Ceko
Apa yang dimaksud dengan téma dalam Ceko?
Apa arti kata téma di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan téma di Ceko.
Kata téma dalam Ceko berarti topik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata téma
topiknoun Ale chci vám ukázat, že je to důležité téma, o které bychom se měli zajímat. Namun saya ingin mengatakan, saya pikir ini adalah topik yang penting yang perlu kita pedulikan. |
Lihat contoh lainnya
V závislosti na tom, co potřebujete vyhledat, můžete vyhledávací dotazy zadat jako výrazy nebo témata. Anda dapat mendefinisikan kata penelusuran sebagai istilah atau topik tergantung kebutuhan penelusuran. |
Ten rok jsem se hodně zajímal o nejrůznější výzkumy a rozmanitá data na téma štěstí. Di tahun itu, yang saya banyak lakukan adalah melihat pada segala jenis survei, melihat banyak data mengenai hal ini. |
Citlivé téma? Sore subjek ya? |
Seznam typů lze filtrovat libovolnou kombinací typů, jako jsou klíčová slova, témata a rozšíření. Anda dapat memfilter daftar jenis berdasarkan kombinasi jenis apa pun, seperti kata kunci, topik, dan ekstensi. |
„Vyznání hříchu je jedním z nejspornějších témat v katolické církvi,“ říká vatikánský zpravodaj Luigi Accattoli. ”Pengampunan dosa merupakan salah satu dari antara subjek yang paling kontroversial di dalam Gereja Katolik,” kata komentator Vatikan, Luigi Accattoli. |
Po letech jsem však v mnoha odpovědích na své otázky rozpoznal společné téma. Meskipun demikian, saya mengamati sebuah tema umum dalam banyak jawaban atas pertanyaan saya. |
Když budete přemýšlet nad potřebami svých studentů a nabádáními Ducha, mohli byste věnovat několik minut tomu, že členům třídy ukážete, jak najít naukově správné informace prostřednictvím používání takových zdrojů, jako jsou například materiály v oddíle Gospel Topics [Témata z evangelia] na stránkách LDS.org nebo články v církevních časopisech. Sewaktu Anda mempertimbangkan kebutuhan siswa Anda dan kesan dari Roh, Anda dapat meluangkan beberapa menit saja dan memperlihatkan kepada kelas caranya menemukan informasi yang akurat secara doktrin menggunakan sumber-sumber seperti bagian Gospel Topics dari LDS.org atau artikel majalah Gereja. |
Najdete tam několik krátkých článků na různá témata. Di sini, ada macam-macam artikel. |
Diskutovaly o zapovězených tématech jako domácí násilí. Mereka mendiskusikan topik tabu, seperti kekerasan dalam rumah tangga. |
Proč dneska nezačneš zas nějaké cizokrajné téma? Mengapa anda tidak memberitahu saya topik asing hari ini? |
Jakub 1–2 Jakub zdraví své čtenáře a představuje některá hlavní témata své epištoly, včetně vytrvání ve zkouškách, hledání moudrosti a snahy žít v souladu s vírou, kterou člověk vyznává. Yakobus 1–2 Yakobus menyapa para pembacanya dan memperkenalkan beberapa tema besar dari suratnya, termasuk menanggung pencobaan, mencari kebijaksanaan [hikmat], dan hidup selaras dengan iman yang diakui. |
Téma tohoto ranního setkání je Věci, které tvoříme. Tema sesi pagi ini adalah Hal-hal yang Kita Ciptakan. |
Právě se vrátila z Nicy, kde prováděla sociologický výzkum na téma asimilačních problémů italských přistěhovalců. Dia cuma baru-baru ini kembali dari Nice di mana dia telah melakukan sosiologis penelitian pada masalah asimilasi pekerja imigran Italia di sana. |
Téma vybrané biskupstvem Topik dipilih oleh keuskupan |
* Použij osnovy, které sis připravil, k tomu, abys těmto naukovým tématům někoho naučil. * Dengan menggunakan garis besar yang telah Anda persiapkan, ajarlah orang lain tentang topik-topik ajaran ini. |
HLAVNÍ TÉMA | KDO JSOU SVĚDKOVÉ JEHOVOVI? TOPIK UTAMA | SIAPAKAH SAKSI-SAKSI YEHUWA? |
HLAVNÍ TÉMA | JAK SE VYROVNAT S TRAGÉDIÍ TOPIK UTAMA | SAAT TERTIMPA MUSIBAH —CARA MENGATASINYA |
Dobrá, určitě je to téma na diskuzi na někdy jindy, ale teď je každá vteřina drahá. Oke, itu topik untuk dibahas lain kali, tapi saat ini, setiap detik berharga. |
(Pokud studenti nemají k dispozici vydání písem z roku 2013 (pouze v angličtině), vysvětlete, že tento oddíl představuje zjevení na téma modlitby, které bylo dáno skrze Proroka Josepha Smitha.) (Jika para siswa tidak memiliki akses terhadap tulisan suci edisi tahun 2013, jelaskan bahwa bagian ini adalah wahyu tentang doa yang diberikan melalui Nabi Joseph Smith). |
[Viz naukové téma č. 7, „Obřady a smlouvy“, v materiálu Mistrovství v nauce – základní dokument.] (Tata cara penyelamatan mencakup pembaptisan, pengukuhan, penahbisan pada Imamat Mekisedek [bagi pria], pemberkahan bait suci, dan pemeteraian bait suci [lihat topik ajaran 7, “Tata Cara dan Perjanjian,” dalam Dokumen Inti Penguasaan Ajaran]. |
Změňme téma. Kita ganti topik bicaranya. |
Tak ti to lepší téma najdeme. Mari kita menemukan diri kita tema besar. |
To je téma, které raději vynechává. Aku takut itu pembahasan yang harus dilewatkan. |
HLAVNÍ TÉMA | MŮŽE BÝT BŮH VAŠÍM PŘÍTELEM? TOPIK UTAMA | ANDA BISA DEKAT DENGAN ALLAH |
Jako mladý muž byl Joseph „[pobízen] k vážnému uvažování“9 na téma náboženství. Sebagai seorang remaja Joseph Smith “tergerak untuk merenungkan dengan sungguh-sungguh”9 mengenai masalah keagamaan. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti téma di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.