Ceko
Apa yang dimaksud dengan důvěryhodnost dalam Ceko?
Apa arti kata důvěryhodnost di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan důvěryhodnost di Ceko.
Kata důvěryhodnost dalam Ceko berarti kredibilitas, kepercayaan, Kredibilitas, keandalan, keyakinan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata důvěryhodnost
kredibilitas(credibility) |
kepercayaan(trustworthiness) |
Kredibilitas(credibility) |
keandalan
|
keyakinan
|
Lihat contoh lainnya
Má-li být zachována důvěryhodnost skóre kvality Google Ads, je naprosto nezbytné, abyste pro každého koncového inzerenta měli samostatný účet. Memiliki akun terpisah untuk setiap pengiklan akhir sangat penting untuk mempertahankan integritas Skor Kualitas Google Ads. |
Jaká je důkazní hodnota jeho obsahu (důvěryhodnost)? Apa nilai bukti dari isinya (kredibilitas)? |
Těžko říct, ale klienti se ptají na naši důvěryhodnost. tapi klien kita mulai mempertanyakan kredibilitas kita. |
Někteří lidé však mají pocit, že mají „školené oko“, i pokud jde o posuzování povahy, osobnosti a důvěryhodnosti druhých. Tetapi, beberapa orang juga merasa memiliki mata yang tajam untuk menilai karakter, kepribadian, dan keterandalan seseorang. |
Hodnota důvěryhodnosti Nilai dari Kepercayaan |
Ale když se teď ta Treadwellova historka dostala na internet, je zpochybňována pouze důvěryhodnost této rodiny. Tapi sekarang cerita Treadwell menjadi pengaruh, menciptakan keraguan terhadap kredibilitas keluarga ini. |
Ve skutečnosti, experimentální ekonomové provádějí tento test po celém světě, a s daleko většími obnosy, a společný výklad byl ten, že to, kolik dal první druhému je míra důvěry, a to, kolik druhý převedl prvnímu nazpět vyměřuje důvěryhodnost. Jadi sebenarnya, para ekonom peneliti telah melakukan tes ini di seluruh dunia dengan taruhan yang lebih besar dan pandangan yang disepakati adalah pemberian orang pertama kepada orang kedua adalah ukuran percaya dan pemberian kembali orang kedua adalah kepercayaan. |
Vybudovali jsme si důvěryhodnost. Kami telah membangun kepercayaan. |
Politická angažovanost církve i jednotlivé případy nesprávného jednání ze strany kněží, které čas od času vyplynou na povrch, rozhodně nezvětšují důvěryhodnost církve. Keterlibatan gereja dalam politik dan kasus-kasus perbuatan salah para imam secara perorangan yang tersingkap dari waktu ke waktu melemahkan kepercayaan orang kepada gereja. |
Kromě toho člověk, který se uchyluje ke lži, také ztrácí důvěryhodnost. Selain itu, kredibilitas orang yang berdusta akan hancur. |
Je smutné sledovat, jak dychtivě někteří lidé přijímají přechodné výstřelky a teorie, a přitom zavrhují věčné zásady evangelia Ježíše Krista nebo jim přisuzují menší důvěryhodnost či jim věnují menší pozornost. Menyedihkan melihat bagaimana beberapa orang sangat ingin menganut mode dan pikiran-pikiran yang sedang ada sedangkan menolak atau kurang mempercayai dan memperhatikan asas-asas Injil Yesus Kristus yang kekal. |
Podobně i starší či služební pomocník, který jiné povzbuzuje ke službě dům od domu, ale sám se v této činnosti ke své rodině připojí jen zřídka, ztratí brzy důvěryhodnost, a to jak v rodině, tak i ve sboru. — 1. Korinťanům 15:58; srovnej Matouše 23:3. Demikian pula, seorang penatua atau pelayan sidang yang menganjurkan orang-orang lain dalam pelayanan dari rumah ke rumah namun jarang menyertai keluarganya dalam aktivitas ini, dapat segera kehilangan wibawa, dalam keluarga maupun dalam sidang.—1 Korintus 15:58; bandingkan Matius 23:3. |
Důvěryhodnost zprávy obsažené ve 38. kapitole Jeremjáše byla v posledních letech znovu potvrzena, a to díky dvěma objevům ve starověkém Městě Davidově. Belum lama ini, kisah di Yeremia pasal 38 yang menyebutkan nama-nama itu mendapat dukungan tambahan dari dua penemuan di Kota Daud kuno. |
Až budou sloužit ve svém působišti, jejich důvěryhodnost přispěje k působivosti jejich svědectví. (Iz. Sewaktu memberi kesaksian di tempat tugas mereka, kredibilitas mereka akan menambah bobot kesaksian mereka. —Yes. |
Takže máme biologii důvěryhodnosti. Jadi ada biologi dari kepercayaan. |
Kvalifikace nám dává důvěryhodnost. Keahlian memberi kita kredibilitas. |
Předseda odpověděl, že „vzhledem k jejich velké důvěryhodnosti u obyvatelstva by pravděpodobně mohli“. Ia menjawab bahwa itu ”mungkin saja, mengingat kredibilitasnya yang tinggi di kalangan penduduk”. |
(Přísloví 7:1, 2) Pokud však poctivý nebudeš, podkope to tvoji důvěryhodnost a sníží to šanci, že tě rodiče pustí. (Amsal 7:1, 2) Tapi, kalau kamu tidak jujur, kepercayaan orang tuamu dan peluangmu mendapat jawaban ya akan berkurang. |
Vždy jsi byl jenom ten druhý, o čemž samozřejmě nemůžu napsat, protože mi nikdo neuvěří, když jsi zničil moji důvěryhodnost. Kau hanya akan bisa menjadi orang lain itu, tapi, tentu, aku tak bisa menulis itu karena tidak akan ada yang percaya padaku karena sekarang kau sudah menghancurkan kredibilitasku. |
Vyhněte se argumentům, které oslabují vaši důvěryhodnost. Hindari argumen yang melemahkan wibawa Anda. |
Pořádek se podařilo udržet pouze v Gothamu, a to díky skupině dobrovolných hlídek vedených Batmanem, což silně narušilo důvěryhodnost prezidentského úřadu. " Hanya Gotham Yang Tertib " berkat " Gang Penjahat " yang " Dipimpin Batman " menambah " Citra Buruk " bagi " Pemerintahan: Presiden Amerika ". |
Odpusťte, že jsem se ještě nerozbrečel dojetím, ale co se týče vaší důvěryhodnosti, nejste na tom nejlíp. Maafkan aku karena mengacuhkan kisah sengsaramu, tapi rekam jejakmu soal kebenaran semuanya belum terbukti. |
„Rozdíly mezi tím, co duchovní i věřící říkají a co činí, mezi slovem a způsobem života, podkopává důvěryhodnost církve.“ (papež František) ”Ketidakselarasan antara ucapan dan perbuatan, antara kata-kata dan cara hidup, dari para pastor dan kaum beriman, telah mencemari nama baik Gereja.” —Paus Fransiskus. |
Udržují zápisy v Mapách v aktuálním stavu a podporují důvěryhodnost firem v očích zákazníků. Local Guide membantu memastikan listingan Maps selalu aktual serta menjaga kredibilitas bisnis di hadapan pelanggan. |
Technologie rozšířila naši svobodu projevu, ale zároveň dává nekvalifikovaným blogerům falešnou důvěryhodnost odvíjející se od počtu jejich čtenářů. Teknologi telah meningkatkan kebebasan berbicara kita, namun itu juga memberi kredibilitas yang tidak dibenarkan kepada orang yang tidak memenuhi syarat yang menulis sesuatu di Internet yang dibaca oleh banyak orang. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti důvěryhodnost di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.