Belanda
Apa yang dimaksud dengan Ghanees dalam Belanda?
Apa arti kata Ghanees di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Ghanees di Belanda.
Kata Ghanees dalam Belanda berarti Ghana, Gold Coast. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata Ghanees
Ghana(Ghana) |
Gold Coast(Ghana) |
Lihat contoh lainnya
In de Ghanese verkiezingen van december 2012 ging de verkiezingsstrijd over onderwijs. ging de verkiezingsstrijd over onderwijs. Di Ghana, pada Pemilu bulan Desember 2012, perdebatan di antara dua kandidat yang ada adalah tentang pendidikan. |
Bezoekers van Ghanese kunstgaleries zien misschien afbeeldingen van een man die in een boom klimt en daarbij door een andere man wordt geholpen. Para pengunjung galeri-galeri seni Ghana dapat melihat lukisan seorang pria yang memanjat pohon sementara seorang pria lain membantunya. |
Vida, een voedselleverancier in Accra, zag ertegen op verse groenten te bezorgen bij het Ghanese bijkantoor. Vida, seorang kontraktor makanan di Accra, enggan mengantar sayuran segar ke kantor cabang Ghana. |
Afrikaanse evangelicalen in Nederland, voornamelijk van Ghanese afkomst, zien zichzelf als „een zendingskerk in een onkerkelijk werelddeel”. Para evangelis Afrika di Belanda, sebagian besar berasal dari Ghana, menganggap diri mereka sebagai ”gereja misionaris di sebuah benua sekuler”. |
Ghanese zakenmensen, Zuid Afrikaanse zakenmensen, vinden onze regeringen het productiever om te praten met het IMF en de Wereldbank. Daripada berunding dengan pengusaha Uganda, pengusaha Ghana, pemimpin pengusaha Afrika Selatan, pemerintahan kami berpendapat bahwa lebih menguntungkan untuk bernegosiasi kepada IMF dan World Bank. |
Zo was er een jonge Ghanese man die Samuel heette. Pertimbangkan seorang pemuda Ghana bernama Samuel. |
Ondanks mijn trots op de Ewe-cultuur, de Black Stars, en mijn liefde voor Ghanees eten, heb ik nooit een relatie gehad met de Republiek Ghana, met hoofdletter. Di luar kebanggaan saya terhadap budaya Ewe, the Black Stars dan kecintaan saya pada makanan Ghana, saya tidak punya keterikatan dengan Republik Ghana secara keseluruhan. |
Na overleg tussen hun ouders, en nadat de ouders zich ervan hebben overtuigd dat het stel goed bij elkaar past, beginnen de families aan de formele ceremonie die in verschillende Ghanese talen algemeen bekend is als het kloppen op de deur, de huwelijksdeur. Setelah terdapat kesepakatan di antara orang-tua mereka dan setelah orang-tua sendiri yakin bahwa ini adalah pasangan yang serasi, keluarga itu melanjutkan dengan upacara resmi yang umumnya dikenal dalam berbagai bahasa di Ghana sebagai mengetuk pintu, pintu perkawinan. |
Twee Ghanese broeders werden op valse beschuldigingen gearresteerd en zaten bijna twee maanden in de gevangenis. Dua saudara dari Ghana ditangkap karena tuduhan palsu dan dipenjarakan selama hampir dua bulan. |
Laten we u eens iets vertellen over een Ghanees gerecht en over hoe lekker het is om dit zonder bestek te eten. Mari kita berkenalan dengan hidangan orang Ghana dan menikmati pengalaman menyenangkan, yakni makan dengan tangan. |
in plaats van overleggen met Oegandese ondernemers, Ghanese zakenmensen, Zuid Afrikaanse zakenmensen, vinden onze regeringen het productiever om te praten met het IMF en de Wereldbank. Daripada berunding dengan pengusaha Uganda, pengusaha Ghana, pemimpin pengusaha Afrika Selatan, pemerintahan kami berpendapat bahwa lebih menguntungkan untuk bernegosiasi kepada IMF dan World Bank. |
Maar zo heeft Adams Akuetteh, „de spijkerrechtmaker van het Ghanese bijkantoor”, het nooit bezien. Namun tidak demikian anggapan Adams Akuetteh, ”sang pelurus paku dari cabang Ghana”. |
Laten wij voor de antwoorden eens kijken naar de ervaringen van drie Ghanese christenen. Sebagai jawaban, marilah kita melihat pengalaman dari tiga orang Kristen di Ghana. |
Uiteindelijk werd het misverstand opgehelderd. Op 30 november 1990 kwam er een eind aan de blokkade en kon de kerk weer normaal functioneren.1 Sindsdien hebben de kerk en de Ghanese overheid een uitstekende verstandhouding. Akhirnya kesalahpahaman teratasi, dan pada 30 November 1990, kebekuan berakhir dan kegiatan normal Gereja dilanjutkan.1 Sejak saat itu telah ada hubungan yang baik sekali antara Gereja dan pemerintah Ghana. |
Het belang van spreuken of spreekwoorden komt tot uiting in de volgende spreuk die bij het Ghanese Akanvolk goed bekend is: „Een wijze wordt toegesproken met spreuken, niet met proza.” Pentingnya peribahasa dinyatakan dalam peribahasa berikut ini, yang sangat dikenal orang Akan di Ghana: ”Orang bijak diajak berbicara dengan peribahasa, bukan dengan kata-kata biasa.” |
Toen ze meer dan twintig jaar geleden in Ghana op zending waren, vatten ze een bijzondere liefde op voor het Ghanese volk. Mereka mengembangkan kasih yang khusus bagi orang-orang Ghana sewaktu melayani di sana sebagai misionaris lebih dari dua puluh tahun yang lalu. |
Een Ghanees spreekwoord luidt dan ook: „Doe navraag bij de juiste personen voordat u een huwelijk aangaat.” Sebuah pepatah Ghana mengatakan, ”Tanyakan dulu pada yang tahu, sebelum engkau menikah.” |
"Hoe kan Selasi beweren uit Ghana te komen," vroeg een dergelijke criticus, "als ze nooit de vernederingen van reizen in het buitenland op een Ghanees paspoort heeft ervaren?" "Bagaimana Selasi bisa berkata dirinya berasal dari Ghana," ungkap satu kritikus, "bila ia tidak pernah merasakan perlakuan buruk yang diterima pemegang paspor Ghana saat keluar negeri?" |
Alibert Davies, een andere Ghanees, vergezelde een vriend naar een van onze kerkgebouwen waar die vriend een presidiumvergadering had. Alibert Davies, warga Ghana lainnya, menemani seorang teman ke salah satu gedung pertemuan kita, di mana temannya mengikuti pertemuan presidensi. |
„Een Ghanees werd door een dorpsgenoot doodgeschoten bij het testen van een tovermiddel dat bedoeld was om hem kogelbestendig te maken”, bericht het persbureau Reuters. ”Seorang pria Ghana ditembak mati oleh teman sekampungnya sewaktu sedang mencoba jampi-jampi yang dirancang untuk membuatnya kebal peluru,” lapor kantor berita Reuters. |
Adams Akuetteh, „de spijkerrechtmaker van het Ghanese bijkantoor” Adams Akuetteh, ”sang pelurus paku dari cabang Ghana” |
Nathaniel, een Ghanese man van in de dertig, vertelt hoe hij ’waarheid kocht’ toen hij nog een jonge knaap was. Nathaniel, seorang pria Ghana yang berusia 30-an memberitahukan bagaimana ia ’membeli kebenaran’ sewaktu masih kanak-kanak. |
Malcolm, een jonge Ghanees die nu in de Verenigde Staten woont, dacht eens dat zijn ouders zijn gevoelens niet begrepen. Malcolm, seorang pemuda Ghana yang kini tinggal di Amerika Serikat, pernah berpikir bahwa orang-tuanya tidak memahami perasaannya. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Ghanees di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.