Ceko
Apa yang dimaksud dengan ovlivňovat dalam Ceko?
Apa arti kata ovlivňovat di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ovlivňovat di Ceko.
Kata ovlivňovat dalam Ceko berarti memengaruhi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ovlivňovat
memengaruhiverb Jak nás může ovlivňovat to, co víme o Božím smyslu pro právo? Bagaimana pengetahuan tentang unggulnya keadilan Allah memengaruhi kita? |
Lihat contoh lainnya
Podobné přesvědčování může ovlivňovat náš náhled na peníze a na jejich vydávání. Bujukan yang sama mungkin mempengaruhi cara kita memandang dan menggunakan uang. |
A já jsem chtěl vidět, jak bude oblékání se biblicky ovlivňovat mou mysl. Saya ingin melihat bagaimana dengan berpakaian menurut Kitab Suci itu mempengaruhi pikiran saya |
Bylo by vhodné, aby pravý křesťan připustil, že jiní lidé budou prostřednictvím pokynů ovlivňovat jeho mysl, zatímco on je v hypnóze? Apakah bijaksana bagi seorang Kristen sejati untuk membiarkan orang lain mempengaruhi pikirannya melalui sugesti hipnotis? |
Je to vlastně model, ve kterém můžeme ovlivňovat to, co se stane. Ini adalah sebuah model yang asli di mana kita bisa ditanyakan untuk mengoptimisasi apa yang terjadi. |
Ve studijním deníku si vytvořte seznam způsobů, jak můžete pozitivně ovlivňovat víru členů rodiny, sboru nebo odbočky nebo svých vrstevníků. Dalam jurnal penelaahan tulisan suci Anda, buatlah sebuah daftar tentang beberapa cara yang Anda dapat memiliki pengaruh positif pada iman orang-orang dalam keluarga Anda sendiri, lingkungan atau cabang Anda, atau teman-teman sebaya Anda. |
Propagandistické postupy přesvědčování běžně používají diktátoři, politici, kněží, tvůrci reklamy, obchodníci, novináři, lidé v rozhlasovém a televizním vysílání, publicisté a další lidé, kteří chtějí ovlivňovat myšlení a chování druhých. Teknik persuasifnya selalu diterapkan oleh para diktator, politisi, pemimpin agama, pengiklan, pemasar, jurnalis, staf radio dan televisi, humas, dan pihak-pihak lainnya yang berminat mempengaruhi pikiran serta perilaku. |
Má tedy moc působit na lidi k dobrému, ale současně má moc ovlivňovat je ke špatnému. Maka, pengaruh baik dari televisi berjalan seiring dengan pengaruhnya yang buruk. |
Proč musí následný zármutek a utrpení trvat tak dlouho a musí ovlivňovat tolik nevinných lidí? Mengapa sakit hati dan derita harus sedemikian panjang dan membawa sedemikian banyak korban tak bersalah? |
* (Zjevení 17:10–13) Falešné náboženství jede na hřbetě politického zvířete a snaží se ovlivňovat jeho rozhodování a ovládat směr, kterým se zvíře ubírá. * (Penyingkapan 17:10-13) Agama palsu menunggangi binatang politis ini, berupaya mempengaruhi keputusannya dan mengendalikan arahnya. |
Jako " Nemůžeme nechat toho primitiva ovlivňovat mysl našemu oblíbenému synovi. " Seperti, " Oh kita tak boleh membiarkan bajingan ini meracuni pikiran anak tercinta kita " |
U úprav prognóz provedených pomocí této nové funkce budeme již brzy poskytovat upozornění a podrobnosti, pokud bude úprava ovlivňovat hodnoty prognóz provozu nebo inventáře. Saat Anda melakukan penyesuaian perkiraan menggunakan fungsi yang baru, kami akan segera memberikan pemberitahuan dan detail saat penyesuaian memengaruhi jumlah perkiraan inventaris atau traffic. |
Ví, jak jste dobré a jakou máte moc učit a ovlivňovat stovky dětí Nebeského Otce v tomto životě – a tisíce těch, kteří budou v následujících generacích následovat vaše kroky. Dia mengetahui seberapa baik Anda dan kekuatan Anda untuk mengajar serta memengaruhi ratusan anak Bapa Surgawi dalam kehidupan ini—dan ribuan lagi generasi yang akan mengikuti jalan Anda. |
Podle některých výzkumníků více než polovina světové populace věří, že čarodějnice jsou skutečné a mohou ovlivňovat život jiných lidí. Beberapa penyelidik mengatakan bahwa lebih dari setengah penduduk bumi percaya bahwa tukang sihir itu benar-benar ada dan dapat mempengaruhi hidup orang lain. |
Uvedený časopis dodává: „Tato média začínají ovlivňovat celý svět.“ The Futurist mengatakan, ”Berbagai media ini memiliki pengaruh berskala global.” |
Odmítnutím Jeho rady jsme si zvolili, že se necháme ovlivňovat jinou mocí, jejímž cílem je učinit nás nešťastnými a jejíž pohnutkou je nenávist. Dengan menolak nasihat-Nya, kita memilih pengaruh kuasa yang lain, yang tujuannya adalah menjadikan kita sengsara dan motifnya adalah kebencian. |
A byla to katastrofa, jež nás bude podstatně ovlivňovat po staletí.“ Dan ini adalah malapetaka yang akan berdampak luas atas kita selama berabad-abad.” |
„Teoreticky vzato,“ uvádí publikace The World’s Religions (Světová náboženství), „všichni křesťané [stále] považují Bibli za autoritu, která by měla ovlivňovat jejich jednání a formovat jejich náboženské názory.“ ”Secara teoretis,” kata buku The World’s Religions, ”semua orang Kristen [masih] menerima Alkitab sebagai pedoman, untuk membimbing tindakan mereka maupun membentuk kepercayaan mereka.” |
Mocní podnikatelé, jako například výrobci zbraní, by neměli nejmenší možnost ovlivňovat politiky, aby mohli dále vyrábět a prodávat své ničivé výrobky. Para pengusaha yang berkuasa, seperti pengusaha pabrik peralatan perang, tidak akan mungkin mempengaruhi para politikus agar mereka tetap dapat memproduksi dan menjual produk mereka yang menghancurkan. |
V novější době tak mohla katolická hierarchie ovlivňovat katolické voliče v zastupitelských demokraciích. Baru-baru ini, kedaulatan rakyat telah memungkinkan hierarki Katolik mempengaruhi orang-orang Katolik yang memberikan suara dalam demokrasi perwakilan. |
I když už démoni očividně nemají schopnost se zhmotňovat, stále dokážou silně ovlivňovat mysl a život lidí. Meskipun tampaknya tidak bisa menjelma lagi sebagai manusia, hantu-hantu masih memiliki kuasa dan pengaruh besar atas pikiran dan kehidupan orang-orang. |
Jaký strach či obavy by mohly začít Johna ovlivňovat v důsledku toho, co zažil o přestávce na oběd? Rasa takut atau kekhawatiran apa yang mungkin mulai memengaruhi John sebagai akibat dari pengalamannya saat makan siang? |
14 Jehova skutečně může ovlivňovat dění ve světě, aby se jeho záměr splnil v určeném čase. 14 Yehuwa dapat mengendalikan peristiwa-peristiwa demi mewujudkan tujuan-Nya dan menggenapinya tepat pada waktunya. |
Nemůžeme ovlivňovat politiky ani válku, ale chceme žít! Kami tidak dapat mempengaruhi politik dan perang, tetapi kami ingin hidup! |
2 Svědomí je vnitřní smysl pro to, co je správné a co špatné, a může ovlivňovat to, jak se v životě rozhodujeme. 2 Hati nurani membantu kita membedakan yang benar dan salah. |
Buď nás to bude po zbytek života ovlivňovat, nebo s tím něco uděláme. Kita biarkan kejadian itu mempengaruhi hidup kita...,... atau kita perbaiki hal itu. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ovlivňovat di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.