Swedia
Apa yang dimaksud dengan klocka dalam Swedia?
Apa arti kata klocka di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan klocka di Swedia.
Kata klocka dalam Swedia berarti jam, lonceng, arloji. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata klocka
jamnoun När jag gick på gymnasiet, gick jag upp klockan sex varje morgon. Saat masih pelajar, saya bangun jam 6 setiap pagi |
loncengnoun Du vill ringa i klockan, eller hur, prinsessan. Kau ingin membunyikan lonceng itu, kan, tuan putri? |
arlojinoun Det är extremt svårt att ställa in mekaniska klockor och kvartsur så att de exakt håller tiden. Sulit sekali mengatur arloji mekanis atau kuarsa untuk menunjukkan waktu yang tepat. |
Lihat contoh lainnya
Natten till den 24 augusti, som i den katolska kalendern är den ”helige” Bartolomeus’ dag, började klockorna i kyrkan Saint-Germain-l’Auxerrois, mitt emot Louvren, plötsligt ringa. Pada malam tanggal 24 Agustus, lonceng gereja Saint Germain-l’Auxerrois, yang berseberangan dengan Istana Louvre, membunyikan tanda dimulainya pembantaian. |
Alla klockorna är strategiskt placerade för att förhindra akustiska störningar, som ibland kan orsakas av dominerande övertoner hos någon av klockorna. Semua lonceng tersebut dipasang secara strategis untuk mencegah gangguan akustik apa pun, yang kadang-kadang disebabkan oleh nada harmonik yang dominan dari beberapa lonceng itu. |
Om vi inte bringar vårt liv i överensstämmelse med det förhållandet, då kommer till sist allt planerande av vårt liv för att rätta oss efter klockor eller almanackor att visa sig vara till ingen nytta. Jika kita tidak menyelaraskan kehidupan kita dengan fakta itu, maka semua yang telah kita atur dalam kehidupan menurut waktu atau kalender akhirnya akan sia-sia. |
Blommorna liknar klockor. Fraktal yang mirip bunga. |
Vad mötesverksamheten beträffar fick de lära sig att följa ett mer metodiskt och effektivt program och att göra sig av med alla kvarlevor från det stora Babylon, till exempel bruket av religiösa klockor. Di perhimpunan-perhimpunan, semua belajar untuk mengikuti suatu acara yang lebih tertib dan lebih efektif dan membuang benda-benda yang bersifat Babel, seperti penggunaan lonceng-lonceng agama. |
Det fanns en klocka på den. Ada bel di pelampung itu. |
Jag har inte flera klockor. Aku tak punya jam tangan yang lain. |
" De kallas för'passionens klockor'. " Artinya adalah manik-manik yang menggiurkan. |
Uppståndelsen i Mexico City fick en klocka att ringa. Semua kegembiraan di Kota Meksiko jadi mengingatkan sesuatu. |
Skeppskronometern – en tillförlitlig klocka som kan användas till havs – gjorde att de kunde bestämma sin longitud, sin östvästliga position. Kronometer laut —jam yang andal dan laik laut—memungkinkan mereka menentukan garis bujur, posisi mereka di timur atau barat. |
En kille kommer in i en antik affär bärandes på sin farfars stora klocka. Guy keluar dari sebuah toko antik membawa jam kakek besar itu. |
Om vi skulle ge en vän en dyrbar klocka, en bil eller rentav ett hus, skulle den vännen säkert bli glad och tacksam, och vi skulle få uppleva givandets glädje. Jika Saudara memberikan kepada seorang teman sebuah arloji mahal, mobil, atau bahkan rumah, teman itu kemungkinan besar akan berterima kasih dan berbahagia, dan Saudara akan memperoleh sukacita dalam memberi. |
16 En unik klocka i Prag 16 Jam Unik di Praha |
Ringer det nån klocka? Mengingatkan sesuatu? |
Kvällens stillhet och klockorna från sin imponerande höjd uppe i tornet frambringar en nästan eterisk musik som fyller våra hjärtan med tacksamhet för den Guds gåva som musiken utgör. Heningnya udara malam dan ketinggian lonceng yang mengagumkan berpadu menghasilkan musik yang syahdu, mengisi hati kita dengan rasa syukur atas pemberian ilahi berupa musik. |
En klocka! Demi sebuah jam tangan! |
Medan kyrkorna inte så sällan nöjer sig med att uppföra sina tempel och ringa i sina klockor för att dra till sig människorna och predika inom sina gudstjänstlokaler, följer [vittnena] den apostoliska metoden att gå från hus till hus och ta vara på varje tillfälle att vittna.” — El Catolicismo, Bogotá, Colombia, 14 september 1975, sid. Banyak gereja hanya membangun rumah-rumah ibadat, membunyikan lonceng gereja untuk menarik orang dan berkhotbah di tempat-tempat ibadat mereka, tetapi [Saksi-Saksi] mengikuti pola para rasul, dengan pergi dari rumah ke rumah dan memanfaatkan setiap kesempatan untuk bersaksi.”—El Catolicismo, Bogotá, Colombia, 14 September 1975, hlm. |
Men det tjänade inte mycket till att ange en bestämd tid när mötena skulle börja, eftersom mycket få människor ägde en klocka. Tetapi tidak banyak gunanya untuk menetapkan waktu untuk memulai acara, karena hanya sedikit orang yang mempunyai jam. |
Synkronisera din klocka, Funsh Sinkronkan repeatermu, Funsch. |
Om jag vore dig skulle jag behålla lägenheten och skaffa en bättre klocka. Kalau aku jadi kau saya akan menjaga rumah dan jam alarm lebih keras sekarang. |
Jag köpte en klocka till honom också. Aku belikan dia jam tangan juga. / Yeah. |
Det är en klocka. Ini adalah sebuah jam. |
Forskarna tror också att vårt DNA innehåller en ”klocka” som bestämmer hur länge vi skall leva. Para ilmuwan juga percaya bahwa DNA kita memiliki ”jam” yang menentukan berapa lama kita akan hidup. |
Snygg klocka Pandangan yang bagus |
De har inte klockat mina toabesök. Mereka tidak mengintaiku saat aku ke kamar mandi. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti klocka di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.