Ceko
Apa yang dimaksud dengan penále dalam Ceko?
Apa arti kata penále di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan penále di Ceko.
Kata penále dalam Ceko berarti denda, dendaan, hukuman, penalti, balasan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata penále
denda(penalty) |
dendaan(penalty) |
hukuman(penalty) |
penalti(penalty) |
balasan(penalty) |
Lihat contoh lainnya
Když připočítáme penále a úroky, je to $ Dengan denda dan bunga, jumlahnya $ |
Francouzské úřady na ně nespravedlivě uvalily daně ve výšce padesáti milionů dolarů (daně a penále) se zjevným cílem ochromit tuto dvěstětisícovou skupinu křesťanů a těch, kdo s nimi ve Francii sympatizují. Kalangan berwenang Prancis dengan tidak adil membebankan pajak sebesar 50 juta dolar AS (pajak dan denda), dengan tujuan yang jelas untuk melumpuhkan kelompok orang Kristen dan simpatisan yang berjumlah 200.000 orang di Prancis ini. |
Ve snaze získat od místních obyvatel nezaplacené daně z majetku v hodnotě 1,15 milionu dolarů úřady v indickém městě Radžmandrí těmto lidem nabídly, že jim prominou penále i úroky, uvádí zpravodajská agentura Reuters. Untuk menganjurkan penduduk setempat membayar tunggakan pajak bumi dan bangunan senilai 1,15 juta dolar AS, para pejabat kota di Rajahmundry, India, menawarkan penghapusan denda dan bunga pajak tersebut, lapor kantor berita Reuters. |
Nešťastnou náhodou jsem ji dvě hodiny nato udusila v penálu. 2 jam kemudian, aku membuatnya sesak nafas di dalam kotak pensilku. |
Jako většina mladých kandidáty na bolesti a na penále na lovu velryb zastaví na stejné Nový Seperti kebanyakan anak muda calon rasa sakit dan hukuman stop paus pada Baru yang sama |
Zaplatím penále, jakékoliv. Aku akan menanggung semua akibatnya. |
Příklady: Banka, která nezobrazuje svou fyzickou adresu, úvěrová společnost, která neoznamuje měsíční úrokovou sazbu nebo výši penále za pozdní platbu Contoh: Bank yang tidak menampilkan alamat fisiknya, perusahaan pemberi pinjaman yang tidak mengungkapkan suku bunga bulanan atau jumlah denda untuk keterlambatan pembayaran |
Raději začni být vojákem, nebo se vrátíš domů v penálu. Jadilah yang terbaik, Nak atau kau pulang dalam kantung mayat. |
Trestem za pytlačení královy vysoké je trvalá dovolená v penálu. Hukuman untuk perburuan rusa raja di kota ini masih berada dalam jangkauannya. |
To je můj penál. Ini adalah kotak pensil saya. |
Jestliže vybereš víc, budeš muset zaplatit penále, a když to uděláš opakovaně, banka může tvůj účet úplně zrušit. Jika kamu menarik uang terlalu banyak, kamu bisa didenda, dan jika itu terjadi berulang kali, rekeningmu bisa ditutup. |
Příklady uvádění nepravdivých informací: vynechání nebo zkreslování údajů o fakturaci (např. informací o tom, jak, v jaké výši a kdy budou uživateli účtovány poplatky); vynechání nebo zkreslování informací o poplatcích spojených s finančními službami, jako jsou provize nebo penále; neuvedení potřebných daňových nebo licenčních čísel, kontaktních údajů nebo adresy sídla; uvádění nabídek, které ve skutečnosti nejsou k dispozici; zavádějící či nerealistická tvrzení ohledně hubnutí nebo finančního zisku; získávání finančních darů pod falešnou záminkou; phishing a předstírání identity důvěryhodné společnosti k získání hodnotných osobních nebo finančních údajů od uživatele Contoh informasi yang menyesatkan: menghilangkan atau menyembunyikan detail penagihan seperti bagaimana, berapa, dan kapan pengguna akan ditagih; menghapus atau menyembunyikan tagihan yang terkait dengan layanan keuangan seperti suku bunga, biaya, dan denda; tidak menampilkan NPWP atau nomor lisensi, informasi kontak, atau alamat fisik bila relevan; membuat penawaran yang sebenarnya tidak ada; membuat klaim yang menyesatkan atau tidak realistis terkait dengan penurunan berat badan atau perolehan keuntungan finansial; mengumpulkan donasi dengan alasan palsu; "phishing" atau mengaku sebagai perusahaan ternama agar pengguna memberikan informasi pribadi atau finansial yang berharga |
Penále bude ve formě jejich příchodu a všechny nás vyhodí ven. Akibatnya adalah, mereka akan masuk dan menyuruh semua orang keluar. |
No jo, tak jo.Ne aby sis začala psát moje jméno na penál Ya, Oke, jangan mulai mencoret- coret namaku di bukumu, oke? |
Když čerpáš z kontokorentu, nebo dokonce překročíš úvěrový limit, budeš muset platit vysoké úroky a penále. Penarikan uang tunai biasanya dikenai bunga yang lebih tinggi. |
Raději se naučte posílat na svůj duchovní účet pravidelné splátky, než abyste dovolili, aby vám narůstaly úroky a penále. Belajarlah untuk menjaga akun rohani Anda lunas secara berkala alih-alih membiarkannya mengumpulkan bunga dan denda. |
Když připočítáme penále a úroky, je to $ 7603.12. Dengan denda dan bunga, jumlahnya $ 7.603,12. |
„Když jsem začala mít problémy se splácením, musela jsem věřiteli platit penále za pozdní platbu. ”Sewaktu saya mulai kesulitan membayar tagihan, perusahaan kartu kredit membebankan denda. |
Jedna holka mi vzala růžovej penál. Seorang gadis mengambil tas merah mudaku. |
„Protože jsem účty platil pozdě, museli jsme s manželkou zaplatit tisíce dolarů za penále. ”Karena saya suka menunda bayar tagihan,” katanya, ”kami akhirnya harus bayar denda puluhan juta rupiah. |
Banka říká, že za předčasné vyčerpání peněz je penále. Bank mengatakan ada hukuman untuk penarikan yang terlalu awal. |
Francie: V Ročence 2001 bylo uvedeno, že vláda uvalila daň na dary našich bratrů a že tato daň je vyžadována se zpětnou platností i za dřívější čtyři roky (1993–1996), přičemž její výše byla stanovena na nehorázných 60 procent plus penále! Prancis: Seperti dilaporkan dalam Buku Kegiatan 2001, kalangan berwenang mengenakan tarif pajak baru pada sumbangan saudara-saudari, dan tarif ini berlaku mundur empat tahun (1993-96) —semuanya dengan tarif yang mencekik, 60 persen, ditambah denda! |
A tak, aniž by to věděl, vynalezl můj otec něco, co dnes najdeme v penálech všech školáků: zmizík. Dan sebenarnya, tanpa disadarinya, ayah telah menemukan sesuatu yang dapat ditemukan di setiap tempat pensil anak sekolah: yang disebut " tip- ex. " |
Jsem si jistý, že vám to ušetří penále asi tak za půl roku. Itu akan memberimu waktu 5 sampai 6 bulan tanpa denda. |
Jde tu o úrok, penále a možné kriminální vyšetřování. Maksudku, kita bicara bunga, denda, dan kemungkinan investigasi kejahatan. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti penále di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.