Ceko
Apa yang dimaksud dengan nápis dalam Ceko?
Apa arti kata nápis di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nápis di Ceko.
Kata nápis dalam Ceko berarti spanduk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata nápis
spanduknoun Než nápis sejmul, pozval opět posádku na další shromáždění. Sebelum menurunkan spanduk tersebut, ia mengundang para awak untuk menghadiri perhimpunan berikutnya. |
Lihat contoh lainnya
Jeden starověký nápis, který je v odborných kruzích považován za důvěryhodný, uvádí, že egyptský faraon Thutmóse III. (druhé tisíciletí př. n. l.) daroval chrámu Amona-Rea v Karnaku asi 12 tun zlata. Sebuah inskripsi kuno, yang menurut para pakar dapat dipercaya, menyatakan bahwa Firaun Tutmose III dari Mesir (milenium kedua SM) mempersembahkan sekitar 13,5 ton emas ke kuil Amun-Ra di Karnak. |
V amárském seznamu se hieroglyfický nápis „Jahve v zemi Šosuů“ velmi podobá těm, které označují jiná území Šosuů, zřejmě Seir a Laban. Dalam daftar di Amarah, hieroglif untuk ”Yahwe di negeri Syosou” tampaknya mirip dengan daerah-daerah Syosou lain, yang dianggap sebagai Seir dan Laban. |
Z nápisů není patrné, odkud pocházelo toto bohatství, ale archeolog Alan Millard ve své knize Poklady z biblických dob (angl.) usuzuje, že „mnohé z toho bylo zlato, které Šišak odnesl ze Šalomounova chrámu a z jeruzalémského paláce“. Prasasti tersebut tidak mengungkapkan sumber dari kekayaan ini, tetapi ahli arkeologi Alan Millard, dalam bukunya Treasures From Bible Times (Harta Karun dari Zaman Alkitab), menyatakan bahwa ”banyak dari [kekayaan itu] adalah emas yang diangkut oleh Sisak dari bait dan istana Salomo di Yerusalem”. |
Byli jsme šťastní, když jsme viděli jejich touhu následovat Krista, jež se odrážela v mnoha rozhovorech u nich doma a v nápisech na autech, zdech i billboardech. Kami bahagia melihat hasrat mereka untuk mengikuti Kristus terungkap dalam banyak percakapan mereka di rumah mereka, di mobil mereka, di dinding mereka dan di papan iklan mereka. |
Jinliangu, toto místo se nazývá Dračí brána podle nápisu na dvou náhrobních sloupech. Jin Liang, nama Long Men ini berasal dari ukiran dua batu prasasti. |
Informací, jež poskytují všechny tyto nápisy, je však — ve srovnání s informacemi obsaženými v Hebrejských písmech — velice málo. Namun, seluruh keterangan pada semua inskripsi ini hanyalah suatu bagian yang kecil dibandingkan dengan apa yang ditemukan dalam Kitab-Kitab Ibrani. |
Pamatuji si, že ten nápis znamená " začátek " nebo " znovuzrození ". aku ingat membaca itu artinya " pembaharuan " atau " kembali lahir. |
(Iz 11:11) Toto podrobení Elamu je živě popsáno v nápisech asyrských panovníků. (Yes 11:11) Inskripsi-inskripsi para kaisar Asiria menguraikan dengan hidup penaklukan Elam ini. |
306) Na základě tohoto nápisu je možné určit datum pádu Babylóna, a to 16. tišri roku 539 př. n. l., přičemž Kýros do něj vstoupil o 17 dnů později, 3. marchešvanu. 306) Berdasarkan inskripsi ini, tanggal kejatuhan Babilon dapat ditentukan, yaitu tanggal 16 Tisri 539 SM, dan Kores memasuki kota itu 17 hari kemudian, yaitu pada tanggal 3 Markheswan. |
Přečtěte si tamten nápis. Baca tanda di luar sana. |
Dokud nemáte dostatečný počet hodnocení, odznak Zákaznických recenzí Google zobrazuje nápis „Hodnocení není k dispozici“. Jika Anda tidak memiliki rating penjual, badge Google Customer Review akan menyatakan “Rating tidak tersedia.” |
Nápis provedený starým hebrejským písmem, údajně pocházející z 8. století př. n. l., popisoval, jak dvě skupiny mužů z opačných konců prokopávaly tunel v pevné skále, přičemž postupovaly proti sobě. Inskripsi berhuruf Ibrani kuno itu, yang dianggap berasal dari abad kedelapan SM, menggambarkan bagaimana terowongan itu digali menembus batu cadas yang keras oleh dua tim yang bekerja dari ujung-ujung yang berlawanan dan bertemu di tengah. |
Místo abyste skladovali celé noviny nebo časopis, prostě si takový zajímavý článek vystřihněte a vložte jej do pořadače s nápisem „Přečíst“. Daripada menyimpan seluruh majalah atau surat kabar, lebih baik gunting artikel yang tampak menarik dan letakkan dalam map ”Untuk Dibaca”. |
Na stěně úzkého tunelu se našel nápis v raném hebrejském písmu. Sebuah prasasti dalam naskah Ibrani yang mula-mula ditemukan pada tembok dari terowongan yang sempit. |
Na zdi tunelu, který bezpochyby vybudoval král Ezekjáš a který spojuje pramen Gichon s rybníkem Siloe, byl nalezen tento nápis, jenž popisuje, jak bylo toto dílo dokončeno Pada dinding terowongan yang menghubungkan Mata Air Gihon dan Kolam Siloam (tampaknya dibangun oleh Raja Hizkia) ditemukan inskripsi ini yang menguraikan bagaimana proyek itu dilaksanakan |
Například v Zahradě japonské vlády byla nápadně vystavena poselství a obrazy s nápisy jako „Ničení ozónové vrstvy“, „Zahřívání planety“, „Kyselé deště/Kyselé mlhy“, „Tropické pralesy ubývají“ a „Země se začíná více podobat poušti“. Misalnya pesan-pesan dan gambar-gambar dengan judul-judul seperti ”Perusakan Lapisan Ozon”, ”Pemanasan Global”, ”Hujan Asam/Kabut Asam”, ”Punahnya Hutan-Hutan Tropis”, dan ”Bumi Menjadi Lebih seperti Gurun” terpampang secara mencolok di paviliun-paviliun dan di kebun-kebun di Taman Pemerintahan Jepang. |
Profesor Biran se svým kolegou, profesorem Josephem Navehem z Hebrejské university v Jeruzalémě, bez otálení napsali o tomto nápise vědeckou zprávu. Profesor Biran dan rekan sekerjanya, Profesor Joseph Naveh dari Hebrew University di Yerusalem, segera menulis sebuah laporan ilmiah tentang inskripsi tersebut. |
Řekněte mi, líbí se vám náš nový nápis? Katakan padaku, apakah lu ingin tanda baru kami? |
Tak zní nápis na vchodu do domu Geneho a Jane. Demikianlah kira-kira bunyi tanda yang terpasang di pintu masuk rumah Gene dan Jane. |
Sál vyzdobili velkou kyticí a nápisem ‚Vítejte, milí bratři a sestry!‘.“ Mereka memperindah balai mereka dengan karangan bunga besar dengan tulisan, ’Selamat datang, Saudara dan Saudari terkasih.’” |
O městě Aštarot se mluví v asyrských nápisech a na el-amarnských tabulkách. Kota itu tercantum dalam inskripsi-inskripsi Asiria dan Lempeng-Lempeng Amarna. |
Bible neukazuje, proč ani jeden z moudrých mužů Babylóna nebyl schopen nápis přečíst. Alkitab tidak menyingkapkan mengapa para pria berhikmat di Babilon tidak dapat membaca tulisan tersebut. |
Zmínka o ‚Dareiovi Médském‘ nebyla zatím nalezena na žádném nápise nebiblického původu. Nezmiňuje se o něm ani žádný starověký světský historik z doby před Josephem (židovským historikem, který žil v prvním století n. l.). Belum ditemukan inskripsi di luar Alkitab yang menyebutkan tentang ”Darius, orang Media”, dan tidak ada sejarawan sekuler sebelum Yosefus (sejarawan Yahudi pada abad pertama M) yang menyebutkan tentang dia. |
Počítač našel několik nápisů - dva z nich zde vidíme - které obsahují velice neobvyklé vzorce. Komputer menemukan beberapa teks -- di sini ada dua contoh -- yang memiliki pola yang sangat tidak biasa. |
A panák s nápisem " Dinosaurus na ledě. " Dan gelas kecil yang berbunyi " Dinosaurus di atas es ". |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nápis di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.