Ceko
Apa yang dimaksud dengan přednost dalam Ceko?
Apa arti kata přednost di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan přednost di Ceko.
Kata přednost dalam Ceko berarti keutamaan, maslahat, keuntungan, prioritas, kelebihan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata přednost
keutamaan(antecedence) |
maslahat(advantage) |
keuntungan(advantage) |
prioritas(precedency) |
kelebihan(asset) |
Lihat contoh lainnya
Používal ve svém překladu Boží jméno, ale dával přednost tvaru Yahweh. Ia menggunakan nama Allah dalam terjemahannya tetapi lebih senang menggunakan bentuk Yahweh. |
7 Jehova má sám radost ze života, a také části svého stvoření s radostí udílí přednost v podobě inteligentního života. 7 Yehuwa menikmati kehidupan-Nya sendiri, dan Ia juga senang mengaruniakan hak istimewa berupa kehidupan dengan akal cerdas kepada beberapa dari ciptaan-Nya. |
A ti, kteří mají přednost pronášet takové modlitby, by měli myslet na to, aby je bylo slyšet, protože se modlí nejen sami za sebe, ale za celý sbor. Dan mereka yang mendapat hak istimewa untuk mengucapkan doa sedemikian hendaknya memikirkan agar doa itu dapat didengar, karena mereka bukan hanya berdoa untuk diri sendiri tetapi juga demi kepentingan seluruh sidang. |
Je přednostou Kliniky spondylochirurgie 1. Berkarakter bangsa ACUAN OPERASIONAL PENYUSUNAN KURIKULUM 1. |
Perowne dal přednost tvaru „Jehova“, protože byl dobře znám. Perowne menyetujui bentuk ”Yehuwa” karena kata tersebut sudah dikenal dengan baik. |
7 Nevíme, kolik ještě lidí si bude vážit přednosti služby pro Jehovu. 8 Kita tidak tahu berapa banyak lagi masih akan menghargai hak istimewa melayani Yehuwa. |
16. a) Proč bylo takovou předností být v Ježíšově společnosti? 16. (a) Apa yang membuat pergaulan bersama Yesus suatu hak istimewa? |
Jako rodina dávejte duchovním činnostem přednost před zábavou a rekreací. Utamakan kegiatan rohani bersama keluarga di atas hiburan dan rekreasi |
Jako skupina mají dnes nejvíc předností, jsou nejúspěšnější a daleko nejšťastnější na zemi, jak uvidíš v následujícím článku. Sebenarnya, secara kelompok, mereka paling banyak memiliki hak istimewa, paling sukses, dan paling berbahagia di bumi dewasa ini, seperti akan saudara lihat dalam artikel berikut. |
Nyní po šesti letech se oba, Sue i já, nadále těšíme z přednosti sloužit jako členové personálu australské kanceláře odbočky Společnosti Strážná věž. Sekarang, enam tahun kemudian, saya dan Sue terus menikmati hak istimewa untuk melayani sebagai staf anggota kantor cabang Menara Pengawal di Australia. |
Obdobně mají rozšíření na úrovni kampaně přednost před rozšířeními na úrovni účtu. Demikian pula, ekstensi tingkat kampanye akan menggantikan ekstensi tingkat akun. |
9 Mezitím Ježíš používal „Davidův klíč“ k tomu, aby otevíral příležitosti a přednosti spojené s Božím Královstvím. 9 Sementara itu Yesus akan menggunakan kunci Daud, dengan membuka kesempatan dan hak istimewa yang berhubungan dengan Kerajaan Allah. |
Slušivé oblečení může skrýt některé tělesné nedostatky, a dokonce zvýraznit přednosti. Pakaian yang tepat dapat meminimalkan kekurangan fisik tertentu dan bahkan menambah aspek-aspek positif Anda. |
(1. Korinťanům 13:11) Podobné je to s osobním vkusem. Rysy, které se ti u někoho líbí v dospívání, se pravděpodobně budou lišit od toho, čemu dáš přednost v dospělosti. (1 Korintus 13:11) Demikian pula, sifat-sifat dalam diri seseorang yang menarik bagimu sewaktu kamu remaja kemungkinan besar jauh berbeda sewaktu kamu beranjak dewasa. |
Toto poselství však přesně neukázalo cestu k této přednosti v podobě přežití, jedině na základě spravedlnosti všeobecně. Akan tetapi berita itu tidak menunjukkan dengan pasti jalan ke arah hak istimewa untuk diselamatkan, hanya menjelaskan pentingnya hidup benar secara umum. |
(Kolosanům 2:19) Každý pracovník betelu ví, že jeho úkol, který má v „Božím domě“, má přednost před jakoukoli jinou činností. (Kolose 2:19) Setiap pekerja Betel tahu bahwa penugasannya di ”Rumah Allah” mendapat prioritas lebih besar daripada kegiatan lainnya. |
Dávám přednost veršům, chóru, střednímu proudu. Aku lebih suka syair, ulangan lagu, tengah delapan. |
Máme přednost mluvit k lidem o pravém Bohu a sdílet s nimi vzrušující poselství o věčném životě a spravedlivém novém světě. Kita mendapat hak istimewa untuk berbicara kepada orang-orang tentang Allah yang sejati dan menceritakan kepada mereka berita ilahi yang menggembirakan tentang kehidupan kekal dalam suatu sistem baru yang benar. |
Ale pokud dáváte přednost oblastní a krajské službě, klidně mi to napište.“ Kalau Saudara lebih menyukai pekerjaan distrik dan wilayah, beri tahu saya juga.” |
Buttrick, ed., 1962, sv. 4, s. 874) zde navrhuje překlad „obyvatelé (světa) zániku“ a poukazuje na to, že většina učenců dává přednost znění některých hebrejských rukopisů, kde je cheʹledh místo cheʹdhel. Buttrick, 1962, Jil. 4, hlm. 874) menyarankan terjemahan ”penduduk (dunia) perhentian”, seraya menunjukkan bahwa kebanyakan pakar lebih memilih naskah-naskah Ibrani yang menggunakan kheʹledh daripada kheʹdhel. |
Rád bych vám o tom krátce vyprávěl, a také o tom, jak jsem spolu s rodinou měl přednost se na tomto růstu podílet. Mari saya ceritakan secara singkat mengenai hal ini dan mengenai peran serta keluarga saya dan saya sebagai hak istimewa untuk ambil bagian. |
Raději dáváme přednost Appalachian Americans. Sebenarnya, kita lebih suka Appalachian-Amerika. |
Jedna z předností, kterých jsem si ve dvacátých letech velmi vážil, byla služba s bratrem Rutherfordem na mezinárodním sjezdu v Londýně roku 1926. Salah satu hak istimewa yang saya hargai setinggi-tingginya pada tahun 20-an ialah melayani bersama Saudara Rutherford di kebaktian internasional di London, Inggris, pada tahun 1926. |
▫ Co by mohly dobře předstiňovat další služební přednosti, které dostali Netinim a synové Šalomounových sluhů po svém návratu z vyhnanství v Babylóně? ▫ Apa yang dapat digambarkan dengan hak-hak istimewa dinas tambahan yang diberikan kepada Netinim dan putra-putra para hamba Salomo setelah mereka kembali dari pembuangan di Babilon? |
18. a) Nač musí dbát ti, kteří mají velké přednosti, jestliže mají prokazovat patřičnou čest Jehovovi? 18. (a) Apa yang harus menjadi perhatian utama dari orang-orang yang mendapat hak istimewa jika mereka ingin memperlihatkan hormat yang patut kepada Yehuwa? |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti přednost di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.