Polandia
Apa yang dimaksud dengan nabywca dalam Polandia?
Apa arti kata nabywca di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nabywca di Polandia.
Kata nabywca dalam Polandia berarti pembeli. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata nabywca
pembelinoun Chcemy oferować siebie jako partnera to tańca lub nabywca bukiecika, albo po prostu jako przystojniaka na wielki taniec. Kita perlu menawarkan pelayanan kita sebagai pasangan dansa atau pembeli corsage atau hanya'arm candy'biasa untuk dansa besar. |
Lihat contoh lainnya
Za jedną drobną monetę nabywca miał dwa wróble. Untuk satu uang logam bernilai kecil, seorang pembeli mendapat dua ekor burung pipit. |
Zarazem w kraju rosły zapasy amerykańskiego zboża, które ku przerażeniu farmerów nie znajdowało nabywców w Azji. Karena kurangnya pembeli Asia, bulir biji-bijian yang tidak laku menumpuk di Amerika Serikat sehingga mencemaskan para petani di negara itu. |
Teraz ziarna mają jednakowe rozmiary oraz tę samą jakość i są gotowe do sprzedaży eksporterom lub miejscowym nabywcom. Kantong-kantong ini berisi biji yang sama ukuran dan kualitasnya, siap dijual kepada eksportir atau pembeli setempat. |
Nabywcy prospektu są skazani na sukces. yang menerapkan prospek ini ditakdirkan akan sukses |
Poznaj nasz nabywcy Anthony Cole. Pembeli kita bernama Anthony Cole. |
Był jednym z potencjalnych nabywców. Dia adalah salah satu pembeli potensial. |
Wiedźmin znalazł już 600 tysięcy nabywców! (pol.). Kanal ini sudah mencapai lebih dari 100.000 subscriber (akun yang berlangganan). |
50 Razem ze swoim nabywcą policzy czas od roku, gdy mu siebie sprzedał, aż do roku jubileuszowego+, a cena za niego ma odpowiadać liczbie lat+. + 50 Untuk melakukan itu, dia harus bertemu dengan pembelinya. Mereka harus menghitung berapa jumlah tahun dari sejak dia menjual dirinya sampai tahun Yobel berikutnya. |
Nowi nabywcy tyle co go przemalowali. Pemiliknya baru mencatnya. |
Tymczasem nabywca odpowiednio przystrzygł i uczesał koniowi grzywę i ogon, zupełnie zmieniając jego wygląd. Sementara itu, pemilik yang baru menyisir dan merapikan surai kuda itu sehingga penampilannya berubah drastis. |
Jeden z nich, Johannes Zumpe, opracował model fortepianu stołowego, który znalazł wielu nabywców. Salah satu di antara mereka, Johannes Zumpe, membuat sebuah model piano persegi yang laku keras. |
Czwartek 24 października 1929 przeszedł do historii kapitalizmu jako „czarny czwartek” – dzień, kiedy na rynku pojawiło się kilkadziesiąt milionów akcji i obligacji, które nie znalazły nabywców. Keesokan harinya pada tanggal 29 Oktober 1929 terjadilah apa yang dinamakan "Black Tuesday" (Selasa Hitam) di mana terjadi transaksi 16,4 juta saham, suatu angka yang memecahkan rekor yang dibuat 5 hari sebelumnya dan ini tidak pernah terjadi lagi hingga tahun 1969. |
Od roku 1970 kawa Kona, dotychczas znana głównie jako domieszka uszlachetniająca, zaczęła podbijać rynki jako wykwintny gatunek polecany smakoszom, znajdujący coraz liczniejszych nabywców nie tylko w USA, lecz także za granicą. Sejak tahun 1970, kopi Kona secara bertahap berubah status dari sekadar bahan racikan untuk kopi yang kurang baik menjadi produk istimewa bagi penggemar kopi yang tidak hanya dijual di pasar domestik tetapi juga internasional. |
Masz nabywcę na Glob. Kau tahu tempat menjual Bolaku. |
Nabywca, ów sąsiad, zajmował odpowiedzialne stanowisko w Kościele, co wzbudziło zaufanie rodziców i przekonało ich do sprzedania farmy właśnie jemu — choć nawet nie zdawali sobie sprawy z tego, ile pieniędzy mogliby dostać, gdyby sprzedali pierwszemu zainteresowanemu zakupem. Pembelinya—yaitu tetangganya—memiliki jabatan dalam Gereja, dan karena itulah mereka percaya untuk menjual lahan itu kepadanya, meskipun mereka bisa mendapatkan lebih banyak uang jika menjualnya kepada orang lain. |
Z kolei w Holandii policja wysyła SMS-y na skradzione telefony komórkowe, by ostrzec ewentualnych nabywców. Polisi di Negeri Belanda mengirimkan SMS ke ponsel yang dicuri untuk memperingatkan calon pembeli bahwa ponsel itu curian. |
Pewne firmy handlowe zachęcają swych przedstawicieli do uważania każdego za ewentualnego nabywcę — łącznie z wyznawcami tej samej religii. Ada perusahaan-perusahaan yg bergerak di bidang pemasaran yg menganjurkan para wiraniaganya untuk memandang setiap orang sbg calon pembeli—termasuk rekan-rekan seiman. |
Natomiast domy w miastach otoczonych murem mogły zostać wykupione w ciągu roku, a potem na stałe przechodziły na własność nabywców. Tetapi rumah di kota bertembok menjadi milik permanen sang pembeli jika tidak dibeli kembali dalam jangka waktu satu tahun yang ditentukan; selama satu tahun itu hak membeli kembali tetap berlaku. |
Pojawił się inny nabywca. Tampaknya ada penawar lain untuk Queen Consolidated. |
Usher kontynuował swój sukces wydaną w 2004 roku płytą Confessions, która w samych Stanach Zjednoczonych znalazła ponad 10 milionów nabywców i w następstwie uzyskała status diamentowego albumu według RIAA. Album Usher tahun 2004, Confessions, terjual lebih dari 10 juta kopi di Amerika Serikat dan telah disertifikasi diamond oleh RIAA. |
Skarżą się, iż w najlepszym wypadku dzieci przeszkadzają potencjalnym nabywcom w obejrzeniu modeli wzorcowych, a w najgorszym je uszkadzają. Mereka mengeluh bahwa paling tidak, anak-anak menahan barang-barang contoh sehingga para calon pembeli tidak dapat menggunakan barang-barang itu; paling buruk, mereka merusak barang-barang itu. |
Prócz tego dostosowuje się reklamę do określonej grupy nabywców. Penyesuaian strategi yang lain adalah pasar yang menjadi sasaran. |
Nie sprzedadzą jej tak długo jak Tommy będzie miał nabywców. Tapi itu terjadi tidak selama Tommy menjual sesuatu. |
Nikki sama chciała spotkać się z nabywcą. Nikki ingin bertemu pembeli saja. |
Jak czytamy, pracownicy zakładów odzieżowych mogą mieć kłopoty ze zdrowiem, jeśli w miejscu pracy nie zapewni się im odpowiedniej wentylacji i wilgotności, a nabywcy nowych ubrań powinni przed założeniem je wyprać, żeby uniknąć przykrych objawów. Para pekerja di industri tekstil kemungkinan akan terkena risiko kecuali pabrik-pabrik itu dilengkapi dengan ventilasi yang baik dan tidak lembap, menurut laporan itu, dan para konsumen hendaknya mencuci pakaian baru sebelum memakainya, untuk menghindari kemungkinan adanya reaksi yang tidak diinginkan. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nabywca di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.