Apa yang dimaksud dengan ljuga dalam Swedia?
Apa arti kata ljuga di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ljuga di Swedia.
Kata ljuga dalam Swedia berarti berbohong, baring, berbaring. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ljuga
berbohongverb Jag misstänkte att han ljög, men det kom inte som en överraskning. Aku telah menduga bahwa dia berbohong, tapi itu tidak membuatku terkejut. |
baringverb Den gamla damen kunde räddat honom, men girigheten fick henne att ljuga. Wanita tua bisa menyelamatkan dia, tapi keserakahan menyuruhnya berbaring. |
berbaringverb Den gamla damen kunde räddat honom, men girigheten fick henne att ljuga. Wanita tua bisa menyelamatkan dia, tapi keserakahan menyuruhnya berbaring. |
Lihat contoh lainnya
Den säger också: ”Ljug inte för varandra.” Juga Alkitab mengatakan: ”Jangan lagi kamu saling mendustai.” |
och den som ljuger i varje andetag kommer inte undan. Dan orang yang selalu berdusta tidak akan lolos. |
”Att ljuga har blivit så allmänt förekommande”, sades det i Los Angeles Times, ”att samhället nu i hög grad är avtrubbat för det.” ”Dusta telah menjadi begitu memasyarakat,” demikian pernyataan Los Angeles Times, ”sehingga masyarakat dewasa ini benar-benar tidak merasakannya.” |
Att tiga var som att ljuga, och att ert förhållande var bättre än så. Dia bilang bahwa menahan informasi serupa dengan berbohong, dan bahwa hubungan kalian lebih bagus dari itu. |
Om du inte gör det, så ljug isåfall inte. Jika Anda tidak menggodaku, tidak berbohong padaku. |
Du måste tyvärr ljuga om det här. Maaf membuatmu berbohong, tapi ini bagian dari bingkisan yang kita lakukan. |
Jag hade ingen anledning att ljuga. Aku tidak melihat ada alasan untuk berbohong. |
Jag ljuger inte nu Aku tidak sedang berbohong |
Att ljuga kan lätt bli en vana. Seorang pendusta dapat dengan mudah memperkembangkan praktik berdusta. |
Alla som säger att de har tillhört specialförband ljuger. Keseluruhan " Aku mantan Pasukan Khusus " rata-rata berbohong. |
Vi kan inte ljuga för varandra. Kita tak boleh saling membohongi. |
(Ordspråken 12:13) Lögner är en läpparnas överträdelse som blir en dödlig fälla för den som ljuger. (Amsal 12:13) Dusta adalah pelanggaran lidah yang menjadi jerat mematikan bagi orang yang mempraktekkannya. |
Han kommer att ljuga. Dia akan berbohong. |
Jag ska aldrig ljuga för dig. Aku takkan pernah berbohong padamu. |
Jag vill inte ljuga för dig. Aku tak suka bohong padamu. |
Du ljuger. Kau bohong. |
Men eftersom vi inte ljuger, medger jag gärna att det säger jag till alla samhällen. Namun, karena kami tidak keberatan, aku mengatakan ini mengakui bahwa setiap masyarakat. |
Därefter vände han sig till mig och sade: ’Jag vet att du inte skulle ljuga, för du vet säkert vem som skulle vända sig i sin grav, om du gjorde det.’ ”Kemudian, ketika berpaling kepada saya, ia menyatakan, ’Saya tahu anda tidak akan berdusta karena tahukah anda siapa yang akan tersentak dan marah dalam kuburnya jika anda berbuat demikian?’ |
Man kan ljuga, bedra och såra folk. Det är okej för man är kär. Kamu bisa berbohong, dan selingkuh dan menyakiti orang, dan itu semua tidak apa, karena kamu jatuh cinta. |
Empiriska bevis ljuger inte. Bukti empiris tak terelakkan. |
Diana Shaw och Caroline Franklin Berry ger ett gott råd i sin bok Options: ”Att ljuga [för dina föräldrar] när du vill att de skall lita på dig är ungefär lika förnuftigt som att stjäla för att bevisa hur ärlig du är. Dalam buku mereka Option (Pilihan), penulis Diana Shaw dan Caroline Franklin Berry memberikan nasihat yang baik, dengan mengatakan, ”Berdusta kepada [orangtua anda] padahal anda menginginkan agar mereka mempercayai anda sama halnya dengan mencuri untuk membuktikan betapa jujurnya anda. |
Då skulle hon ljuga. ia pasti berbohong. |
Satan anklagade Jehova, sanningens Gud, kärlekens Gud och Skaparen, för att ljuga för sina mänskliga barn! — Psalm 31:5; 1 Johannes 4:16; Uppenbarelseboken 4:11. Setan menuduh Yehuwa, Allah kebenaran, Allah kasih, sang Pencipta, berdusta kepada anak-anak manusia-Nya!—Mazmur 31:6 (ayat 5, NW); 1 Yohanes 4:16; Wahyu 4:11. |
+ 9 Ljug inte för varandra. 9 Jangan saling berbohong. |
Du tänkte inte på vad som händer när man ljuger. Kau tak berpikir apa yang terjadi jika kau bohong. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ljuga di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.