Ceko
Apa yang dimaksud dengan přesvědčivý dalam Ceko?
Apa arti kata přesvědčivý di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan přesvědčivý di Ceko.
Kata přesvědčivý dalam Ceko berarti meyakinkan, menarik, persuasif, munasabah, manis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata přesvědčivý
meyakinkan(cogent) |
menarik
|
persuasif(persuasive) |
munasabah(understandable) |
manis
|
Lihat contoh lainnya
Tolik jsme se snažili, aby vypadal přesvědčivě, že jsme dalekohled, který má místo očí, navrhli opticky téměř dokonale přesně. Kami sibuk membuat WALL-E menjadi robot yang meyakinkan, sampai kami membuat mata teropongnya sempurna dari sudut pandang optik. |
Ježíšova spravedlnost bude navíc přesvědčivě dokázána jeho vystoupením k Otci. Selain itu, bukti yang meyakinkan mengenai kebenaran Yesus akan dinyatakan melalui kenaikannya ke surga kepada Bapa. |
Také je vyzvěte, aby se zamysleli nad tím, jak by mohli použít tři zásady napsané na tabuli, aby na otázky svého přítele odpověděli přesvědčivě. Mintalah siswa untuk memikirkan bagaimana mereka dapat menggunakan tiga asas yang tertulis di papan tulis untuk dengan yakin merespons pertanyaan teman mereka. |
Co bychom měli mít na paměti, chceme-li mluvit přesvědčivě? Seraya kita berupaya berbicara secara persuasif, apa yg hendaknya kita ingat? |
Neříkej spolužákům, čemu by měli nebo neměli věřit. Místo toho jim přesvědčivě vysvětli, čemu věříš ty a proč je to podle tebe rozumné. Daripada mengatakan apa yang boleh dan tidak boleh dipercayai temanmu, lebih baik nyatakan tanpa ragu-ragu kepercayaanmu dan mengapa menurutmu itu masuk akal. |
To je celkem přesvědčivé alibi. Nah, itu alibi yg menarik. |
Důležitější však je, že díky dobrému vzdělání křesťané mohou lépe rozumět Bibli, analyzovat problémy a vyvozovat správné závěry a také vyučovat biblickou pravdu jasně a přesvědčivě. Yang lebih penting lagi, seorang Kristen yang berpendidikan lebih sanggup memahami apa yang ia baca di Alkitab, menangani dan menyelesaikan problem dengan baik, serta mengajarkan kebenaran Alkitab dengan cara yang jelas dan persuasif. |
(Matouš 28:1–10; Marek 16:1–8; Lukáš 24:1–12; Jan 20:1–29)* O Kristově vzkříšení z mrtvých přesvědčivě pojednávají i jiné části Křesťanských řeckých písem. (Matius 28:1-10; Markus 16:1-8; Lukas 24:1-12; Yohanes 20:1-29)* Bagian-bagian lain dari Kitab-Kitab Yunani Kristen berbicara dengan pasti tentang dibangkitkannya Kristus dari kematian. |
V článku bylo jasně ukázáno, že Kristus ke slavení takového svátku nedal pokyn. V závěru bylo otevřeně napsáno: „Skutečnost, že zastáncem těchto oslav je svět, tělo a Ďábel, je hlavním a přesvědčivým argumentem pro to, aby lidé, kteří jsou plně oddáni službě Jehovovi, tento svátek neslavili.“ Artikel itu menjelaskan bahwa tidak ada perintah dari Yesus untuk merayakan Natal dan menyimpulkan dengan pernyataan yang tegas ini: ”Fakta bahwa dunia ini, kedagingan, dan si Iblis senang jika itu lestari dan dirayakan . . . adalah dasar yang mutlak dan kuat bagi orang-orang yang sepenuhnya berbakti melayani Yehuwa untuk tidak merayakannya.” |
Oba protichůdné názory jsou podloženy přesvědčivými vědeckými zprávami, což, jak se zdá, vede k ještě většímu vyhranění názorů. Malahan, laporan-laporan ilmiah yang berbobot mendukung argumen yang saling bertentangan dan tampaknya mendorong munculnya opini yang terpecah belah. |
Než může soudce zákonně zasáhnout do náboženské výchovy dítěte, musí soud vyslechnout přesvědčivý doklad o tom, že „jisté náboženské zvyky představují bezprostřední a podstatné ohrožení tělesného blaha dítěte“. Sebelum seorang hakim dapat, atas dasar hukum, mencampurtangani pelatihan agama seorang anak, pengadilan harus mendengar bukti yang meyakinkan bahwa ”praktek-praktek agama tertentu membawa ancaman secara langsung dan nyata terhadap kesejahteraan fisik sang anak”. |
Velice přesvědčivě. Sangat meyakinkan. |
(Matouš 15:30, 31) Přečti si sám zprávu u Jana 9:1–21 a uvidíš, jak je historická zpráva o takovém uzdravování výstižná a přesvědčivá. (Matius 15:30, 31, TB) Bacalah sendiri catatan di Yahya 9:1-21 sebagai suatu contoh bagaimana laporan sejarah mengenai penyembuhan2 demikian sesuai dengan fakta dan benar2 terjadi. |
Proto král David žádal Jehovu, aby jeho slzy uložil do „koženého měchu“, a potom přesvědčivě dodal: „Což nejsou v tvé knize?“ Itulah sebabnya, Raja Daud meminta Yehuwa untuk menyimpan air matanya dalam sebuah ’kirbat’, dan dengan yakin menambahkan, ”Bukankah semuanya itu ada dalam bukumu?” |
b) Jak dosáhneme toho, aby byly důkazy přesvědčivé? (b) Argumen yang meyakinkan menuntut apa? |
Korinťanům napsal: „Má řeč a to, co jsem kázal, nebylo s přesvědčivými slovy moudrosti, ale s projevem ducha a moci, abyste neměli víru v lidskou moudrost, ale v Boží moc.“ Ia memberi tahu orang-orang Korintus, ”Perkataanku dan apa yang aku beritakan bukanlah dengan kata-kata hikmat yang bersifat membujuk melainkan dengan pertunjukan roh dan kuasa, agar imanmu tidak pada hikmat manusia tetapi pada kuasa Allah.” |
Není divu, že Jan tak přesvědčivě zvolal, že všechna sláva a moc patří Ježíšovi. Tidak heran Yohanes dengan begitu yakin berseru bahwa kemuliaan dan kekuasaan adalah bagi Yesus! |
Může to také znít přesvědčivě, protože podle některých studií ubývá válek, zločinnosti, nemocí a chudoby. Kita mungkin pernah mendengar orang-orang berkata bahwa masalah seperti perang, kejahatan, penyakit, dan kemiskinan semakin sedikit. |
Jimmy je dost přesvědčivý. Jimmy sangat pandai merayu. |
Vytváření přesvědčivého a užitečného obsahu na váš web pravděpodobně bude mít větší vliv, než kterýkoli ostatních ze zde probíraných faktorů. Konten yang menarik dan bermanfaat akan memberikan pengaruh yang lebih besar bagi situs Anda dibandingkan dengan faktor lain yang dibahas di sini. |
Přesvědčivé dokazování zahrnuje proto tři základní činitele: za prvé, samotné důkazy; za druhé, sled neboli pořadí, v němž jsou důkazy předkládány, a za třetí, způsob a metody, jichž se při jejich předkládání použije. Jadi, meyakinkan dengan argumen mencakup tiga faktor dasar: pertama, bukti-bukti itu sendiri; kedua, urutan penyampaian bukti-bukti tersebut, ketiga, cara dan metode yang digunakan untuk menyampaikannya. |
Víc než půlhodiny přesvědčivě budovala případ proti nám. Untuk bagian yang lebih baik selama sejam, dia membangun sebuah kasus yang meyakinkan untuk melawan kami. |
Přesvědčivé a logické vysvětlení! sangat meyakinkan, masuk akal akhir dari argumen ini! |
Nebylo to velmi přesvědčivé, ale beru to Itu bukan antusias. tapi tak masalah. |
15:23; Sk. 15:3) Když na shromáždění předkládáme nějakou část programu, měli bychom mluvit přesvědčivě a s nadšením a danou látku podat zajímavě, realisticky a prakticky. 15:23; Kis. 15:3) Sewaktu menyampaikan sebuah bagian di perhimpunan, kita hendaknya berbicara dng antusias dan penuh keyakinan, serta mempersembahkannya secara menarik, realistis, dan praktis. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti přesvědčivý di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.