Swedia
Apa yang dimaksud dengan pojke dalam Swedia?
Apa arti kata pojke di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pojke di Swedia.
Kata pojke dalam Swedia berarti anak laki-laki, anak lelaki, anak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata pojke
anak laki-lakinoun Och så säger de, jag antar att detta är verkligen ingen plats för pojkar. Hingga, anak laki-laki bisa saja beranggapan sepertinya sekolah ini bukan untuk anak laki-laki. |
anak lelakinoun Då nös pojken sju gånger, och sedan slog pojken upp ögonen. Dan anak itu mulai bersin sampai tujuh kali, lalu anak lelaki itu membuka matanya. |
anaknoun Redan som pojke arbetade han i en snickarverkstad. Bahkan sejak ia masih seorang anak ia bekerja di pertukangan. |
Lihat contoh lainnya
När pojkar talar till Herren om sin biskop, är det troligt att de tar sina intervjuer med biskopen på större allvar, då avancemang inom prästadömet och missions- och tempelvälsignelser diskuteras. Ketika anak-anak lelaki berbicara kepada Tuhan mengenai uskup mereka, bisa dipastikan mereka akan menganggap serius wawancara dengan uskup dimana peningkatan keimamatan dan misi serta berkat-berkat bait suci dibahas. |
Redan som pojke arbetade han i en snickarverkstad. Bahkan sejak ia masih seorang anak ia bekerja di pertukangan. |
Ett rum fullt av pojkar. Satu ruangan penuh anak lelaki. |
Min far sa att han aldrig glömmer pojkens ord. Ayahku bilang dia tidak pernah lupa kata-kata pria itu. |
Jag vill bara ha pojken. Aku cuma ingin anak itu. |
Han var en bra pojke. Dia anak yang baik... |
Dumma pojke. Anak bodoh. |
Han sa att familjen kanske skulle motsätta sig hans uppmaningar, men han trodde att en pojkes enkla undervisning och vittnesbörd hade större chans att tränga in i deras förhärdade hjärtan. Dia mengatakan bahwa keluarga itu mungkin menolak imbauannya, namun dia berpikir pengajaran dan kesaksian yang sederhana dari seorang anak lelaki dapat cenderung lebih meresap ke dalam hati mereka yang keras. |
Han hade just fått veta att han idag måste flytta med sin hustru och lilla pojke från lägenheten de har bott i till en annan i närheten. Dia baru saja mengetahui bahwa dia harus memindahkan istri dan bayi lelakinya hari ini dari apartemen di mana mereka telah tinggal ke apartemen lain di dekatnya. |
NÄR ängeln Gabriel berättar för den unga kvinnan Maria att hon skall föda en liten pojke som skall bli kung för evigt, frågar Maria: ”Hur skall detta gå till, då jag ju inte har något umgänge med en man?” SETELAH malaikat Gabriel mengatakan kepada wanita muda, Maria, bahwa ia akan melahirkan seorang bayi laki-laki yang akan menjadi raja untuk selama-lamanya, Maria bertanya, ”Bagaimana hal itu mungkin terjadi, karena aku belum bersuami [”tidak pernah berhubungan dengan seorang pria”, NW]?” |
" Vi går alla halvnakna och låtsas att pojkarna inte kan se oss. " Pakaian kami setengah terbuka, berpura-pura tak bisa diIihat mereka. |
Klev du ut framför en buss för att rädda en pojke? Anda melangkah di depan bus untuk menyelamatkan seorang anak kecil? |
Vilken andlig hjälp gav Sefanja en ”faderlös pojke”? Bantuan rohani apa yang Zefanya berikan kepada seseorang yang bisa disamakan dengan ”anak lelaki yatim”? |
Låt oss inte längre kalla honom pojke. Jangan memanggilnya " anak / remaja " lagi. |
(Gal 3:16, 29) Dessutom har de två pojkarna, Isak och Ismael, tillsammans med sina mödrar, en plats i ”ett symboliskt drama”. (Gal 3:16, 29) Selanjutnya, kedua anak itu, Ishak dan Ismael, bersama ibu mereka masing-masing, berperan dalam ”suatu drama simbolis”. |
Önskad eller inte, pojke eller flicka. Vissa av dem bara försvinner. menginginkannya atau tidak, laki-laki atau perempuan, beberapa dari mereka menghilang. |
Då, när Abraham var 100 år och Sara var 90 år, fick de en pojke som de gav namnet Isak. Kemudian, ketika Abraham berumur 100 tahun dan Sarah berumur 90 tahun, mereka memperoleh seorang anak lelaki yang diberi nama Ishak. |
16 En man eller en kvinna och en pojke eller en flicka blir inte mer sant manlig eller sant kvinnlig genom att uppträda och klä sig sexigt och utmanande, och det är förvisso inte heller till ära för Gud. 16 Bagi seorang pria atau wanita, anak lelaki atau anak perempuan, bertindak atau berpakaian dengan cara yang merangsang secara seksual tidak akan menambah kemaskulinan atau kefemininan sejati, dan itu pasti tidak akan mendatangkan hormat bagi Allah. |
Gjorde du det, pojk? Adalah bahwa apa yang Anda lakukan, Nak? |
Tyder detta att Bibeln ofta nämner ”den faderlöse pojken” på mindre omsorg om flickor? Karena Alkitab sering menyebut ”anak lelaki yang tak berbapak” (NW), apakah ini menunjukkan bahwa anak perempuan kurang dipedulikan? |
Å andra sidan vill 49 procent av pojkarna att föräldrar skall ”låta barn leka utomhus”, medan flickor önskar att föräldrar skall ”ha roligt när de leker med sina barn”. Di lain pihak, 49 persen anak lelaki menginginkan agar orang-tua ”membiarkan anak-anak bermain di luar rumah”, sedangkan anak perempuan berharap agar orang-tua ”senang bermain bersama anak-anak mereka”. |
Och får jag säga, herrn, du är en mycket lycklig karl som har en så modig och trogen anställd heroisk ung pojk Dan tuan, anda adelah yang sangat beruntung.... sebab ade pekerja yang hebat, jujur.... dan sangat gagah perkasa |
På så sätt efterliknade Daniel de tusentals pojkar och flickor som under århundradenas gång öppet har lovprisat Jehova. Dengan berbuat demikian, Daniel mengikuti teladan ribuan anak laki-laki dan perempuan yang selama berabad-abad memuji Yehuwa di hadapan umum. |
Den 12-årige pojken lyckades ”tränga in en obeväpnad motståndare i ett hörn och höll pistolen mot hans huvud på nära håll. Anak laki-laki berusia 12 tahun itu ”memojokkan seorang musuh yang tak bersenjata dan menodongkan senapannya langsung ke kepala sang musuh. |
Som ung pojke kan du lära dig hur du fullgör din plikt som framtida prästadömsbärare. Sebagai seorang anak lelaki muda Anda dapat mempelajari bagaimana memenuhi tugas Anda sebagai pemegang imamat masa depan. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pojke di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.