Ceko
Apa yang dimaksud dengan podloží dalam Ceko?
Apa arti kata podloží di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan podloží di Ceko.
Kata podloží dalam Ceko berarti tingkat, tanah, alas, lantai, paras. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata podloží
tingkat
|
tanah
|
alas
|
lantai
|
paras
|
Lihat contoh lainnya
Ti, kdo s tebou jedí pokrm, pod tebe podloží síť jako pod toho, v němž není žádná rozlišovací schopnost.“ Mereka yang makan denganmu akan menempatkan jaring di bawahmu seperti terhadap orang yang tidak memiliki daya pengamatan.” |
Asfaltové chodníky a silnice totiž zpravidla mívají podloží z betonu. Apakah jalan atau trotoar di kota Anda dilapisi beton? |
V této oblasti mohl být lámán kámen, který pak byl tesán; materiál ze skalního podloží Jeruzaléma je totiž možné snadno tesat na určitou velikost a do určitého tvaru, ale když se vystaví povětrnostním vlivům, ztvrdne a stane se z něj trvanlivý a kvalitní stavební kámen. Batu-batu potongan yang dipersiapkan mungkin ditambang di daerah itu, sebab batuan dasar di Yerusalem mudah dipotong dan dipahat menjadi berbagai bentuk dan ukuran, tetapi cuaca akan mengubahnya menjadi batu-batu bangunan yang keras, tahan lama, dan indah. |
Uvědomíme-li si, že pro všechny věci je přirozené nechat se unášet, musíme pevně zakotvit na skálopevném podloží pravdy evangelia. Mengetahui bahwa adalah sifat dari segala sesuatu untuk hanyut, kita harus dengan kuat menambatkan sauh kita pada landasan kebenaran Injil. |
Za 5 hodin a 17 minut udeříme na nepřátelské podloží. Persis nya dalam 5 jam 17 menit, kita menembak panggangan musuh. |
Řecké slovo petra může také znamenat ‚kámen‘, ale navíc se může týkat kamenité půdy, skalního podloží nebo rozlehlého skalního masivu. Kata bahasa Yunani petra juga dapat berarti ‘batu,’ tetapi selain itu dapat merujuk pada tanah berbatu, lapisan tanah keras, atau bongkahan besar batu. |
Po mnoho staletí pokrývala písečné podloží Kuršské kosy bujná vegetace. Selama berabad-abad, pasir Tanjung Curonian dilapisi tumbuh-tumbuhan yang sangat subur. |
A mnoho dalších oxalátů, oddělují oxid uhličitý pomocí minerálů, které se vytváří z podloží hornin. Dan semua jenis oksalat lain dan juga mengikat karbon dioksida melalui mineral-mineral yang terbentuk dan diambil dari matriks bebatuan. |
Množství radonu se liší v závislosti na lokalitě a složení půdy a hornin v podloží. Tingkat gas radon bervariasi tergantung pada lokasi dan komposisi tanah dan batuan di bawahnya. |
Na podloží tvořeném hydrátem metanu se také nalézají sopouchy a komíny, ale na rozdíl od horkých pramenů ve středooceánských hřbetech, je tekutina, která z nich prýští, studená. Hamparan metana hidrat juga berisi corong dan cerobong, namun cairan yang tersembur dari situ dingin, tidak seperti sumber air panas dari sistem igir tengah lautan. |
Údajný náraz byl tak silný, že se skalnaté podloží zvrásnilo jako alobal a vytvořilo pohoří Himálaj. Dampaknya, banyak lapisan tanah keras berkerut bagai kertas aluminium dan permukaan bumi pun terdorong ke atas sehingga membentuk pegunungan Himalaya. |
Proč by se ulice propadaly, když pod nimi není nic jinýho, než pevné podloží? Mengapa jalanan runtuh Jika tak ada apapun..,.. Kecuali tanah yang kuat di bawahnya? |
Gregory poznal, že ten ohromný příkop nevznikl erozí — působením vody a větru —, ale „poklesem ohromného kusu podloží, přičemž přilehlá zem zůstala na místě“. Gregory mengamati bahwa parit yang sangat besar itu terbentuk, bukan oleh erosi air dan angin, tetapi ”oleh batuan yang anjlok secara serentak, sementara tanah di sekitarnya tidak berubah”. |
Chce-li houbu vysadit na jiném místě, ukrojí kousek z původní houby a přenese jej na novější podloží z listů. Untuk membuka lahan yang baru, ia akan memindahkan potongan-potongan panen yang sudah jadi ke tempat persemaian daun yang lebih baru. |
Naše protobuněčná technologie, která efektivně vytváří skořápky, jako předkové vápence, a umisťuje je ve velmi komplikovaných prostředích, na podloží přírodních materiálů. Ini adalah teknologi protosel kita, membentuk cangkang dengan efektif, seperti batu kapur terdahulu, dan menyimpannya dalam lingkungan yang sangat kompleks, di atas bahan-bahan alami. |
těm, kdo ji svými skutky podloží. Iman ini selamatkan jiwa. |
Jiná semena padají na půdu se skalnatým podložím. Benih yang lain jatuh di atas tanah berbatu yang tidak banyak tanahnya. |
Proto byla na vrstvu propustného podloží navezena vrstva úrodné půdy o síle asi dvou metrů. Untuk itu, lapisan humus yang subur disebarkan secara merata hingga sedalam dua meter di atas tanah galian yang berongga. |
Krasové oblasti jsou charakteristické neúrodnou půdou a skalnatým podložím, v němž působením eroze vznikly jeskyně, ponory a podzemní toky a jezera. Kawasan semacam itu dicirikan dengan tanah tandus berbatu karang yang memiliki gua, luweng, dan sungai serta danau bawah tanah akibat proses pengikisan. |
„Nejvíc jsme se obávali toho, že si podloží bude sedat nerovnoměrně. ”Apa yang paling kami takuti adalah penurunan yang tidak seimbang pada tanah urukan. |
(Micheáš 7:18, 19) Z Jonášovy zprávy o Ninivanech vidíme, že Bůh je ochoten přehodnotit své rozhodnutí vykonat soud nad lidmi, kteří jsou terčem jeho zloby, pokud takoví hříšníci svou lítost podloží náležitými skutky, jež patří k pokání. (Mikha 7:18, 19) Sebagaimana dapat kita lihat dari catatan Yunus tentang orang Niniwe, Allah bersedia mempertimbangkan kembali hukuman atas orang-orang yang Ia murkai, jika penyesalan mereka disertai bukti-bukti pertobatan. |
Ale není tu snad pevné podloží? Tapi bukankah ini lahannya penambang yang berat? |
Kolem Chicaga je kamenné podloží, takže jsme byli ušetřeni nejhorších vln a zemětřesení. Ada Batu besar di sekeliling Chicago, jadi kami terhindar dari gelombang terburuk gempa Bumi. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti podloží di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.