Ceko
Apa yang dimaksud dengan následovat dalam Ceko?
Apa arti kata následovat di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan následovat di Ceko.
Kata následovat dalam Ceko berarti membuntut, mengikut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata následovat
membuntutverb |
mengikutverb Jak náboženští vůdcové v Ježíšově době ukázali, že nechtějí následovat světlo? Bagaimana para pemimpin agama pada zaman Yesus memperlihatkan bahwa mereka tidak ingin mengikuti terang itu? |
Lihat contoh lainnya
Infekční nemoci budou přemoženy; bude následovat jeden úspěch za druhým. Penyakit menular akan dikalahkan; keberhasilan akan terus menyusul. |
4. a) Co mělo podle Daniela 9:27 následovat potom, co Židé zavrhnou Mesiáše? 4. (a) Apa yang Daniel 9:27 (NW) katakan akan menyusul penolakan orang-orang Yahudi terhadap Mesias? |
Jak náboženští vůdcové v Ježíšově době ukázali, že nechtějí následovat světlo? Bagaimana para pemimpin agama pada zaman Yesus memperlihatkan bahwa mereka tidak ingin mengikuti terang itu? |
Ale mimo to jsem chtěl následovat i ty stovky tajemných a nejasných zákonů, které jsou v Bibli. Saya juga ingin menjalankan ratusan perintah- perintah yang tidak jelas dalam Kitab Suci. |
Byli jsme šťastní, když jsme viděli jejich touhu následovat Krista, jež se odrážela v mnoha rozhovorech u nich doma a v nápisech na autech, zdech i billboardech. Kami bahagia melihat hasrat mereka untuk mengikuti Kristus terungkap dalam banyak percakapan mereka di rumah mereka, di mobil mereka, di dinding mereka dan di papan iklan mereka. |
Mysli na to, co bude následovat. Hanya pikirkan yang selanjutnya. |
16 Co Ježíš učil — O tom, jak ho máme následovat 16 Apa yang Yesus Ajarkan —Cara Mengikuti Kristus |
Dospěli k jistotě, že Ježíšův druhý příchod zahájí jeho neviditelnou přítomnost, že je před nimi čas světové tísně a že po ní bude následovat Kristovo tisícileté panování, které na zemi obnoví ráj s věčným životem pro poslušné lidi. Mereka telah yakin bahwa kedatangan Yesus yang kedua akan memulai kehadirannya yang tidak kelihatan, bahwa masa kesusahan dunia ada di hadapan mereka, dan bahwa ini akan diikuti oleh Pemerintahan Seribu Tahun dari Kristus yang akan memulihkan Firdaus di bumi, dengan kehidupan kekal bagi manusia yang taat. |
Ti malí by měIi následovat královnu. Ku harap kalian mau mengikuti perintah ratu. |
Nevím, jaká síla tvoří mou cestu, ale mé nohy jsou vedeny po cestě, kterou musím následovat. Aku tak tahu kekuatan apa yang membentuk jalanku. Tapi kakiku telah ditetapkan di jalan yang harus kuikuti. |
Pokud se mi podřídí, smečka bude následovat a konečně je osvobodíme od Klause. jika aku bisa membuatnya tunduk, yang lain akan patuh, dan akhirnya kita akan terbebas dari Klaus. |
Uvědomil si, že jeho manželka si zvolila správně, a zanedlouho byl připraven následovat její příklad. Ia menyadari bahwa istrinya telah memilih haluan yang benar, dan segera ia siap mengikuti teladannya. |
18 Ježíše bychom měli následovat v mnoha ohledech, ale ze všeho nejvíce v tom, že máme milovat Jehovu celým svým srdcem, duší, myslí a silou. 18 Dari antara semua hal yang perlu kita ikuti dari Yesus, tak ada yang lebih penting daripada ini: Kita harus mengasihi Yehuwa dengan segenap hati, jiwa, pikiran, dan kekuatan kita. |
Tyto orchestrální skladby nám pomáhají připravit srdce a mysl na program, který bude následovat. Musik itu membuat kita semakin bersemangat untuk bernyanyi dan siap untuk acara berikutnya. |
Pamatujte na to, že naše děti a členové naší rodiny se již v předsmrtelné říši rozhodli, že budou následovat Spasitele. Ingatlah, anak-anak dan anggota keluarga kita sudah memilih untuk mengikuti Juruselamat di kehidupan prafana mereka. |
(Matouš 16:24) Ježíš neřekl, že bychom ho měli následovat jenom jeden týden, měsíc nebo rok. (Matius 16:24) Yesus tidak mengatakan bahwa kita hendaknya mengikuti dia hanya selama seminggu, sebulan, atau setahun. |
Následovat Ježíše Krista se musíš rozhodnout ty sám. Mengikuti Yesus Kristus adalah pilihan yang kau buat sendiri. |
Všechno bude následovat. Semua orang akan mengikutinya. |
Říkal, " udělá cokoliv pro všechny, co ho budou následovat. Dia berkata, " Dia akan melakukan apapun untuk mereka yang mengikutinya. " |
Další způsoby, jak dodržovat smlouvy skrze obětování, jsou velmi jednoduché – například přijmout povolání v Církvi a věrně v něm sloužit nebo následovat výzvu našeho proroka Thomase S. Cara-cara lain kita menaati perjanjian-perjanjian kita melalui pengurbanan adalah sesederhana menerima pemanggilan di Gereja dan dengan setia melayani dalam pemanggilan itu, atau mengikuti undangan dari nabi kita, Thomas S. |
Oni jen říct, kam jít a kdo následovat, a to je vše. Mereka hanya mengatakan kemana aku harus pergi dan siapa yang harus aku ikuti, hanya itu. |
Tak jak se toho o Ježíši Kristu dozvídáme více a více, prohlubuje se naše víra v Něj a přirozeně toužíme následovat Jeho příklad. Sewaktu kita belajar lebih lanjut mengenai Yesus Kristus, kita mengembangkan iman yang lebih besar kepada Dia dan kita secara alami ingin mengikuti teladan-Nya. |
(Římanům 13:12, 14) Jestliže budeme věrně následovat Ježíšovy šlépěje, dáme tím najevo, že si uvědomujeme, v jaké době žijeme. A díky této duchovní bdělosti budeme moci očekávat, že nám Bůh poskytne svou ochranu, až tento ničemný systém věcí dospěje ke svému konci. (1. Petra 2:21) (Roma 13: 12, 14) Dengan mengikuti langkah Yesus dengan saksama, kita akan memperlihatkan bahwa diri kita sadar akan masanya, dan kesiagaan rohani ini akan memungkinkan kita menerima perlindungan ilahi sewaktu sistem perkara yang fasik ini berakhir. —1 Petrus 2:21. |
Bez ohledu na to, jak silné se bude pokušení zdát, Pán vám pomůže mu odolat, jestliže se rozhodnete Ho následovat. Terlepas betapa kuatnya godaan itu kelihatannya, Tuhan akan menolong Anda untuk menolak hal itu jika Anda memilih untuk mengikuti-Nya. |
Například ti, kteří účast na církevních shromážděních chápou jako osobní způsob, jak více milovat Boha, najít klid, pozvednout druhé, vyhledávat Ducha a obnovit svůj závazek následovat Ježíše Krista, mají mnohem bohatší prožitky než ti, kteří tam svůj čas jen prosedí. Sebagai contoh, mereka yang melihat kehadiran di pertemuan Gereja sebagai suatu cara yang pribadi untuk meningkatkan kasih mereka akan Allah, menemukan kedamaian, mengangkat orang lain, mencari Roh, dan memperbarui komitmen mereka untuk mengikuti Yesus Kristus akan menemukan pengalaman yang jauh lebih kaya daripada mereka yang sekadar menghabiskan waktu mereka duduk di bangku. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti následovat di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.