Ceko
Apa yang dimaksud dengan spolehlivost dalam Ceko?
Apa arti kata spolehlivost di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan spolehlivost di Ceko.
Kata spolehlivost dalam Ceko berarti keandalan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata spolehlivost
keandalannoun S maximální spolehlivostí plnilo každý potřebný úkol, bez ohledu na to, jak důležitý či nevýznamný byl. Dengan sangat dapat diandalkan, itu melakukan setiap tugas yang saya butuhkan, tidak peduli betapa penting atau tidak signifikannya. |
Lihat contoh lainnya
Jejich spolehlivost poznáte například podle toho, že se svědomitě snaží plnit všechny své sliby. Sebagai contoh, Saudara bisa mengetahui seberapa dapat diandalkannya mereka dengan mengamati bagaimana mereka dengan setia berupaya untuk menepati semua janjinya. |
Existují však okolnosti, kdy vůdčí pes osvědčí svou spolehlivost lépe. Akan tetapi, ada keadaan-keadaan manakala ada hasil-hasil yang lebih menggembirakan karena sifat anjing pemimpin yang dapat diandalkan. |
Pamatuj, že naše naděje do budoucnosti, která se opírá o Boží nezměnitelné zaslíbení a dokázanou spolehlivost jeho Slova, je zajištěna jen proto, že Bůh miluje pravdu a nenávidí lež. Ingat, hanya karena Ia mengasihi kebenaran dan membenci kepalsuan maka kita dapat memiliki harapan yang teguh akan masa depan, didasarkan kepada janjiNya yang tidak pernah gagal dan FirmanNya yang terbukti dapat dipercaya. |
(Matouš 24:14; 1. Korinťanům 3:6–9) Tito činní křesťané jsou široko daleko známí svou poctivostí a spolehlivostí. (Matius 24:14; 1 Korintus 3:6-9) Umat kristiani yang aktif ini dikenal secara luas karena kejujuran dan sifat mereka yang dapat diandalkan. |
Tato jednoduchost nám zaručí spolehlivost, a nepřijdeme téměř o nic. Keamanan diperoleh melalui kesederhanaan itu, dan hanya sedikit yang hilang. |
Budou si všímat, zda projevuje takové vlastnosti, jako je spolehlivost, dochvilnost, píle a skromnost, zda je ochotný a zda je schopen dobře vycházet s druhými. Mereka akan mencari sifat-sifat spt keterandalan, ketepatan waktu, kerajinan, kesahajaan, semangat kerelaan, dan kesanggupan bersosialisasi dng orang lain. |
Mikroskopie, standardní procedura SZO, dosahuje spolehlivosti mezi 40 a 60 procenty. Mikroskopi, tes standar dari WHO, memiliki tingkat keandalan 40 hingga 60 persen. |
Brzy si jeden ředitel všiml jeho dobrých pracovních návyků, spolehlivosti a dalších pěkných křesťanských vlastností. Salah seorang direktur segera memperhatikan kebiasaan kerjanya yang baik, keterandalannya, dan sifat-sifat Kristen yang bagus lainnya. |
Pokud jde o způsobilost a spolehlivost dalších starověkých historiků klasického období, zaslouží si naši pozornost tato informace: Mengenai kualifikasi dan keterandalan para sejarawan lainnya dari era Yunani-Romawi, hal berikut patut kita simak: |
Jde o spolehlivost. Ini soal pertanggung jawaban. |
Jak Matoušovo evangelium vyzdvihuje spolehlivost biblických proroctví? Bagaimana Injil Matius menonjolkan penggenapan nubuat Alkitab? |
Prudce stoupl počet knih plných spekulací od stoupenců vyšší kritiky, kteří napadají pravost a spolehlivost Bible. Kritik yang lebih tinggi telah menghasilkan banjirnya buku-buku yang spekulatif yang menantang keautentikan dan dapat dipercayanya Alkitab. |
K dosažení spolehlivosti není základní zatížení relevantní. Dicocokkan dengan keandalannya, beban dasar sebenarnya tidak relevan. |
Tento časový údaj se opírá o asyrské a babylónské záznamy, jejichž spolehlivost je ovšem sporná. Angka ini didasarkan atas catatan-catatan Asiria dan Babilonia, yang kurang dapat diandalkan. |
The New Encyclopædia Britannica odpovídá: „Archeologická kritika má tendenci potvrzovat spolehlivost typicky historických podrobností i těch nejstarších období [biblických dějin] a brát s rezervou teorii, že zprávy Pentateuchu [historické záznamy v nejstarších knihách Bible] jsou pouhým odrazem daleko mladšího období.“ The New Encyclopædia Britannica menjawab, ”Kritik arkeologi cenderung mendukung hal dapat dipercayainya rincian sejarah yang khas, bahkan dari periode [sejarah Alkitab] yang paling tua dan mengabaikan teori bahwa kisah-kisah dalam Pentateuch [catatan sejarah dalam buku-buku pertama Alkitab] hanyalah pencerminan dari masa yang jauh di kemudian hari.” |
Jak dokládá zpráva Světové banky, při použití správných investic a politik mohou země uspokojit velkou část svých nároků na elektřinu z nestálé obnovitelné energetiky, aniž by narušily spolehlivost rozvodné sítě či cenovou dostupnost elektřiny. Sebagaimana dirumuskan dalam laporan Bank Dunia, melalui investasi dan kebijakan yang tepat, banyak negara kini mampu memenuhi sebagian besar kebutuhan listriknya dari beragam energi terbarukan tanpa mengurangi keandalan jaringan atau keterjangkauan listrik. |
Interval spolehlivosti svého experimentu zobrazíte kliknutím na ikonu nápovědy [Nápověda] vedle procenta tržeb. Agar dapat melihat interval keyakinan untuk eksperimen Anda, klik ikon bantuan [Bantuan] di samping persentase pendapatan. |
Vidění potvrdilo spolehlivost proroctví z Božího Slova a také posílilo Petrovu víru. Díky tomu dokázal obstát ve zkouškách, které ho ještě čekaly. Penglihatan itu meneguhkan banyak nubuat Firman Allah dan memperkuat iman Petrus untuk menghadapi berbagai ujian yang masih harus ia alami. |
Vzhledem k tomu, že bezpečnostní opatření a spolehlivost letecké dopravy dosáhly velmi vysokého standardu, je s cestováním letadlem spojeno jen minimální nebezpečí. Seraya standar keselamatan dan keterandalan perjalanan udara mencapai puncaknya yang baru, bahaya-bahaya yang mungkin terjadi sewaktu melesat melintasi atmosfer dalam sebuah tabung logam yang tipis telah diminimalkan. |
(Izajáš 55:11) Bůh chtěl spolehlivost svého slibu zdůraznit, a nepochybně proto inspiroval proroka Micheáše, Izajášova současníka, aby do své knihy zapsal stejné proroctví, jako je u Izajáše 2:2–4. (Micheáš 4:1–3) (Yesaya 55:11) Tampaknya, untuk menandaskan bahwa janji-Nya dapat diandalkan, Allah mengilhami nabi Mikha, yang sezaman dengan Yesaya, untuk mencatat dalam bukunya, nubuat yang sama dengan yang dipaparkan di Yesaya 2:2-4.—Mikha 4:1-3. |
(Mt 6:26, 30, 33; Sk 17:31; 1Ko 15:3–8, 20, 21) Kromě toho skutečnosti jako spolehlivost Božího slova a přesné splňování proroctví, která jsou v něm zapsána, posilují důvěru v to, že se uskuteční všechny Boží sliby. (Mat 6:26, 30, 33; Kis 17:31; 1Kor 15:3-8, 20, 21) Selain itu, keterandalan Firman Allah dan penggenapan yang cermat atas nubuat-nubuatnya menanamkan keyakinan akan perwujudan semua janji-Nya. |
Jessie si svou poctivostí a spolehlivostí také získal u zaměstnavatele dobré jméno. Jessie juga jujur dan taat, jadi ia dipercaya bosnya. |
(Není však moudré předávat dále jednotlivosti, jejichž spolehlivost je pochybná.) (Namun tidaklah bijaksana untuk meneruskan suatu hal yang belum pasti kebenarannya.) |
Hodiny jsou pověstné svou spolehlivostí. Jam ini terkenal karena ketepatannya. |
Spolehlivost knih Paralipomenon je však zaručena především vědomím, že Ezra psal pod inspirací (2Ti 3:16), i skutečností, že jsou tyto knihy zařazeny do hebrejského kánonu a že je plně uznával Ježíš i jeho apoštolové (Lk 24:27, 44). Tetapi, di atas segalanya, pengetahuan bahwa Ezra menulis di bawah ilham (2Tim 3:16) dan fakta bahwa Tawarikh termasuk dalam kanon Ibrani, yang diakui sepenuhnya oleh Yesus dan para rasul (Luk 24:27, 44), menjamin keterandalannya. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti spolehlivost di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.