Ceko
Apa yang dimaksud dengan domněnka dalam Ceko?
Apa arti kata domněnka di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan domněnka di Ceko.
Kata domněnka dalam Ceko berarti konjektur, Konjektur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata domněnka
konjekturnoun |
Konjekturnoun |
Lihat contoh lainnya
Bible však takovou domněnku nepodporuje. Namun, Alkitab tidak mendukung pandangan seperti itu. |
Panuje domněnka, že tento jedinečný kodex pochází z ravennského skriptoria a že vznikl počátkem šestého století n. l. Kodeks yang sangat bagus ini diperkirakan berasal dari skriptorium Ravenna pada permulaan abad keenam M. |
Podle této teorie časté sny o zemřelých blízkých lidech vyvolaly domněnku, že duše po smrti dále žije, opouští tělo a bydlí ve stromech, skalách, řekách a tak dále. Menurut teori ini, karena orang sering bermimpi tentang orang-orang tercinta yang sudah meninggal, mereka menyimpulkan bahwa jiwa tetap hidup setelah kematian, bahwa jiwa meninggalkan tubuh dan mendiami pohon, batu karang, sungai, dan sebagainya. |
Někteří tvrdí, že evoluce je jen teorie, jako kdyby to byla jenom nějaká domněnka. Beberapa orang menyatakan bahwa evolusi hanya sebuah teori, seolah-olah itu hanya sebuah pendapat. |
Jedeme 112 km / h a on nám předhodí domněnku. KKelajuan kita 70 batu sejam dia memberi kita ramalan. |
Nesprávná domněnka. Dugaan yang Salah. |
To jsou všechno jen domněnky. Ini semua hanya dugaan. |
Prostě jen zahoďte svoje domněnky. Anda benar- benar harus membuang semua anggapan Anda itu. |
Ježíš pověřil Petra, aby se v kázání soustředil na obřezané Židy, a proto je celkem rozumná domněnka, že Petr právě proto navštívil Babylón. — Galaťanům 2:9. Karena Yesus menugaskan Petrus agar memusatkan kegiatan pengabarannya kepada orang-orang Yahudi yang bersunat, sangat masuk di akal untuk percaya bahwa Petrus mengunjungi Babilon untuk maksud ini. —Galatia 2:9. |
Alice se dozví, že jsou všichni mrtví a když se zeptá na Jasona, Tierny jí řekne, že žádného chlapce nenašli, což ji vede k domněnce, že je chlapec stále tam. Alice diinformasikan bahwa semua orang telah mati;saat ia bertanya tentang Jason, Tierney berkata bahwa mereka tidak pernah menemukan seorang anakpun, mengimplikasikan pada Alice yang takut bahwa...Jason masih hidup. |
Není pochyb, že mé domněnky budou přijaté tradičními vědci. Tidak ada keraguan bahwa saya hipotesis akan diterima dalam mainstream |
Když však studujeme plán Nebeského Otce a poslání Ježíše Krista, pochopíme, že Jejich jediným cílem je naše věčné štěstí a pokrok.13 Těší Je pomáhat nám, když prosíme, hledáme a tlučeme.14 Když uplatňujeme víru a pokorně se otevíráme Jejich odpovědím, osvobozujeme se od omezení nedorozumění a domněnek a může nám být ukázána cesta vpřed. Tetapi ketika kita menelaah rencana Bapa Surgawi dan misi Yesus Kristus, kita memahami bahwa satu-satunya tujuan Mereka adalah kebahagiaan dan kemajuan kekal kita.13 Mereka senang untuk menolong ketika kita meminta, mencari, dan mengetuk.14 Ketika kita menjalankan iman dan dengan rendah hati membuka diri kita terhadap jawaban Mereka, kita menjadi bebas dari penghambat yaitu kesalahpahaman dan asumsi, dan kita dapat ditunjukkan jalan untuk maju. |
Dílo The International Standard Bible Encyclopaedia tento názor komentuje a uvádí: „Tato domněnka se však ve skutečnosti zakládá spíše na představách, které převažovaly v Evropě v temném středověku, než na nějakých skutečných výrocích ve S[tarém] Z[ákoně].“ (J. Sewaktu mengomentari sudut pandangan ini, The International Standard Bible Encyclopaedia menyatakan, ”Tetapi asumsi itu sebenarnya lebih didasarkan atas gagasan-gagasan yang umum di Eropa selama Abad Kegelapan dan bukan atas pernyataan-pernyataan aktual dalam P[erjanjian] L[ama].”—Diedit oleh J. |
(Daniel 2:1, 28–45) Mohli bychom snad tedy mít pádný důvod k domněnce, že i dnes jsou některé sny poselstvím od Boha? (Daniel 2:1, 28-45) Jadi, apakah beralasan untuk percaya bahwa, bahkan dewasa ini, beberapa mimpi merupakan pesan dari Allah? |
Spasitelovy příklady by nás mohly vést k domněnce, že toto podobenství je podobenstvím o různých typech půdy. Contoh-contoh Juruselamat dapat menyebabkan kita memikirkan perumpamaan ini sebagai perumpamaan tentang tanah. |
V životě mohou nastat chvíle, kdy jsme pokoušeni ospravedlňovat své skutky domněnkou, že účel světí prostředky. Mungkin ada saat-saat ketika kita tergoda untuk membenarkan tindakan kita dengan percaya bahwa tujuan akhirnya membenarkan cara-cara itu. |
Ne, nechci podat mylné domněnky. Sekarang, aku tidak ingin memberitahukan sesuatu yang salah. |
Zde se začínají přepisovat fakta z našich starověkých domněnek o zlomových liniích. Berikut they.re mulai untuk menulis ulang persyaratan tawar-menawar kuno kami dengan garis-garis kesalahan. |
Dílo The New Encyclopædia Britannica naznačuje jeden způsob, jak se tato domněnka mohla objevit. The New Encyclopædia Britannica menyebutkan satu cara teori ini dapat berkembang. |
Proč je neoprávněná domněnka, že mutace jsou odpovědné za evoluci? Mengapa asumsi bahwa evolusi disebabkan oleh mutasi tidak berdasar? |
Následovaly domněnky o dalším testu učiněném v roce 2006. Setelah sebelumnya ia mengikuti audisi pada tahun 2006. |
Mám právo tu směšnou domněnku vyvrátit. Saya berhak membantah anggapan itu. |
Já jsem odůvodnil, že Bormatova domněnka nemůže být vyřešená bez Taniyamajového výroku Itu aku yg menarik kesimpulan terkaan Bormat tidak bisa dipecahkan tanpa perumusan Taniyama |
Tato domněnka však pravděpodobně není správná, protože je zřejmé, že k účasti na této události byli pozváni pouze vládní úředníci. Kemungkinan besar tidak demikian, karena nyatanya hanya para pejabat pemerintah saja yang diminta hadir pada acara tersebut. |
(2Pa 8:17, 18) Na druhé straně, byla také vyslovena domněnka, že lodě mohly být poslány na nějaké místo na filištínském pobřeží, rozebrány a přepraveny po souši k Akabskému zálivu, kde byly zase sestaveny. (2Taw 8:17, 18) Di pihak lain, ada juga yang mengusulkan bahwa kapal-kapal itu barangkali dikirim ke suatu tempat di pesisir Filistia, dibongkar, dan dibawa lewat jalan darat ke Tel. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti domněnka di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.