Apa yang dimaksud dengan podstoupit dalam Ceko?
Apa arti kata podstoupit di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan podstoupit di Ceko.
Kata podstoupit dalam Ceko berarti mengalami, menerima, membawa, memikul, mengambil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata podstoupit
mengalami(take) |
menerima(assume) |
membawa(assume) |
memikul(assume) |
mengambil(assume) |
Lihat contoh lainnya
(5Mo 8:15) Proč museli něco tak nepříjemného podstoupit? (Ul 8:15) Mengapa mereka harus menjalani pencobaan yang berat ini? |
Opravdu to chceš podstoupit. Kamu benar-benar akan melakukannya. |
Pro přežití mláděte musí v průběhu následujících kritických měsíců oba rodiče podstoupit několik namáhavých a nebezpečných cest mezi oceánem a hnízdištěm. Agar anak-anak pinguin tersebut dapat selamat, kedua orang tua harus melakukan perjalanan berbahaya antara laut dan tempat kelahiran di bulan-bulan berikut. |
Například učitelka Gerda Verbistová měla vážnou automobilovou nehodu a okamžitě musela podstoupit operaci. Misalnya, Gerda Verbist, seorang guru sekolah, mengalami kecelakaan mobil yang serius dan harus segera dioperasi. |
Jakeu, to je riziko, které jsem ochoten podstoupit. Jake, itu sebuah risiko, aku bersedia untuk mengambilnya. |
Chci podstoupit to riziko. Aku bersedia mengambil risikonya. |
Myslím, že to riziko budeme muset podstoupit. Saya pikir kita harus mengambil kesempatan itu. |
Všichni, kdo dnes touží mít Boží schválení, musí projevovat podobnou víru, zasvětit se Jehovovi Bohu a podstoupit křesťanský křest, kterým dají najevo, že se bezvýhradně zasvětili Nejvyššímu Bohu. Semua yang menginginkan perkenan Allah dewasa ini harus memperlihatkan iman yang serupa, membaktikan diri kepada Allah Yehuwa, dan menjalani baptisan Kristen sebagai lambang pembaktian tanpa syarat kepada Allah Yang Mahatinggi. |
" Nezpůsobilý podstoupit soud. " " Tidak layak untuk disidangkan " |
Mám podstoupit kosmetickou operaci? Haruskah Saya Menjalani Operasi Kecantikan? |
7 Také kněžstvo mělo podstoupit očistný neboli přečišťovací proces. 7 Keimaman juga perlu ditahirkan, atau dimurnikan. |
Jaké působení svatého ducha musí podstoupit pokřtěný křesťan, který má před očima nebeské dědictví? Seorang Kristen yang mempunyai pengharapan warisan surgawi harus mengalami pekerjaan apa dari roh suci? |
Po deseti letech, kdy mě Karla doprovázela v krajské službě, musela podstoupit chirurgický zákrok. Setelah sepuluh tahun menemani saya dalam pekerjaan wilayah, Karla mesti menjalani pembedahan. |
Myslela si, že není správné ji podstoupit, protože by to byl projev neúcty ke Stvořiteli. Ia merasa bahwa hal itu tidak pantas karena memperlihatkan sikap tidak respek terhadap Pencipta. |
Musíte být ochotni někoho zde pohoršit, musíte být ochotni podstoupit to riziko. Anda harus rela menyakiti di sini, Anda harus rela mengambil risikonya. |
16:21–23) Ježíš byl rozhodnut podstoupit oběti, které souvisely s posláním, jež měl od Boha. 16:21-23) Yesus bertekad untuk mengorbankan diri sesuai tugas yang telah Allah berikan kepadanya. |
Lékař se nás snažil potěšit a řekl, že léčení, které Vicky může podstoupit, bývá poměrně úspěšné a skládá se z chemoterapie a několika krevních transfuzí. Sang dokter berupaya menghibur kami dengan mengatakan bahwa kini tersedia perawatan yang cukup jitu, melibatkan kemoterapi disertai beberapa kali transfusi darah. |
Po této operaci se řešila otázka, zda bych měl podstoupit další léčbu. Setelah hal ini pertanyaannya adalah apakah saya hendaknya menjalani perawatan lebih lanjut. |
Vznikla tedy velká otázka: Bude ten, kdo k tomu bude vybrán, ochoten podstoupit takovou smrt za hříšné lidi a v jejich prospěch? Maka, pertanyaan utama adalah: Apakah pribadi yang dipilih akan bersedia mengalami kematian pengganti demikian demi kepentingan pedosa-pedosa manusia? |
Umíte si představit, že byste měli podstoupit operaci bez anestezie? Dapatkah Anda membayangkan menjalani pembedahan tanpa anestesi? |
To je riziko, které musíme podstoupit. Itu resiko yang kita harus terima. |
Myslete však na to, co mnozí z našich bratrů obětovali a museli podstoupit, aby mohli navštívit sjezdy v Polsku v minulém roce. Tetapi, pikirkanlah apa yg telah dikorbankan dan harus dialami oleh banyak sdr kita agar dapat menghadiri pesta-pesta di Polandia tahun lalu. |
Jinak bys nemohl ten zákrok podstoupit. Atau kau takkan menjalani operasi ini. |
Můj táta nechce kvůli Kang Min Hoa podstoupit tu operaci. Ayahku, karena Kang Min Ho, membiarkannya sampai sekarang karena dia tidak ingin operasi. |
Například jaké změny musel Ježíš podstoupit, když byl poslán na zem? Perubahan apa saja yang Yesus hadapi sewaktu diutus ke bumi? |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti podstoupit di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.