Swedia
Apa yang dimaksud dengan sjuksköterska dalam Swedia?
Apa arti kata sjuksköterska di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sjuksköterska di Swedia.
Kata sjuksköterska dalam Swedia berarti suster, jururawat, misi, perawat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata sjuksköterska
susternoun Hon fick jobb som sjuksköterska i en comuna. Dia mendapat pekerjaan sebagai suster di desa kecil. |
jururawatnoun |
misinoun |
perawatnoun Jag föreställde mig er som en barsk gammal sjuksköterska med tjocka ben och mustasch. Aku berpikir kau mungkin seperti perawat yang berwajah seram dengan kaki besar dan kumis. |
Lihat contoh lainnya
SJUKSKÖTERSKA Nåväl, min herre, min älskarinna är den sötaste damen. -- Herre, Herre! när " Twas lite prating sak, - O, det finns adelsmannen i stan, ett Paris som skulle fain lägga kniv ombord, men hon, bra själ, hade som lief se en padda, en mycket padda, som ser honom. PERAWAT Nah, Tuan, nyonya saya adalah wanita paling manis. -- Tuhan, Tuhan! ketika ́Twas hal bicaranya sedikit, - O, bangsawan there'sa di kota, satu di Paris, yang akan paksaan pisau tergeletak di atas kapal, tapi dia, baik jiwa, miliki sebagai lebih suka melihat seekor katak, kodok yang sangat, seperti yang melihatnya. |
När jag vakade vid hans sjukbädd, bestämde jag mig för att bli sjuksköterska så att jag kunde hjälpa sjuka människor i framtiden.” Sewaktu menunggui Ayah di rumah sakit, saya memutuskan untuk menjadi perawat sehingga dapat menolong orang sakit kelak.” |
Anta, till exempel, att en sjuksköterska tycker att en läkare har ordinerat fel medicin till en patient eller har gett en ordination som inte är till patientens bästa. Misalnya, perawat merasa bahwa dokter telah meresepkan obat yang salah untuk pasiennya atau telah memberikan perintah yang jika dijalankan akan membahayakan pasien. |
Sjuksköterskor känner sig exempelvis oftare maktlösa än läkare, eftersom de saknar befogenhet att ändra på saker och ting. Misalnya, para juru rawat lebih mudah mengalami perasaan tidak berdaya daripada dokter karena mereka tidak memiliki wewenang untuk membuat perubahan. |
När gipset togs bort, såg benet så fruktansvärt ut att en av sjuksköterskorna svimmade. Pada waktu pembalut gipsnya dibuka, seorang juru rawat pingsan karena melihat kaki itu. |
Jag är legitimerad sjuksköterska med rehabilitering som specialområde och har stor erfarenhet av att arbeta med patienter som drabbats av slaganfall. Saya seorang juru rawat resmi yang bertugas di bagian rehabilitasi dan memiliki banyak pengalaman kerja dengan korban stroke. |
ROMEO Ja, sjuksköterska, vad av det? båda med ett R. ROMEO Ay, perawat, apa itu? baik dengan R. |
Dessutom uppmanades sjukvårdspersonal – läkare, sjuksköterskor och andra som arbetar på sjukhus och vårdhem – att vidta bättre åtgärder för att förebygga spridning av infektioner. Selain itu, para pekerja kesehatan —dokter dan perawat serta orang-orang lain yang bekerja di rumah sakit dan panti werda —didesak untuk mengambil tindakan pencegahan guna menghindari penyebaran infeksi. |
Det här är indiska sjuksköterskor som lär sig använda handdatorer för att få tillgång till databaser som innehåller information som dom inte har tillgång till hemma. Ada perawat-perawat India yang belajar bagaimana menggunakan PDA untuk mengkases data dengan informasi yang mereka tidak dapat mengaksesnya di rumah dengan upaya yang memadai. |
Sjuksköterska har du fått tillåtelse att åka till otrevligt bemötande i dag? PERAWAT Apakah Anda punya izin untuk pergi ke sedikit perhatian ke hari? |
Hon fick emellertid arbete på ett sjukhus och blev så småningom sjuksköterska. Akan tetapi, ia mendapatkan pekerjaan di sebuah rumah sakit dan akhirnya memenuhi syarat sebagai seorang juru rawat. |
SJUKSKÖTERSKA O, säger hon ingenting, sir, men gråter och gråter; PERAWAT O, dia mengatakan apa- apa, Sir, tapi menangis dan menangis; |
SJUKSKÖTERSKA O ve! PERAWAT O celaka! |
En sjuksköterska? Perawat? |
Kort efter det att jag återfått medvetandet kom en sjuksköterska fram till min säng och började, som brukligt är, att göra i ordning för en blodtransfusion. Tidak lama setelah aku sadar kembali, seorang perawat datang ke samping tempat tidurku dan secara rutin mulai memasang alat-alat untuk transfusi darah. |
Men då svarade min väninna: ’Ett välsignat ”plåster”, för när en person är sjuk, är du vad som behövs mer än någonting annat — en förstående och medkännande sjuksköterska.’” Tetapi, teman saya menjawab, ”Kamu adalah plester yang membawa berkah, karena bagi orang yang sakit, kamulah yang paling dibutuhkannya dibandingkan dengan apa pun —seorang perawat yang simpatik.’” |
Min sjuksköterska. Perawatku. |
SJUKSKÖTERSKA Hie till din kammare. PERAWAT Hie ke kamar Anda. |
Många av de kvinnor som var inblandade hade betrodda ställningar i samhället — ministrar, regionala administratörer, nunnor, lärare och sjuksköterskor. Banyak dari antara wanita yang terlibat memiliki kedudukan sebagai orang yang dipercaya —menteri kabinet, pejabat pemerintah daerah, biarawati, guru, dan juru rawat. |
En sjuksköterska och en vakt. Seorang perawat dan seorang penjaga. |
SJUKSKÖTERSKA Det gjorde det, gjorde det, tyvärr dagen, gjorde det! PERAWAT Hal itu, hal itu; sayangnya hari, hal itu! |
En läkare och en sjuksköterska förberedde sig därför för att ge henne en transfusion. Maka, seorang dokter dan seorang perawat bersiap-siap untuk memberinya transfusi. |
Andra engagerar sig i välgörenhet som läkare, sjuksköterskor eller lärare och ser det som ett sätt att sprida budskapet. Yang lainnya merasa bahwa cara mereka menginjil adalah dengan menolong orang lain, misalnya dengan menjadi dokter, perawat, atau guru. |
Hennes far var läkare och hennes mor sjuksköterska. Ayahnya seorang dokter dan ibunya seorang perawat. |
O, här kommer min sjuksköterska, O, inilah perawat saya, |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sjuksköterska di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.