Ceko
Apa yang dimaksud dengan rejnok dalam Ceko?
Apa arti kata rejnok di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rejnok di Ceko.
Kata rejnok dalam Ceko berarti ikan pari, pari, pari burung, pari ayam, jalur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata rejnok
ikan pari(ray) |
pari(ray) |
pari burung(skate) |
pari ayam(skate) |
jalur(ray) |
Lihat contoh lainnya
Nezapomeňte však, že rejnoci se často skrývají na písečném dně v mělkých, teplých vodách. Akan tetapi, ada yang harus diwaspadai: Ingatlah, mereka sering menyembunyikan diri di pasir di dasar air yang dangkal dan hangat. |
K dalším obyvatelům a návštěvníkům zálivu patří plejtvák, ohromný rejnok manta, kožatka velká, lachtan kalifornský, několik druhů plachetníků a obrovská hejna tuňáků. Penghuni lainnya dan pengunjung yang bermigrasi di teluk ini adalah ikan paus, pari hantu raksasa, penyu punggung kulit, singa laut, ikan marlin, ikan layar, dan ikan tuna dalam kelompok-kelompok besar. |
Při hledání potravy rejnoci začali slídit u našich kolen, pak nás ‚očichávali‘ zepředu, zezadu a přes hlavu, něžně nás obeplouvali a kvůli každému sebemenšímu kousku jídla do nás šťouchali. Ketika berupaya mencari makanan, ikan-ikan pari itu mulai dengan mencarinya di lutut kami dan beranjak ke atas dan ke sekitar kepala kami, dengan lembut berenang dan menyenggol-nyenggol kami bahkan demi secuil makanan. |
Výzkumníci chtěli zjistit, zda žraloci a rejnoci vnímají velmi slabá elektrická pole, která vznikají kolem živých ryb. Para peneliti sangat ingin mengetahui apakah ikan hiu dan ikan pari mengindra medan listrik yang sangat kecil yang terpancar dari ikan yang hidup. |
Navzdory takovému množství potenciální kořisti, rejnok ji, zdá se, ignoruje. Meskipun ada yang begitu banyak mangsa potensial, ikan pari tampaknya mengabaikannya. |
Rejnoci, kteří patří do čeledi rejnokovitých, kladou oplodněná vajíčka, zatímco mláďata rejnokovců se líhnou z vajec uvnitř samice, rodí se živá a jsou miniaturní podobou svých rodičů. Ikan skate, anggota keluarga ikan pari, mengerami telur-telur itu, sedangkan telur ikan pari lain menetas di dalam tubuh sang induk dan dilahirkan hidup-hidup —miniatur orang-tua mereka. |
Neměly by být zaměňovány s elektrickými rybami, které dokážou vyprodukovat mnohem vyšší napětí, jako jsou například úhoř a rejnok elektrický, kteří takto omráčí kořist anebo se tak brání. Ikan ini tidak sama dengan ikan listrik yang menghasilkan tegangan yang jauh lebih tinggi, seperti ikan pari dan belut listrik yang melumpuhkan, entah untuk mempertahankan diri entah untuk menangkap mangsa. |
Rejnok. Sebuah ikan pari. |
Ten rejnok je nevinný! Pari itu tidak bersalah! |
Bart se zmínil o tom, že tito rejnoci tak zkrotli, že za celá ta léta, po která zde s nimi lidé plavou, nebyly zaznamenány žádné útoky. Bart menyebutkan bahwa ikan-ikan pari ini telah sebegitu jinaknya sampai-sampai setelah bertahun-tahun orang berenang bersama mereka, tidak ada satu pun laporan bahwa ada yang diserang. |
Kdyby vás nějaký rejnok někdy bodnul, celou oblast zranění důkladně omyjte vodou — nebude-li jiná možnost, i mořskou vodou. Jika anda tersengat oleh ikan pari, cucilah bagian yang tersengat dengan air —jika perlu dengan air laut. |
Biolog Bart, o němž byla zmínka na začátku tohoto článku, zjistil, že trnuchy jsou poměrně přátelské. Společně se svou manželkou plaval na Kajmanských ostrovech na místo, které je tam známé jako prostor vyhrazený pro krmení přátelských rejnoků. Bart, yang disebutkan di awal artikel ini, mendapati bahwa stingray ini bersahabat karena mau berenang bersama ia dan istrinya di Kepulauan Cayman di lokasi yang digunakan untuk memberi makan ikan pari jinak. |
No, jsou tam žraloci, hadi, medúzy, rejnoci... Baiklah, itu ada jerung, ular, ikan pari besar, ubur-ubur. |
Jako turistické lákadlo může mít rejnok manta při pohledu zblízka ve svém přirozeném prostředí hodnotu tisíců dolarů; mrtvý na prkýnku někde v přístavu mají jeho tělo a žábry pouze zlomkovou hodnotu. Dijadikan atraksi pariwisata yang dapat dilihat dari jarak dekat di habitat alaminya, ikan pari manta bernilai ribuan dolar; dalam keadaan tergeletak mati di dermaga, daging dan insangnya dihargai lebih rendah. |
Potom, co se některého rejnoka dotknou, začnou obdivovat jeho půvab a krásu. Sehabis memegang satu ikan pari, mereka akan mulai mengagumi keanggunan dan keindahannya. |
Jako potrava byli z obřadního hlediska čistí pouze ti vodní živočichové, kteří měli ploutve a šupiny. Tím byli vyloučeni takoví tvorové, jako jsou sumci, úhoři, mihule, rejnoci, žraloci a korýši, z nichž mnozí se živí odpadem a rozkládajícími se látkami a často jsou nakaženi baktériemi, které způsobují tyfus nebo paratyfus. Hanya binatang air yang bersirip dan bersisik yang tidak haram dan boleh dimakan; artinya tidak termasuk makhluk-makhluk berikut: ikan kumis, belut, ikan lampre, ikan pari, hiu, dan krustasea, yang kebanyakan hidup dari limbah atau zat-zat yang membusuk dan sering terkontaminasi bakteri yang menyebabkan demam tifoid dan paratifoid. |
Přesto během pouhých několika desítek let začalo hrozit riziko vymření čtvrtině všech žraloků a rejnoků. Namun dalam beberapa dekade saja, seperempat jenis hiu dan pari terancam punah. |
Tato podmořská džungle kypí životem — najdeme v ní mnoho živých organismů počínaje mikroskopickými rostlinami a živočichy a konče rejnoky, žraloky, velkými murénami a želvami. Hutan bawah air ini penuh dengan kehidupan, mulai dari tumbuhan dan binatang mikroskopis hingga ikan ray, hiu, belut moray besar, dan penyu. |
Ti z nás, kdo nejsou zkušenými potápěči, se mohou z rejnoků těšit v mělčích vodách nebo v akváriích na celém světě. Orang-orang yang belum punya pengalaman menyelam tetap dapat melihat ikan pari di air dangkal atau di akuarium di seluruh dunia. |
Proplují tudy rejnoci. Pari-pari akan lewat... |
Nejedná se přitom jen o populace žraloků a rejnoků. Populasi hiu dan pari bukan satu-satunya spesies yang terancam punah. |
Je to jen rejnok. Itu cuma pari biasa. |
Nyní, když jste se dozvěděli něco o rejnocích, z nich snad máte menší strach. Mungkin karena sekarang Anda sudah tahu bagaimana ikan pari ini, rasa takut Anda sudah berkurang. |
Na migraci rejnoků. Migrasi ikan pari. |
Podle CMS zahrnují druhy, které dnes potřebují nejpřísnější ochranu – vyjmenovány v příloze I. – žraloky bílé, pět druhů pilounů a jedenáct druhů rejnoků. Menurut CMS, beberapa spesies yang saat ini memerlukan perlindungan ketat – termuat dalam Appendix I – termasuk hiu putih (great white shark), lima spesies sawfish, dan sebelas spesies pari (ray). |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rejnok di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.