Ceko
Apa yang dimaksud dengan statut dalam Ceko?
Apa arti kata statut di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan statut di Ceko.
Kata statut dalam Ceko berarti hak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata statut
haknoun Pro ty, kdo jsou mladší šestnácti let, je jedinou možností získat statut takzvaného zralého nezletilého. Satu-satunya cara agar seseorang yang berusia di bawah 16 tahun mendapatkan hak demikian adalah apabila ia digolongkan sebagai anak yang dinyatakan dewasa. |
Lihat contoh lainnya
Zároveň jsou stále v platnosti i Statuta z roku 1600, ta tak někdy bývají označována za nejstarší psanou stále platnou ústavu na světě. Konstitusi San Marino diberlakukan pada 1600, adalah konstitusi tertua di dunia yang masih berlaku. |
Je to v rámci policejního statutu. lni wewenang polisi. |
Vracejí se s nákladem, jenž je určen pro tyto ostrovy a jehož součástí obvykle bývají zásilky časopisů dopravované bezplatně, protože Společnost má statut dobročinné organizace. Mereka pulang sambil membawa muatan ke kepulauan itu, termasuk majalah bebas biaya kirim mengingat status Lembaga yang bersifat sosial. |
Statut služebníků z církve svědků Jehovových tak jasný není.“ Status para rohaniwan dari Gereja Saksi-Saksi Yehuwa tidak sejelas itu.” |
Odbočka požádala o registraci, která by svědkům Jehovovým dala statut náboženství. Vláda však prohlásila, že to není možné, a to i přesto, že turecké zákony již byly upraveny tak, aby odpovídaly standardům Evropské unie. Setelah kantor cabang mengajukan pendaftaran sebagai agama, pemerintah menyatakan bahwa pendaftaran tersebut mustahil, meskipun undang-undang telah disesuaikan dengan standar Uni Eropa. |
Moderní hnutí za nezávislost začalo v roce 2010, kdy Ústavní soud ve Španělsku rozhodl, že některé z článků ve Statutu autonomie z roku 2006—který byl vyjednán se španělskou vládou a schválen referendem v Katalánsku—byly protiústavní, a ostatní mohly být vykládány restriktivně. Perjuangan kemerdekaan secara penuh dimulai saat Statuta Otonomi 2006, yang disetujui pemerintah Spanyol dan telah melalui referendum di Catalonya, ditentang oleh Mahkamah Agung Spanyo, yang menetapkan bahwa beberapa pasal inkonstitusional, atau harus diterjemahkan secara terbatas. |
Podle Římského statutu Mezinárodního trestního soudu, který vstoupil v platnost 1. července 2002, je nucené zmizení pokud je spácháno jako součást rozsáhlých a systematických útoků proti civilnímu obyvatelstvu kvalifikováno jako zločin proti lidskosti a nemůže proto být promlčeno. Menurut Statuta Roma Pengadilan Kejahatan Internasional, yang dikeluarkan pada 1 Juli 2002, karena menyebarkan atau menunjukan serangan sistematis terhadap penduduk sipil manapun, "penghilangan paksa" dicap sebagai kejahatan melawan kemanusiaan . |
Lze tedy vidět, že tito křesťané sice mají před Jehovou statut spravedlivých lidí, ale nemají skutečnou neboli doslovnou dokonalost v těle. Jelas terlihat bahwa meskipun orang-orang Kristen ini memiliki status sebagai orang-orang yang adil-benar di hadapan Allah, mereka tidak memiliki tubuh yang sempurna dalam arti harfiah. |
I když bratři měli zákonný statut kulturní organizace, přesto v roce 1993 podali žádost, aby svědkové Jehovovi byli zákonně uznáni jako náboženská společnost. Meskipun mereka telah memperoleh pengakuan resmi sebagai organisasi budaya, pada tahun 1993, saudara-saudara mengajukan permohonan agar Saksi-Saksi Yehuwa diakui secara resmi sebagai asosiasi agama. |
Pokuta jednoho kreditu za porušení slovního statutu morálky. Kau didenda 1 kredit karena ucapan tak sopan. |
V roce 1999 udělila organizace UNESCO této železnici statut světového kulturního a přírodního dědictví a tím zajistila její zachování pro budoucí generace. Pada tahun 1999, jalan kereta api ini diberi status Peninggalan Dunia oleh UNESCO, sehingga masa depannya lebih terjamin. |
V podobně důležité záležitosti získala odbočka Společnosti v Nikaragui během uplynulého služebního roku statut mezinárodní mise. Dalam suatu perkara yang sama pentingnya, kantor cabang Lembaga di Nikaragua, mendapatkan status Misi Internasional pada tahun dinas 1996. |
Získat oficiální statut uprchlíka je nyní z různých důvodů obtížnější. Karena berbagai alasan, memperoleh pengakuan resmi sebagai pengungsi telah menjadi lebih sulit. |
Konstituce (statut) WHO stanovuje, že jejím úkolem je „dosažení všemi lidmi nejvyšší možné úrovně zdraví“. Konstitusi WHO menyatakan bahwa tujuan didirikannya WHO "adalah agar semua orang mencapai tingkat kesehatan tertinggi yang paling memungkinkan". |
Nebyl jsem již na škole, neměl jsem tedy statut studenta, statut, jenž mi umožňoval odklad vojenské služby. Sekarang saya tidak kuliah lagi, saya tidak memiliki identitas sebagai seorang pelajar, yang membebaskan saya sementara dari dinas militer. |
Několik členských států Evropské unie kromě toho „připravuje zákony, které posílí statut tradičních vyznání, ale omezí menší skupiny jako [svědky Jehovovy],“ uvedl časopis. Selain itu, beberapa negara anggota Uni Eropa sedang ”mempersiapkan undang-undang untuk memperkuat status agama-agama tradisional tetapi membatasi kelompok-kelompok yang lebih kecil seperti [Saksi-Saksi Yehuwa]”, kata majalah tersebut. |
Tyto osobní charakterové vlastnosti jsou nezávislé na organizačním statutu naší církevní jednotky, na našich finanční poměrech, naší rodinné situaci, kultuře, rase nebo jazyku. Kualitas karakter pribadi ini berdiri sendiri di luar status organisasi unit Gereja kita, keadaan ekonomi, situasi keluarga kita, kebudayaan, ras, atau bahasa kita. |
Někteří byli zjevně tak horliví ve snaze chránit statut kříže jako specificky „křesťanského“ symbolu, že předložili teorii, že Amerika byla nějakým způsobem evangelizována ještě před Kolumbovou pamětihodnou cestou. Kelihatannya, beberapa orang telah begitu gigih melindungi status salib sebagai suatu lambang ”Kristen” yang unik sehingga mereka mengajukan teori bahwa penduduk asli Amerika, entah bagaimana caranya, telah menerima berita injil sebelum perjalanan Columbus yang bersejarah! |
Příznivcům capoeiry se však časem podařilo získat na svou stranu brazilského prezidenta Getúlia Vargase a v roce 1937 capoeira získala statut autentického brazilského sportu. Pada tahun 1937, setelah mendapatkan persetujuan dari Presiden Brasil Getúlio Vargas, kapoeira mendapatkan status sebagai olahraga asli Brasil. |
Některé složky státní správy přiznaly svědkům Jehovovým statut náboženství, jiné však ne. Di Prancis, beberapa instansi pemerintah mengakui status keagamaan Saksi-Saksi Yehuwa, sementara instansi lainnya tidak. |
Někteří bratří jsou vysvěcováni do úřadu sedmdesátník, ale nezískávají statut generální autority. Beberapa pemimpin ditahbiskan kepada jabatan Tujuh Puluh namun tidak melayani sebagai Pembesar Umum. |
Tyto sjezdy navštívili také absolventi Gileadu a školy služebního vzdělávání, mezinárodní služebníci, betelité, kteří slouží v zahraničí, a další, kdo mají statut misionářů. Para lulusan Gilead dan Sekolah Pelatihan Pelayanan, hamba internasional, pekerja Betel dalam tugas di negeri asing, serta utusan injil lain hadir dan ditampilkan dalam acara. |
Ve 148 zemích světa v současné době působí 2 390 křesťanských služebníků, kteří mají statut misionářů. Saat ini, di 148 negeri di seluruh bumi, terdapat 2.390 rohaniwan Kristen yang dinyatakan berstatus utusan injil. |
V roce 1997 Spolkový správní soud v Berlíně v Německu odmítl dát svědkům Jehovovým zákonný statut veřejnoprávní korporace. Pada tahun 1997, Pengadilan Administratif Federal di Berlin, Jerman, menolak memberi Saksi-Saksi Yehuwa status resmi sebagai sebuah korporasi hukum-publik. |
Joel doufal, že mu odvodní komise udělí statut náboženského služebníka, a tudíž ho jako v případě jeho bratra Dona zprostí vojenské služby. Joel berharap agar Dewan Seleksi Dinas Militer yang telah memberi Don pengecualian sebagai rohaniwan akan melakukan hal yang sama terhadapnya. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti statut di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.