Swedia
Apa yang dimaksud dengan stor bokstav dalam Swedia?
Apa arti kata stor bokstav di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan stor bokstav di Swedia.
Kata stor bokstav dalam Swedia berarti huruf besar, besar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata stor bokstav
huruf besarnoun Försök att skriva dem med stora bokstäver alltigenom eller stryk under dem. Cobalah menulis semua dengan huruf besar atau dengan memberi garis bawah. |
besarnoun Försök att skriva dem med stora bokstäver alltigenom eller stryk under dem. Cobalah menulis semua dengan huruf besar atau dengan memberi garis bawah. |
Lihat contoh lainnya
Den var så ful, ful med stor bokstav. Tas itu sangat jelek. |
Börja med stor bokstav. Diawali dengan huruf kapital. |
Om ett ord börjar med stor bokstav, står spiritustecknet framför ordet. Jika huruf pertamanya adalah huruf besar, tanda aspirat ini ditulis sebelum kata tersebut. |
Standardiserad stavning, användning av stor bokstav och interpunktering; citat tillagt. Ejaan, kapitalisasi, dan tanda baca distandarkan; kutipan ditambahkan. |
Sammanställarna rättade felstavade ord och normaliserade interpunktion, skrivning med stor bokstav och grammatik. Para penyusun memperbaiki kata-kata yang keliru dieja serta menyeragamkannya sesuai standar tanda baca, penggunaan huruf besar, dan tata bahasa. |
Gud skrivs då med stor bokstav. Mudah-mudahan Allah memberikan manfaat besar dalam tulisan singkat ini. |
Från ett tal under generalkonferensen i april 1987; stavning och användning av stor bokstav moderniserad. Dari sebuah ceramah konferensi umum bulan April 1987; ejaan dan penulisan huruf besar dimodernisasi. |
Skulle det kunna vara så att somliga faktiskt stavar ”Slump” med stor bokstav och i själva verket säger Skapare? Mungkinkah beberapa orang sesungguhnya menjadikan ”Kebetulan” sebagai suatu pribadi —yakni Pencipta? |
Jehovas vittnen hade, bland många andra, opponerat sig mot bruket att skriva ”gud” med stor bokstav långt före tillkomsten av Nya Världens översättning, vilken strävar efter att exakt återge grundspråket. Saksi-Saksi Yehuwa, bersama orang-orang lain, menantang penulisan ”allah” dengan huruf besar jauh sebelum terbitnya New World Translation, yang berupaya menerjemahkan bahasa aslinya secara saksama. |
The Fish- Footman började med att producera från under armen en stor bokstav, nästan lika stora som sig själv, och det han lämnade över till den andra, sade i en högtidlig ton, Ikan- Footman mulai dengan memproduksi dari bawah lengannya surat yang besar, hampir sama besar sebagai dirinya sendiri, dan ini ia menyerahkan ke yang lain, mengatakan, dengan nada serius, |
På Golgata ”utgav [han] sitt liv i döden” (Jes 53:12) och hans stora hjärta bokstavligen brast av hans allomfattande kärlek till Guds barn. Di Golgota Dia “telah menyerahkan nyawa-Nya ke dalam maut” (Yesaya 53:12), dan kasih-Nya yang sungguh besar bagi anak-anak Allah. |
I den slutliga uppfyllelsen av Markus 13:10 har dessa smorda — med hjälp av den stora skaran — bokstavligt talat predikat de goda nyheterna i ”alla nationer”. Dalam penggenapan Markus 13:10, orang-orang terurap ini, dibantu oleh kumpulan besar, telah memberitakan secara aksara kepada ”segala bangsa”. |
På många ställen i Bibeln framhålls benens stora betydelse både rent bokstavligt för den fysiska hälsan och bildligt för den andliga hälsan. Ayat-ayat Alkitab yang menyebutkan mengenai tulang menandaskan bahwa tulang-tulang itu secara harfiah penting bagi kesehatan fisik seseorang dan secara kiasan penting bagi kesehatan rohaninya. |
(Uppenbarelseboken 18:2b) Snart kommer det stora Babylon i bokstavlig bemärkelse att bli en sådan ödemark, lika öde som Babylons ruiner i 1900-talets Irak. — Se också Jeremia 50:25—28. (Wahyu 18:2b) Tidak lama lagi ia akan menjadi negeri yang tandus secara aksara, sama terlantarnya seperti puing-puing Babel di Irak pada abad ke-20 ini.—Lihat juga Yeremia 50:25-28. |
Också på de ställen där det är liten skillnad mellan de två lagsamlingarnas bokstav, är det stor skillnad mellan lagarnas anda.” Meskipun kedua kumpulan hukum itu berbeda sedikit dalam huruf, mereka sangat berbeda dalam semangat.” |
Stora välsignelser kommer bokstavligen att utgjutas över dem som får sin begåvning i templen och en del av dessa välsignelser kommer att ges till våra ungdomar när de lever värdigt att besöka Herrens tempel.10 Berkat-berkat besar sungguh-sungguh akan “dicurahkan ke atas kepala mereka” yang menerima endowmen di bait suci, dan bagian dari berkat-berkat itu akan datang kepada para remaja kita sewaktu mereka hidup dengan layak untuk berperan serta di rumah Tuhan.10 |
b) Vilket samband finns det mellan de bokstavliga jordbävningarna och den stora symboliska jordbävning som omnämns i Uppenbarelseboken 6:12? (b) Bagaimana gempa-gempa bumi aksara ada hubungannya dengan gempa bumi simbolis yang dahsyat dari Wahyu 6:12? |
Om man tillämpar texten bokstavligt, ser läsaren Jehova, den store Undervisaren, framför sig men hör hans röst bakom sig. Jika ayat itu diartikan secara harfiah, pembaca akan melihat Yehuwa, sang Instruktur Agung, berada di depannya tetapi mendengar suara-Nya dari belakang. |
Jesajas profetia får dessutom en uppfyllelse i materiellt avseende, när jorden blir ett bokstavligt paradis som kännetecknas av ”stor frid”. Selain itu, nubuat Yesaya juga akan digenapi secara jasmani sewaktu bumi menjadi firdaus harfiah yang bercirikan ’kedamaian yang melimpah’. |
De som Jehova godtar som sina tjänare och som blir räddade andligen har framtidsutsikten att också bli räddade bokstavligen på ”Jehovas stora dag” som nu är så nära. (Sef. Orang yang Yehuwa terima sebagai hamba-Nya dan yang sedang diselamatkan secara rohani memiliki prospek untuk diselamatkan secara jasmani melewati ”hari besar Yehuwa” yang sekarang sudah sangat dekat. —Zef. |
Frälsaren kallas ofta för den store läkaren, och denna titel har både symbolisk och bokstavlig innebörd. Juruselamat sering kali dirujuk sebagai Tabib Agung, dan sebutan ini memiliki baik makna simbolik maupun harfiah. |
När Jehova, den store byggmästaren, svarar Job ur stormvinden liknar han den bokstavliga jorden vid en byggnad. Ketika menjawab Ayub dari dalam badai, Yehuwa, sang Ahli Bangunan, menyamakan bumi harfiah dengan sebuah bangunan. |
I mars varje år är Folkets stora hall värd för "liang hui" (bokstavlig betydelse "två möten") där Kinesiska folkets politiskt rådgivande konferens och Nationella folkkongressen möts i sammanträdessessioner i Stora Auditoriet under två eller tre veckor. Setiap tahun pada bulan Maret, Balai Agung Rakyat menjadi tuan rumah bagi acara yang bernama liang hui, di mana Konferensi Permusyawaratan Politik Rakyat Cina dan Kongres Rakyat Nasional bertemu dalam sesi-sesi yang berlangsung hinga dua atau tiga minggu. |
Det finns tillfällen då det är möjligt att återge en formulering på grundspråket bokstavligt, men det måste göras med stor försiktighet. Di beberapa ayat, penerjemah mungkin bisa menerjemahkan kata per kata dari bahasa aslinya, tapi itu harus dilakukan dengan sangat hati-hati. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti stor bokstav di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.