och personer med CF har ofta extremt svårt att tillgodogöra sig föda. Kelainan ini menimbulkan gangguan pernapasan yang semakin lama semakin parah, dan sering kali pasien CF sangat sulit mencerna makanan mereka. |
EN ANNAN besökare sade att ”det fanns så mycket att glädja sig åt, att fundera på, att tillgodogöra sig”. ANGGOTA delegasi lainnya mengatakan bahwa ”ada begitu banyak hal untuk dinikmati, direnungkan, dihayati”. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tillgodogöra sig di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.