Ceko
Apa yang dimaksud dengan otvor dalam Ceko?
Apa arti kata otvor di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan otvor di Ceko.
Kata otvor dalam Ceko berarti Apertur, lubang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata otvor
Aperturnoun |
lubangnoun Protože byli rozhodnuti nás zlikvidovat, tak ty dva otvory uzavřeli. Karena mereka bertekad untuk melenyapkan kami, mereka menutup dua lubang angin itu. |
Lihat contoh lainnya
(Mohli byste studentům připomenout, že Jaredité museli čekat na to, až budou čluny na hladině, než mohli otevřít otvor pro přívod vzduchu.) (Anda mungkin ingin mengingatkan kelas bahwa orang-orang Yared harus menunggu kapal-kapal barkas mereka muncul ke permukaan sebelum mereka dapat membuka lubang dan menerima udara). |
Musím zkontrolovat její řitní otvor. Aku perlu cek anusnya. |
Po operativním zákroku pacient tímto otvorem dýchá, ale ztratí hlas. Setelah pembedahan, pasien bernapas lewat lubang ini—tetapi tidak bisa lagi bersuara. |
Je také potřeba ošetřovat různá zranění a rány způsobené střečky, po kterých zůstávají v kůži drobné otvory, což potom snižuje její výkupní cenu. Perhatian juga diberikan untuk mengobati yang terluka dan yang diserang lalat bot, yang bisa menyebabkan lubang-lubang kecil di kulit kambing sehingga mengurangi nilai jualnya. |
Nejvyšší podlaží pod břidlicovou střechou v podstatě sloužilo jako bojové stanoviště a mělo ve zdi malé otvory. Lantai teratas, yang beratap batu, memiliki lubang-lubang jendela sebagai tempat untuk mempertahankan diri dari serangan musuh. |
Instrument měl přibližně velikost mužské pěsti a nahoře i dole byl otvor. Cetakan itu besarnya seukuran kepalan tangan manusia dan terbuka di bagian dasar serta atasnya. |
Později došel k závěru, že tyto otvory ve zdích budovy vznikly následkem toho, že „ztrouchnivěly a/nebo shořely dřevěné trámy, které byly zabudovány napříč do zdí a měly sloužit k jejich zpevnění“. Sekarang ia menyimpulkan bahwa lubang-lubang di dinding bangunan itu adalah akibat ”pembusukan dan/atau pembakaran balok-balok kayu yang dipasang melintang di bagian lebar dinding sebagai penyambung atau penumpu”. |
Při této metodě se operace provádí otvorem, který je čtyři centimetry dlouhý. Dengan metode tersebut, operasi dilakukan melalui sayatan sepanjang empat sentimeter. |
Připomeňte studentům, že Jaredité si na to, aby přestáli vlny a vítr, vyrobili čluny, které byly „těsné jako nádoba“ (Eter 2:17), s otvory nahoře a dole, které mohli otevřít, aby měli vzduch. Ingatkan para siswa bahwa untuk bisa menahan ombak dan angin, orang-orang Yared membuat kapal-kapal barkas yang “rapat seperti sebuah pinggan” (Eter 2:17), dengan lubang di atas dan bawah yang dapat mereka buka untuk udara. |
Zajímavostí konkrétně membranózní části je, že mnoho dětí se narodí s otvory v této membráně. Salah satu hal yang menarik dari bagian bermembran yang khusus, adalah banyak bayi yang terlahir dengan lubang di bagian bermembran itu. |
Pak spustili nemocného muže na jeho nosítkách tímto otvorem dolů do místnosti. Lalu mereka menurunkan orang yang sakit itu dengan usungannya melalui lobang itu ke bawah. |
Když prší, vlákna nabobtnají, a tím se uzavřou otvory v tkanině, která se tak stane nepromokavou. Namun, saat hujan turun, benangnya mengembang, merapatkan tenunan dan membuat kain tersebut kedap air. |
Otvor se smrštil do dírky překryté ochrannou průhlednou blankou. Bukaan tersebut mengecil dan membuat lubang kecil yang dilindungi oleh membran transparan. |
Nezvonili jsme na domovní zvonky, ale dávali jsme traktáty do otvoru na dopisy ve dveřích. Kami tidak membunyikan bel pintu namun memasukkan risalah ke lubang surat di pintu. |
Klikatou stezkou po zadní straně kopce jsme se dostali pod jeho strmou skalní stěnu a malým otvorem velikosti okna jsme vstoupili do nahrubo vytesané jeskyně, v níž prý leželo tělo. Kami berkeliling ke bawah di bagian belakang bukit itu di sisi jurang yang terjal dan memasuki pintu berjendela kecil ke dalam gua yang kasar dimana dikatakan bahwa mayat diletakkan di situ. |
Vystoupí na plochou střechu, udělají do ní otvor a spustí nosítka s ochrnutým přímo k Ježíšovi. Mereka memanjat ke atas atap yang datar, membuat lubang, dan menurunkan orang yang lumpuh itu beserta usungannya tepat di depan Yesus. |
Coʹhar tedy mohl zajišťovat dostatečné osvětlení a větrání. Nemusela to být jen čtvercová „škvíra“ o šířce jednoho lokte, ale mohl to být loket vysoký otvor u střechy, který se táhl podél všech čtyř stran a zabíral plochu 140 metrů čtverečních. Oleh karena itu, bisa jadi tsoʹhar menyediakan cukup cahaya dan ventilasi, bukan semata-mata sebuah ”lubang intip” persegi berukuran satu hasta, melainkan lubang setinggi satu hasta dekat atap dan melingkari keempat sisi kapal sehingga luasnya hampir 140 m2. |
Octomilka má na hrudníku a na břiše malinké otvory, kterými reguluje „správnou výměnu dýchacích plynů a přitom omezuje ztráty vody,“ uvádějí noviny a dodávají, že tyto otvory „mohou být široce otevřené nebo úplně uzavřené a mohou svou velikost postupně měnit během několika sekund“. Times menambahkan bahwa lubang-lubang itu ”dapat terbuka lebar lalu tertutup rapat, sambil diselingi berhenti berkali-kali, hanya dalam beberapa detik”. |
Budu řezat v blízkosti tvého análního otvoru, kde končí střeva. Aku akan memotong di sekitar anus anda, di mana usus berakhir. |
Otvor po tyči, který v něm zůstal, se využije při navlékání. Lubang yang dibuat oleh batang tersebut menjadi lubang yang digunakan untuk menguntai manik itu. |
Jsi jen zkažený člověk se starým dobrým řitním otvorem. Kau hanyalah seorang cacat dengan lubang anus tua besar. |
Protože byli rozhodnuti nás zlikvidovat, tak ty dva otvory uzavřeli. Karena mereka bertekad untuk melenyapkan kami, mereka menutup dua lubang angin itu. |
Řadou otvorů v naší zemské houbě dokážu proplavat, ale i tam, kam já nemohu, se jiné formy života a jiné materiály mohou vydat beze mě. Saya bisa berenang melalui pori-pori pada spons bumi, tapi ada bagian yang tidak bisa saya akses dimana makhluk hidup dan material lain bisa melaluinya tanpa saya. |
Nástroj, který se dá střídavě roztahovat a stlačovat a tím nejprve nasávat vzduch otvorem se záklopkou a pak ho silou hnát výtlačnou trubkou ven. Alat yang dapat dikembangkan dan dikempiskan secara bergantian, mula-mula dengan mengisap udara melalui sebuah katup, lalu mengeluarkannya dengan kuat dari sebuah mulut pipa. |
Tahle popelnice má otvor. Tempat sampah ini berlubang. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti otvor di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.