Swedia
Apa yang dimaksud dengan plats dalam Swedia?
Apa arti kata plats di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan plats di Swedia.
Kata plats dalam Swedia berarti ruang, tempat, bangku. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata plats
ruangnoun Det finns inte plats här för icke oumbärlig personal. Tidak ada ruang untuk personil yang tak penting. |
tempatnoun Om man tar en tupplur på fel plats är det stor risk att man blir uppäten. Kau tidur di sembarang tempat, kau akan mati. |
bangkunoun Jag låter aldrig nån sitta på din plats. Aku tak pernah memberikan bangkumu pada orang lain. |
Lihat contoh lainnya
Jag och min partner försöker hjälpa hemlösa här att hitta plats att bo. Rekan kerjaku dan aku mencoba untuk memindahkan beberapa tunawisma di sini ke rumah dengan harga terjangkau. |
Städernas namn och plats glömdes med tiden. Bentuk lain ejaan nama kota ini telah sejak lama digunakan. |
Nu är den bara en plats där härjande arméer övernattar. Sekarang tempat persembunyian perampok. |
Hur som helst är sumpmark inte en dålig plats att gömma den på. Bagaimanapun, tengah rawa bukanlah tempat yang buruk untuk menyembunyikan mahkluk itu. |
Traditionen förtäljer att Hinnoms dal därefter blev en plats där man tippade avskräde. Menurut tradisi, Lembah Hinnom kemudian menjadi tempat pembuangan sampah. |
”Det finns ingen verksamhet eller planläggning eller kunskap eller vishet i sheol [graven], den plats dit du går.” — Predikaren 9:10, NW. ”Tak ada pekerjaan, pertimbangan, pengetahuan dan hikmat dalam dunia orang mati [”Sheol,” NW; kuburan], ke mana engkau akan pergi.”—Pengkhotbah 9:10. |
Den nya arenan byggs på samma plats som White Hart Lane låg på. Dan kedepannya akan menjadi tanah White Hart Lane. |
I anläggningen ingår ett tryckeri, en mindre lantgård och bostadshus som har plats för över 500 personer. Di sana ada percetakan, ladang kecil, dan gedung tempat tinggal yang menampung lebih dari 500 orang. |
Det finns inte plats här för icke oumbärlig personal. Tidak ada ruang untuk personil yang tak penting. |
Om man tar en tupplur på fel plats är det stor risk att man blir uppäten. Kau tidur di sembarang tempat, kau akan mati. |
Under de senaste fem dagarna, för att göra plats för sin historia har Ford omplacerat över 50 värdar. Lebih dari lima hari terakhir, untuk meluaskan narasinya, Ford mengganti lebih dari 50 host. |
En plats för trygghet och vila. Tempat keamanan dan ketenangan. |
Det fanns bara en ledig plats just då. Saat itu hanya ada satu lowongan. |
Tredje plats, Ty Page. Pada tempat ketiga, Ty Page. |
Jehova, den fullkomlige Herden, skall församla de kringspridda fåren och föra dem till en plats med fett bete på Israels berg. Yehuwa, Gembala yang sempurna, akan menghimpun domba-domba yang tercerai-berai dan membawa mereka kepada padang rumput yang subur di pegunungan Israel. |
(Efesierna 3:18) De framsteg du gör kommer inte bara att hjälpa dig att bevara glädje och lycka nu, utan också att vinna en säker plats i Guds nya värld, där du under hans himmelska kungarikes styre kommer att kunna göra framsteg för evigt! (Efesus 3:18) Kemajuan saudara tidak hanya akan membantu saudara untuk mempertahankan sukacita dan kebahagiaan sekarang, tetapi juga untuk memperoleh tempat yang aman dalam dunia baru Allah, dan di bawah pemerintahan Kerajaan surgawi ini, saudara akan dapat membuat kemajuan selama-lamanya! |
Jag tänker gå till den plats där många män varit förut. Dan aku akan berani pergi ke mana Banyak orang telah pergi sebelumnya. |
I stället finns det en ny 12-veckorskurs som missionärerna går igenom när de är på plats i sin mission och den hjälper dem att förbereda sig bättre. Kursus pelatihan 12 minggu yang baru-baru ini diimplementasikan di ladang misi akan membantu lebih lanjut mempersiapkan misionaris. |
En sådan föreskrift gällde hanteringen av mänsklig avföring, som måste grävas ner ordentligt utanför lägret, så att den plats där människor bodde inte skulle bli förorenad. Salah satu hukum tersebut adalah tentang kotoran manusia, yang harus dikubur dengan sepatutnya jauh dari perkemahan sehingga daerah tempat orang-orang tinggal tidak akan tercemar. |
Fortfarande växer livlig syren en generation efter dörren och överstycket och tröskeln är borta, utspelas den väldoftande blommor varje vår, skall plockas av grubblande resenären, planterade och tenderade gång av barns händer, framför gård tomter - nu står vid wallsides in pensionerade betesmarker, och ge plats för nya växande skog, - att den sista stirp, tunga överlevande av den familjen. Masih menanam lila lincah satu generasi setelah pintu dan ambang pintu dan ambang jendela hilang, berlangsung manis beraroma nya bunga setiap musim semi, untuk dipetik oleh wisatawan renung; ditanam dan cenderung sekali oleh tangan anak- anak, di depan- halaman plot - sekarang berdiri dengan wallsides in pensiun padang rumput, dan tempat memberi kepada baru- naik hutan; - yang terakhir itu stirp, satu- satunya selamat dari keluarga itu. |
b) Vilken plats i historien ger en icke-kristen historiker Jesus? (b) Kedudukan apa dalam sejarah diberikan oleh sejarawan non-Kristen kepada Yesus? |
Den andra parten blev inkallad, vittnena samlades, och saken behandlades vanligtvis på en offentlig plats, oftast i stadsporten. Pihak lawan akan dipanggil, saksi-saksi diminta berkumpul, dan pemeriksaan biasanya diadakan di tempat umum, sering sekali di gerbang kota. |
Du har ont om plats in bagaget. Bagian bagasi jangan disentuh. |
62 Och jag skall sända arättfärdighet ned från himlen, och bsanning skall jag bringa fram ur cjorden för att bära dvittnesbörd om min Enfödde, om hans euppståndelse från de döda, ja, och även om alla människors uppståndelse. Och jag skall låta rättfärdighet och sanning svepa över jorden så som en flod för att fsamla mina utvalda från jordens fyra hörn till en plats som jag skall bereda, en helig stad, så att mitt folk kan spänna bältet om höfterna och se fram emot tiden för min ankomst, ty där skall mitt tabernakel vara, och den skall heta Sion, ett gNya Jerusalem. 62 Dan akesalehan akan Aku turunkan dari surga; dan bkebenaran akan Aku keluarkan dari cbumi, untuk memberikan dkesaksian tentang Anak Tunggal-Ku; ekebangkitan-Nya dari yang mati; ya, dan juga kebangkitan semua orang; dan kesalehan dan kebenaran akan Aku sebabkan untuk menyapu bumi bagaikan dengan air bah, untuk fmengumpulkan umat pilihan-Ku dari keempat penjuru bumi, menuju suatu tempat yang akan Aku persiapkan, sebuah Kota yang Kudus, agar umat-Ku boleh mempersiapkan diri mereka, dan menanti-nantikan waktu kedatangan-Ku; karena akan ada kemah suci-Ku, dan itu akan disebut Sion, sebuah gYerusalem Baru. |
De gladde sig åt sitt barnalika förhållande till honom på en ren och helig plats. Mereka menikmati hubungan dengan Dia seperti antara anak dengan Bapa di suatu tempat yang bersih dan suci. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti plats di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.