Ceko
Apa yang dimaksud dengan předčasný dalam Ceko?
Apa arti kata předčasný di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan předčasný di Ceko.
Kata předčasný dalam Ceko berarti dini, prematur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata předčasný
diniadjective Možná je předčasné to tvrdit jistě, ale náš vrah je zřejmě Číňan. Mungkin terlalu dini, tapi kurasa pembunuhnya adalah orang Cina. |
prematuradjective Tak se významně snížil výskyt infekčních chorob a počet případů předčasné smrti. Sebagai hasilnya, kasus infeksi dan kematian prematur menurun drastis. |
Lihat contoh lainnya
V době, kdy se rostoucí počet dospívajících vyrovnává s vážnými citovými šrámy způsobenými předčasnou sexuální aktivitou, nechtěným těhotenstvím a pohlavně přenášenými nemocemi, včetně AIDS, je biblická rada, aby byl sex vyhrazen pro manžele . . ., nanejvýš důležitá, praktická a jediná, která zaručuje bezpečný sex.“ (Parenting Teens With Love and Logic) Pada zaman manakala semakin banyak anak remaja menuai berbagai konsekuensi emosi yang serius akibat kegiatan seksual terlalu dini, kehamilan di luar nikah, dan AIDS serta berbagai penyakit lain yang ditularkan melalui hubungan seks, nasihat Alkitab agar tidak melakukan hubungan seks sampai perkawinan . . . sangat relevan, satu-satunya seks yang ’aman’, dan efektif.” —Parenting Teens With Love and Logic. |
Zdá se, že váš výlet byl předčasně ukončen. Tampaknya perjalananmu terhenti lebih awal. |
Jedna návštěvnice vysvětluje: „Některá semena jsou chráněna jakýmsi bezpečnostním mechanismem, který brání tomu, aby nevyklíčila předčasně. Meskipun beberapa benih bertunas setelah satu tahun saja, benih-benih yang lain tidak aktif selama beberapa musim, menunggu kondisi yang tepat untuk bertumbuh. |
Po předčasném úmrtí svého pána byl téměř ihned povýšen na rytíře. Dia diangkat menjadi ksatria dengan cepat setelah tuannya mati sebelum waktunya. |
Náležitá lékařská péče a hygiena také značně snižují počet předčasných úmrtí. Perawatan kesehatan dan sanitasi yang tepat juga secara dramatis mengurangi jumlah kematian sebelum waktunya. |
1 – Zápas předčasně ukončen v 78. minutě kvůli řádění fanoušků. 1 – Pertandingan dihentikan setelah 78 menit karena terjadi kerusuhan. |
Takové příkazy, často doplněné působivým sněžným hákem — jakousi kotvou, která se zaboří do sněhu, aby příliš dychtiví psi nemohli vystartovat předčasně —, obvykle udrží smečku pod kontrolou. Perintah-perintah semacam itu, yang ditambah dengan kait salju yang cukup keren, sejenis jangkar yang ditancapkan ke dalam salju untuk mencegah anjing-anjing yang terlalu bergairah untuk berlari sebelum waktunya, biasanya tetap menjaga tim tersebut di bawah kendali. |
Když předčasně zemřel Ježíšův přítel Lazar, Ježíš se vydal do jeho vesnice. Sewaktu Lazarus, sahabat Yesus, mati di usia muda, Yesus pergi ke desa Lazarus. |
Mnoha předčasným úmrtím lze již předejít. Malahan, berjuta-juta kematian prematur telah dapat dicegah. |
Infekce pochvy, děložního hrdla a zažívacího systému se během těhotenství mohou zhoršit a stoupá nebezpečí, že dojde k předčasnému porodu nebo vznikne preeklampsie. Infeksi saluran kemih, servikovaginal, dan gastrointestinal dapat memburuk selama kehamilan dan meningkatkan risiko kelahiran prematur dan preeklampsia. |
Děkuju za předčasné propuštění. Terima kasih untuk pelepasan awalnya. |
Několik nedávných průzkumů, kterých se zúčastnilo přes 68 000 dospělých, ukázalo, že i mírná úzkost zvyšuje riziko předčasné smrti. Penelitian baru-baru ini atas lebih dari 68.000 orang dewasa menyatakan bahwa kekhawatiran ringan yang terus-menerus juga bisa meningkatkan risiko kematian dini. |
Někteří obdrželi pomoc od čínských organizací nebo velkorysých jednotlivců, ale jiní předčasně zemřeli v bídě a samotě. Ada yang dibantu oleh perkumpulan-perkumpulan Cina dan para dermawan, tetapi yang lain-lain tidak panjang umur, jatuh miskin, dan kesepian. |
Nejsou nezralý jako mladý většina ptáků, ale dokonale vyvinut a předčasný ještě než kuřata. Mereka tidak muda seperti burung yang paling muda, tetapi lebih sempurna dikembangkan dan dewasa sebelum waktunya bahkan dari ayam. |
Naneštěstí odešli předčasně. Sedihnya, mereka pergi terlalu cepat. |
Miliony jich žijí v chudobě a miliony jich každý rok předčasně zemřou. Jutaan hidup dalam kemiskinan dan meninggal dini setiap tahun. |
▪ Předčasné stárnutí ▪ Penuaan dini |
Pokud je tento muž jako všichni rebelové, oslavy mohou být předčasné. Jika orang ini gambaran semua pemberontak, maka perayaan ini nampaknya terlalu dini. |
Žádné předčasné závěry. Jangan melompat ke kesimpulan. |
Manželé, kteří žili osmadvacet let mimo své rodné Filipíny, šli předčasně do důchodu a vrátili se do své domoviny, aby tam sloužili jako průkopníci. Sepasang suami-istri yang telah tinggal di luar negeri selama 28 tahun mengambil pensiun lebih awal dan kembali ke Filipina untuk merintis. |
Jakákoli předčasná informace nebo předčasný náznak týkající se této záležitosti mohl z pokorné žadatelky strhnout závoj mlčenlivosti a tajemství. Apabila hal itu sudah diketahui sebelumnya atau diberitahukan di muka, selubung kesenyapan dan kerahasiaan dari maksud luhur si penuntut akan terkoyak. |
Přijali ji předčasně, a už jsem slíbil Isabel, že se o to postarám. ... dia diterima diawal, dan Ayah sudah janji pada Isabel akan mengurusnya. |
Jaký cíl sledujete přemluvením samotářského génia, bývalého zázračeného dítě a bez diskuzí nejlepšího konstruktéra robotích bojovníků aby se vrátil z předčasného odpočinku. Apa tujuan menonton přemluvením jenius penyendiri, anak mantan zázračeného dan tanpa perdebatan yang terbaik desainer robot prajurit kembali ke awal dari yang lain. |
Když jsem ji sledoval, spící jako nemluvně, může to být předčasné, ale myslím, že se mi to zase stalo. Ketika melihatnya tidur seperti seorang anak kecil, walaupun terlalu cepat tapi membuatku.. |
Odborníci v Milánu zjistili, že předčasně narozeným dětem prospívá, když v nemocnici slyší matčin hlas z přístroje umístěného na jejich zápěstí. Para peneliti di Milan, Italia, mengatakan bahwa bayi yang lahir prematur bisa menjadi lebih sehat dengan mendengar suara ibu mereka. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti předčasný di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.