Swedia
Apa yang dimaksud dengan pors dalam Swedia?
Apa arti kata pors di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pors di Swedia.
Kata pors dalam Swedia berarti angin puyuh, angin kencang, angin ribut, angin topan, ribut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata pors
angin puyuh(gale) |
angin kencang(gale) |
angin ribut(gale) |
angin topan(gale) |
ribut(gale) |
Lihat contoh lainnya
Med det brutna brödet visar vi att vi minns Jesu Kristi fysiska kropp, en kropp som utsattes för smärta, bedrövelser och frestelser av alla slag,19 en kropp som tyngdes av en sådan ångestfylld börda att han blödde ur varje por,20 en kropp vars kött sönderslets och vars hjärta krossades genom korsfästelsen.21 Vi uttrycker vår tro på att fastän samma kropp lades ner i döden, uppstod den från graven för att aldrig mer uppleva sjukdom, förruttnelse eller död.22 Och när vi tar del av brödet visar vi vår tro på att våra kroppar, liksom Kristi jordiska kropp, ska befrias från dödens bojor, uppstå i triumf från graven och återställas till våra eviga andar.23 Dengan roti yang dipecah-pecahkan, kita menunjukkan bahwa kita mengingat tubuh fisik Yesus Kristus—tubuh yang telah menderita rasa sakit, kesengsaraan, dan cobaan dari setiap jenis,19 tubuh yang memikul beban penderitaan yang cukup untuk mengeluarkan darah di setiap pori,20 tubuh yang dagingnya dicabik-cabik dan yang hatinya ditusuk dalam penyaliban.21 Kita menunjukkan bahwa kita percaya bahwa sewaktu tubuh yang sama itu dibaringkan untuk beristirahat dalam kematian, tubuh itu dibangkitkan dari kubur, tidak pernah lagi mengenal penyakit, kebusukan, atau kematian.22 Dan sewaktu mengambil roti bagi diri kita sendiri, kita mengakui bahwa, seperti tubuh fana Kristus, tubuh kita akan dibebaskan dari belenggu kematian, bangkit dengan kemenangan dari kubur, dan dipulihkan ke roh kekal kita.23 |
Lystring, por favor! Perhatian semuanya. |
Intressanta fakta: Trots att hönsäggets kalciumrika skal ser ut att vara lufttätt kan det ha upp till 8 000 mikroskopiska porer. Pikirkan: Walau kelihatannya padat, cangkang telur yang kaya kalsium punya hingga 8.000 pori-pori halus. |
Jag vill träffa Patron Lechero, por favor. Aku ingin menemui Tuan Lechero, kumohon. |
I La Sagrada Escritura—Texto y comentario por profesores de la Compañía de Jesús (Den heliga skrift – Text och kommentarer av professorer i Jesuitorden) sägs det att ”hos perserna, mederna och kaldéerna utgjorde astrologerna en prästklass som sysslade med ockulta läror, astrologi och medicin”. La Sagrada Escritura —Texto y comentario por profesores de la Compañía de Jesús (Kitab Suci —Teks dan Komentar oleh para Profesor Perkumpulan Yesus) menjelaskan bahwa ”di antara orang Persia, Media, dan Khaldea, orang Majus membentuk suatu golongan imam yang mempromosikan ilmu-ilmu gaib, astrologi, dan kedokteran”. |
Jag känner doften av spriten som sipprar ut ur dina feta porer. Aku bisa mencium bau alkohol dari pori-pori lemakmu. |
Men dessa porer är speciella. Tetapi pori- pori ini spesial. |
Detta lidande fick mig, ja, Gud, den störste av alla, att skälva av smärta och blöda ur varje por samt lida till både kropp och själ – och jag önskade att jag inte skulle behöva dricka den bittra kalken och rygga” (L&F 19:16, 18). Yang penderitaan itu menyebabkan diri-Ku, bahkan Allah, yang terbesar dari semuanya, gemetar karena rasa sakit, dan berdarah pada setiap pori, dan menderita baik tubuh maupun roh dan menghendaki bahwa Aku boleh tidak meminum cawan yang pahit, dan menciut” (A&P 19:16, 18). |
Om Jehovas vittnen säger han: ”De går systematiskt från dörr till dörr.” (¿Por qué se van los Católicos?) Tentang Saksi-Saksi Yehuwa, ia menulis, ”Mereka pergi dari rumah ke rumah secara sistematis.” |
Det är en gripande symbolik att ”blod kom ur varje por”38 när Jesus led i Getsemane, platsen för olivpressen. Ini adalah simbol yang kuat bahwa di Getsemani, tempat pemeras zaitun (Gat Shemen) bahwa “darah [keluar] dari setiap pori”38 sementara Juruselamat menderita. |
Detta lidande gjorde, att jag, Gud, den störste av alla, skalv av smärta och blödde ur varje por ... Penderitaan itu menyebabkan Aku sendiri, yaitu Allah, yang paling Besar daripada segala-galanya, bergemetar karena rasa sakit, dan berdarah di setiap pori kulit.... |
De bör också nämna hans intensiva själsliga lidande och ångest när han tog på sig våra synder, vilket fick honom att blöda ur varje por. Mereka hendaknya juga menyebutkan penderitaan dan kepedihan-Nya yang intens ketika Dia mengambil dosa-dosa kita ke atas diri-Nya, yang menyebabkan-Nya berdarah dari setiap pori. |
Upplösta kemiska ämnen från maten i munnen retar receptorer eller sinnesceller som sticker fram i porerna på tungan. Komponen kimia yang terurai dari makanan di mulut kita merangsang reseptor pengecap yang menonjol pada pori-pori di lidah kita. |
När vi zoomar in på en av dessa lila neuroner kan vi se dess yttre membran är översållat med mikroskopiska porer. Ketika kita lihat dari dekat salah satu sel saraf ungu ini, kita lihat pada membran bagian luarnya dipenuhi oleh pori-pori kecil. |
Därför är det viktigt att rensa bort alla rester från ansiktet med rent vatten — först varmt och sedan kallt vatten för att stänga porerna och bevara hudens fuktighet. Oleh karena itu, alangkah pentingnya untuk membilas sisa-sisa cukur pada wajah Anda dengan air bersih —pertama kali dengan air panas, kemudian dengan air dingin untuk menutup pori-pori dan melindungi kelembapannya. |
”Por favor, leia este cartão” (”Var god läs detta kort”) var det första portugisiska uttryck vi lärde oss att använda i predikoarbetet. ”Por favor, leia este cartão” (”Silakan baca kartu ini”) adalah ungkapan bahasa Portugis pertama yang kami pelajari untuk digunakan dalam pekerjaan pengabaran. |
Maskens hud är full av porer, och det finns blodkärl nära huden som tar upp syre från luften eller från syresatt vatten och avger koldioxid. Kulit cacing berpori-pori, dan pembuluh darah dekat kulit menyerap oksigen dari udara atau dari air yang mengandung oksigen sambil melepaskan karbon dioksida. |
Detta lidande fick mig, ja, Gud, den störste av alla, att skälva av smärta och blöda ur varje por samt lida till både kropp och själ — och jag önskade att jag inte skulle behöva dricka den bittra kalken” (L&F 19:16–18). Yang penderitaan itu menyebabkan diri-Ku, bahkan Allah, yang terbesar dari semuanya, gemetar karena rasa sakit, dan berdarah pada setiap pori, dan menderita baik tubuh maupun roh—dan menghendaki bahwa Aku boleh tidak meminum cawan yang pahit” (A&P 19:16–18). |
Por favor. Kumohon. |
När vi zoomar in på en av dessa lila neuroner kan vi se dess yttre membran är översållat med mikroskopiska porer. Ketika kita lihat dari dekat salah satu sel saraf ungu ini, kita lihat pada membran bagian luarnya dipenuhi oleh pori- pori kecil. |
En spritz, por favor. Pesan Spritz. |
”Detta lidande fick mig, ja, Gud, den störste av alla, att skälva av smärta och blöda ur varje por samt lida till både kropp och själ – och jag önskade att jag inte skulle behöva dricka den bittra kalken och rygga – “Penderitaan itu menyebabkan Aku sendiri, yaitu Allah, yang paling Besar daripada segala-galanya, bergemetar karena rasa sakit, dan berdarah di setiap pori kulit dan menderita baik jasmani maupun rohani—dan Aku menginginkan agar Aku tidak minum cawan pahit, dan menyusut— |
Men porerna används på ett annat sätt under vatten. Tapi pori-pori menjadi berguna dengan cara yang sangat berbeda ketika mereka terendam lagi. |
Kung Benjamin fortsätter sitt tal – Herren den Allsmäktige skall verka bland människorna i ett tabernakel av lera – Blod skall komma ur varje por då han sonar världens synder – Hans namn är det enda genom vilket frälsning kommer – Människor kan lägga av den naturliga människan och bli heliga genom försoningen – De ogudaktigas kval skall bli som en sjö av eld och svavel. Raja Benyamin melanjutkan ceramahnya—Tuhan Yang Mahakuasa akan melayani di antara manusia dalam tubuh fana—Darah akan keluar dari setiap pori sewaktu Dia mendamaikan dosa-dosa dunia—Milik-Nya adalah satu-satunya nama yang melaluinya keselamatan datang—Manusia dapat menanggalkan manusia alami dan menjadi Orang Suci melalui Pendamaian—Siksaan bagi yang jahat akan bagaikan sebuah danau api dan belerang. |
Susana hade omarbetat bananflugan till vänster så att endast två av de 200 000 cellerna i hjärnan hade de ljuskänsliga porerna. Susana merekayasa lalat buah di sebelah kiri sehingga hanya dua dari 200. 000 sel di otaknya menghasilkan pori- pori yang diaktifkan cahaya. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pors di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.