Ceko
Apa yang dimaksud dengan oblouk dalam Ceko?
Apa arti kata oblouk di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan oblouk di Ceko.
Kata oblouk dalam Ceko berarti Pelengkung, pelengkung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata oblouk
Pelengkungnoun Mohutný střední oblouk je dlouhý 503 metrů a jeho vrcholek dosahuje výšky 134 metrů od hladiny. Lengkungan pusat yang kokoh panjangnya 503 meter, dengan puncaknya terletak 134 meter di atas air. |
pelengkungnoun Scházeli se za koloniálním obloukem mimo město blízko místa, kde silnice přetínala řeku. Mereka bertemu di luar kota setelah gapura lengkung kolonial dekat tempat jalan itu melintasi sungai. |
Lihat contoh lainnya
205) Když pštros běží, má sklon dělat velký oblouk, a to jeho pronásledovatelům, pokud je jich hodně, umožňuje obklíčit ho. 205) Burung unta cenderung berlari dalam garis lengkung yang besar sehingga para pengejarnya, jika cukup banyak, bisa mengepungnya. |
Tyto historické budovy se vyznačují nejrůznějšími stavebními slohy, od středověkého románského slohu se silnými zdmi a masivními půlkruhovými oblouky až po ornamentální a dramatické baroko pozdějších století. Bangunan-bangunan kuno ini berkisar dari gaya Romanesque Abad Pertengahan —dengan kekhasannya berupa dinding tebal dan gapura melengkung yang kuat —hingga gaya barok yang penuh hiasan dan dramatis dari abad-abad berikutnya. |
V průčelí sálu byly dva oblouky vytvořené z palmových větví a zdobené květinami. Di bagian depan terdapat dua rumbai dari cabang pohon palem dan didekorasi dengan bunga. |
Starý most (bosensky: Stari most) je zrekonstruovaný obloukový most ze 16. století přes řeku Neretvu v Bosně a Hercegovině, který spojuje dvě části Mostaru. Stari Most (artinya "Jembatan Lama") adalah sebuah jembatan Utsmaniyah abad ke-16 yang dibangun ulang di kota Mostar, Bosnia dan Herzegovina yang melintasi sungai Neretva dan menghubungkan dua bagian dari kota tersebut. |
Howard říkal, že obloukový reaktor je krok k něčemu většímu Tidak.Howard bilang reaktor busur adalah batu loncatan untuk sesuatu yang lebih besar |
Rybáři se vyhýbali projíždění v blízkosti oblouku a byly zde umístěny varovné značky pro odrazení návštěvníků od procházek na vrchol. Para nelayan menghindari pergi dekat lengkungan dengan kapal mereka, dan tanda-tanda peringatan yang disiapkan untuk mencegah orang dari berjalan ke atas lengkungan. |
Na rozdíl od půlkruhových klenákových oblouků římské architektury používaly jejich technicky skvělé budovy oblouk tvořený postupně se sbližujícími vrstvami zdiva, nahoře spojený závěrným kamenem. Tidak seperti lengkung setengah lingkaran dengan batu tengah dari seni arsitektur Romawi, bangunan-bangunan mereka yang indah menggunakan lengkung setengah lingkaran dengan batu penopang—yang dibentuk dengan menumpuk batu-batu ke arah tengah, lapis demi lapis, di kedua sisi sebuah lubang pintu, lalu menghubungkannya dengan sebuah batu pada puncaknya. |
Rotunda v blízkosti Galeriova oblouku, reliéf císaře Galeria; kázání v blízkosti Galeriova oblouku Rotunda dekat Gapura Galerius; relief Caesar Galerius; menginjil dekat Gapura Galerius |
V Římě si můžeš představovat vzrušené davy v Koloseu a podívat se na Titův oblouk, který připomíná zničení Jeruzaléma a jeho chrámu v roce 70 n. l., jež bylo Ježíšem předpověděné více než 35 let předem. Di Roma saudara dapat membayangkan kumpulan banyak orang yang berteriak-teriak penuh semangat di Koloseum dan melihat Gerbang Titus yang memperingati peristiwa ia menghancurkan Yerusalem dan baitnya pada tahun 70 M., yang telah dinubuatkan oleh Yesus lebih dari 35 tahun sebelumnya. |
Jeden turista, který se mezi popadanými balvany vydal na cestu k oblouku, vypráví: „Každou chvíli bylo slyšet, jak vzduchem letí kus skály a padá do vody jako malá bomba. Seorang pelancong, yang merangkak melewati pecahan-pecahan batu untuk menjangkau mulut lubang yang menghadap ke laut, menceritakan, ”Setiap selang waktu beberapa menit Anda dapat mendengar bunyi yang menakutkan ibarat ledakan bom mini pada waktu ombak menghempaskan pecahan-pecahan batu itu. |
20 Titův oblouk. 20 Gapura Titus. |
Ve vidění o Bohu, které měl Ezekiel, viděl prorok „něco, co vypadalo jako oblouk, který se objevuje ve velkém množství oblaků v den lijícího se deště“. Dalam penglihatan Yehezkiel tentang Allah, sang nabi melihat ”sesuatu yang kelihatan seperti busur yang muncul dalam kumpulan awan pada hari hujan”. |
Všichni rodiče, prarodiče a ostatní diváci, kteří se přišli podívat na zápas, se postavili do dvou řad proti sobě a zvednutím rukou vytvořili oblouk. Semua orang tua, kakek nenek, dan penonton yang telah datang untuk melihat pertandingan itu berdiri dan membentuk dua garis saling berhadapan, dan dengan mengangkat lengan mereka membentuk sebuah lengkungan. |
Vnější obvod tohoto válce tvoří strmý, obrovský oblouk z šedé žuly, do kterého jsou v řádcích vytesána písmena starověkých i současných abeced (3). Dinding luar dari gedung yang mirip genderang itu dilapisi batu granit abu-abu yang melengkung dan padanya terpahat deretan-deretan abjad kuno dan modern (3). |
Z padajících a burácejících vod se zvedá lehká vodní tříšť, která vytváří nádhernou přehlídku oblouků duhy. Seraya air yang bergemuruh terjun ke sungai di bawah, kabut pun naik, menghasilkan pertunjukan pelangi yang indah. |
Tento oblouk.. Kurva ini... |
Tento akvadukt procházel pod vesnicí Betlém a přes „Wilsonův oblouk“ vedl až k Chrámové hoře. Akuaduk itu melintas di bawah desa Betlehem dan di atas ”Gapura Wilson menuju Gunung Bait”. |
Jedním z nejkrásnějších a nejznámějších oblouků v parku je Delicate Arch a my jsme se rozhodli vylézt na vrchol hory, abychom se mohli dostat až k němu. Salah satu lengkungan paling terkenal di sana disebut Delicate Arch, dan kami memutuskan untuk mendaki gunung untuk mencapai lengkungan itu. |
Same, ty květinové oblouky jsou nádherné. Sam, aku suka hiasan bougenvilenya. |
S pucolánem, který sloužil jako malta, mohli Římané zvětšit rozpětí oblouku a také stavět mnohaposchoďové stavby; jednou z nich je i obrovské čtyřposchoďové Koloseum, které bylo postaveno v prvním století n. l. a v němž podle různých odhadů bylo 40 000 až 87 000 míst k sezení. Dengan pozolana sebagai bahan perekat, orang Romawi dapat memperpanjang bentangan gapura mereka dan dapat mendirikan bangunan bertingkat, termasuk Colosseum raksasa bertingkat empat yang dibangun pada abad pertama M, dan yang menurut berbagai perkiraan dapat menampung antara 40.000 hingga 87.000 orang. |
Mohutný střední oblouk je dlouhý 503 metrů a jeho vrcholek dosahuje výšky 134 metrů od hladiny. Lengkungan pusat yang kokoh panjangnya 503 meter, dengan puncaknya terletak 134 meter di atas air. |
No tak, tvůj software nemůže stát pod obloukem a porovnávat cihly. Programmu tidak bisa berdiri di depan lengkungan dan membandingkan batu-bata. |
Název horniny je odvozen od ostrovního oblouku v Japonsku Izu-Bonin. Batuan ini dinamakan berdasarkan tempat terbentuknya di busur Izu-Bonin di selatan Jepang. |
Sydney je v baladách často označováno jako „Sydney Town“ a je proslulé nejméně třemi význačnými pamětihodnostmi: (1) hlubokým přírodním přístavem, (2) impozantním přístavním mostem s jedním obloukem a (3) unikátní budovou opery. Di Sydney, yang sering disebut ”Sydney Town” dalam lagu-lagu populer, sekurang-kurangnya ada tiga tempat bersejarah yang membuatnya terkenal: (1) pelabuhan alami yang dalam, (2) jembatan tunggal pelabuhan yang mengesankan, dan (3) gedung opera yang unik. |
Elektrické popáleniny či zranění jsou klasifikovány jako popáleniny způsobené proudem vysokého napětí (1000 voltů či více), nízkého napětí (méně než 1000 voltů) nebo jako popáleniny způsobené vysokým žárem elektrického oblouku. Luka bakar atau cedera listrik digolongkan menjadi cedera listrik tegangan tinggi (1000 volt atau lebih), cedera listrik tegangan rendah (kurang dari 1000 volt), atau luka bakar kilat yang disebabkan oleh busur listrik. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti oblouk di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.