Swedia
Apa yang dimaksud dengan gammal dalam Swedia?
Apa arti kata gammal di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gammal di Swedia.
Kata gammal dalam Swedia berarti tua, antik, lama. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata gammal
tuaadjective Grekland är ett gammalt land. Yunani adalah negara yang tua. |
antikadjective Chilton verkar inte vara typen som är intresserad av gamla damklockor. Chilton tidak terlihat seperti orang yang tertarik dengan jam tangan antik wanita kan? |
lamanoun Området är en enda röra av gammalt och nytt. Seluruh area ini adalah gabungan bangunan lama dan baru. |
Lihat contoh lainnya
År 1962, då han var 18 år gammal, träffade Ban Ki-moon Yoo Soon-taek då de båda studerade på gymnasiet. Ban Ki-moon bertemu dengan Yoo Soon-taek pada tahun 1962 ketika mereka menjadi siswa sekolah menengah atas. |
Hur gammal är du? Berapa usiamu? |
”Vid sammankomsten sade broder Knorr och broder Henschel att de ville besöka vår nya Rikets sal”, berättar broder Leo Tuart, som nu är 77 år gammal. ”Di kebaktian itu Saudara Knorr dan Saudara Henschel mengatakan mereka ingin mengunjungi balai baru kami,” kenang Saudara Leo Tuart, yang kini berusia 77 tahun. |
Tjugotvå år gammal trädde Luther in i augustinereremiternas kloster i Erfurt. Pada usia 22 tahun, Luther masuk biara Augustine di Erfurt. |
Bara att den kan fånga folk som ni och att den är gammal. Hanya itu yang bisa menjebak orang-orang sepertimu dan itu benar-benar, benar-benar tua. |
Vi har bara en # år gammal bild Sudah lebih dari # tahun |
Jag har sett dig vara kär i henne sen du var gammal nog att förstå kärlek. Aku telah mengetahui kau jatuh cinta pada Iris karena kau sudah cukup tua untuk tahu apa itu cinta. |
Jag ser dig 14 år gammal. Aku melihatmu berumur 14 tahun. |
Dömd att tjäna en gammal man, som borde ha älskat henne som en far. Nestapa menanti seorang pria yang menyayanginya seperti ayahnya. |
Under denna den mest miserabla perioden i Magalhães’ liv får han besök av en gammal vän, den berömde sjöfararen João de Lisboa. Pada masa paling susah dalam kehidupan Magelhaens, ia dikunjungi oleh seorang teman lama, navigator terkenal, João de Lisboa. |
Jag anförtror med förtroende denna lilla katekes åt framför allt hela Kyrkan och särskilt åt varje enskild kristen, så att de i det tredje årtusendet skall tack vare detta kunna hitta inspiration för uppgiften att ånyo evangelisera och fostra i tron. En sådan ansträngning måste prägla varje kyrklig gemenskap och var och en som tror på Kristus, hur gammal han eller hon än är och vilken nation man än tillhör. Saya mempercayakan Kompendium ini terutama kepada seluruh Gereja, dan secara khusus kepada setiap pengikut Kristus agar di dalam Gereja, pada milenium ketiga ini, bangkit semangat baru evangelisasi dan pendidikan iman, yang seharusnya menjadi ciri khas setiap komunitas dalam Gereja dan setiap orang Kristen, tanpa memandang umur dan kebangsaan. |
Slutligen, efter att ha levt i ytterligare 140 år, ”dog Job, gammal och mätt av dagar”. — Job 42:10—17. Akhirnya, setelah hidup selama 140 tahun lagi, ”matilah Ayub, tua dan lanjut umur”.—Ayub 42:10-17. |
Du kan faktiskt hitta dem i en mycket gammal bok — Bibeln. Sebenarnya semua itu terdapat dalam sebuah buku klasik—Alkitab. |
Det finns sådant som vittnar om att denna text till Matteus’ evangelium var mycket gammal och redan från början hade skrivits på hebreiska och inte hade översatts från latin eller grekiska på Shem-Tobs tid. Ada bukti bahwa sebaliknya daripada diterjemahkan dari bahasa Latin atau Yunani pada masa Shem-Tob, naskah Matius ini sudah sangat tua dan pada mulanya disusun dalam bahasa Ibrani. |
Visst, han är gammal. Ya, dia tua. |
För gammal vänskaps skull? Demi masa lalu? |
”Det finns en gammal berättelse ... som handlar om en stor konstnär som anlitades att göra en muralmålning till katedralen i en siciliansk stad. “Ada sebuah kisah lama ... yang menceritakan tentang pengalaman seorang seniman besar yang diberi tugas melukis dinding katedral di kota Sisilia. |
Hur gammal är du? Baik, berapa umurmu? |
Vad gör en gammal man med åtta hästar? Apa yang seorang pria tua lakukan dengan delapan ekor kuda? |
Han är en ung man nu. 12 år gammal. Kini ia sudah remaja, 12 tahun. |
De här förändringarna kommer att beröra alla, ung som gammal. Perubahan ini akan mempengaruhi setiap orang, tua maupun muda. |
Slå ner en gammal tant bara för att hon står i vägen för dörren? Mendorong wanita tua hingga terjatuh hanya karena dia menghalangimu melewati pintu? |
Rut skulle genom detta äktenskap ta Noomis plats eftersom Noomi var för gammal för att få barn. Rut menggantikan Naomi yang sudah melewati usia subur. |
Jag drömde att jag var gammal. Aku bermimpi bahwa aku menjadi tua. |
Hur mycket kontakt de två hade, och hur gammal Josia var när Manasse rättade till sitt liv, säger inte Bibeln något om. Tentang seberapa jauh hubungan kakek-cucu ini dan berapa usia Yosia saat Manasye memperbaiki haluannya, Alkitab tidak menjelaskannya. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gammal di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.